Seite 47

Page 47

Lena works in a quiet bookshop in Hamburg. Then a note falls out of an old novel: "For the woman with the red scarf: page 47, third sentence." Someone is writing to her, and Lena wants to know who.

A215 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الألمانيةالإنجليزية

Ich arbeite seit zwei Jahren in einer kleinen Buchhandlung in Hamburg. Sie heißt „Seitenweise“ und verkauft alte Bücher. Der Besitzer ist Herr Berger. Er ist 78 Jahre alt, trägt immer eine grüne Jacke und trinkt jeden Tag genau drei Tassen Tee.

I've been working in a small bookshop in Hamburg for two years. It's called "Seitenweise" and sells old books. The owner is Mr Berger. He's 78, always wears a green jacket, and drinks exactly three cups of tea every day.

Ich liebe diesen Job. Es ist ruhig, es riecht nach Papier, und manchmal findet man etwas in den alten Büchern: eine Postkarte, eine Fahrkarte, eine getrocknete Blume.

I love this job. It's quiet, it smells of paper, and sometimes you find something in the old books: a postcard, a ticket, a dried flower.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

Seite 47 · الألمانية (النص الأصلي)A2 سهل · 1,419 كلمة · ~15 min · صوت
Σελίδα 47 · اليونانيةA2 سهل · 1,275 كلمة · ~15 min · صوت
Page 47 · الإنجليزيةA2 سهل · 1,401 كلمة · ~15 min · صوت
Página 47 · الإسبانيةA2 سهل · 1,334 كلمة · ~15 min · صوت
Page 47 · الفرنسيةA2 سهل · 1,611 كلمة · ~20 min · صوت
पृष्ठ 47 · الهنديةA2 سهل · 1,566 كلمة · ~15 min · صوت
Halaman 47 · الإندونيسيةA2 سهل · 1,275 كلمة · ~15 min · صوت
Pagina 47 · الإيطاليةA2 سهل · 1,382 كلمة · ~15 min · صوت
47ページ · اليابانيةA2 سهل · صوت
47쪽 · الكوريةA2 سهل · 1,019 كلمة · ~10 min · صوت
Pagina 47 · الهولنديةA2 سهل · 1,375 كلمة · ~15 min · صوت
Strona 47 · البولنديةA2 سهل · 1,151 كلمة · ~15 min · صوت
Página 47 · البرتغاليةA2 سهل · 1,395 كلمة · ~15 min · صوت
Pagina 47 · الرومانيةA2 سهل · 1,324 كلمة · ~15 min · صوت
หน้า 47 · التايلانديةA2 سهل
Sayfa 47 · التركيةA2 سهل · 1,027 كلمة · ~10 min · صوت
Trang 47 · الفيتناميةA2 سهل · 1,766 كلمة · ~20 min
第47页 · الصينيةA2 سهل · صوت

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة Seite 47؟

الألمانية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الألمانية بمستوى A2 سهل. أما في الترجمة، فـ اليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A2 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 1,419 كلمة في 6 فصول: قرابة 5–20 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

Seite 47

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى