A Scandal in Bohemia

Ein Skandal in Böhmen

Die berühmte Kurzgeschichte von Sherlock Holmes, vollständig und leicht erzählt. Eines Abends kommt ein großer Mann mit einer schwarzen Maske in die Baker Street. Er ist ein König, und er hat Angst. Vor Jahren war er mit der Sängerin Irene Adler zusammen auf einem Foto, und jetzt will er eine Prinzessin heiraten. Holmes muss das Foto in drei Tagen finden. Aber diesmal trifft der Detektiv eine Frau, die genauso klug ist wie er.

A21 h 15 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الإنجليزيةالألمانية

The Man in the Mask

Der Mann mit der Maske

To Sherlock Holmes, Irene Adler is always the woman. He almost never uses her real name. For him, she is better than every other woman in the world.

Für Sherlock Holmes ist Irene Adler immer die Frau. Er sagt fast nie ihren richtigen Namen. Für ihn ist sie besser als jede andere Frau auf der Welt.

But Holmes did not love her. He did not like feelings at all, and love least of all. His mind was cold and exact, like a perfect machine for seeing and thinking. But in his own life, a strong feeling was like sand in a fine clock. And still there was one woman for him, and she was Irene Adler.

Aber Holmes hat sie nicht geliebt. Er hat Gefühle überhaupt nicht gemocht, und die Liebe am wenigsten. Sein Kopf war kalt und genau, wie eine perfekte Maschine zum Sehen und Denken. Aber in seinem eigenen Leben war ein starkes Gefühl wie Sand in einer feinen Uhr. Und trotzdem war da eine Frau für ihn, und das war Irene Adler.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

A Scandal in Bohemia · الإنجليزية (النص الأصلي)A2 سهل · 7,227 كلمة · ~1 h 15 min · صوت
Ein Skandal in Böhmen · الألمانيةA2 سهل · 7,344 كلمة · ~1 h 15 min · صوت
Ένα σκάνδαλο στη Βοημία · اليونانيةA2 سهل · 6,760 كلمة · ~1 h 15 min
Un escándalo en Bohemia · الإسبانيةA2 سهل · 6,792 كلمة · ~1 h 15 min · صوت
Un scandale en Bohême · الفرنسيةA2 سهل · 8,202 كلمة · ~1 h 30 min · صوت
बोहेमिया में एक कांड · الهنديةA2 سهل · 8,074 كلمة · ~1 h 30 min
Skandal di Bohemia · الإندونيسيةA2 سهل · 6,486 كلمة · ~1 h 15 min
Uno scandalo in Boemia · الإيطاليةA2 سهل · 6,878 كلمة · ~1 h 15 min
ボヘミアの醜聞 · اليابانيةA2 سهل
보헤미아의 스캔들 · الكوريةA2 سهل · 5,083 كلمة · ~55 min
Een schandaal in Bohemen · الهولنديةA2 سهل · 7,281 كلمة · ~1 h 15 min
Skandal w Czechach · البولنديةA2 سهل · 6,042 كلمة · ~1 h
Um Escândalo na Boêmia · البرتغاليةA2 سهل · 7,126 كلمة · ~1 h 15 min
Un scandal în Boemia · الرومانيةA2 سهل · 7,008 كلمة · ~1 h 15 min
เรื่องอื้อฉาวในโบฮีเมีย · التايلانديةA2 سهل
Bohemya’da Bir Skandal · التركيةA2 سهل · 5,202 كلمة · ~1 h
Vụ tai tiếng ở Bohemia · الفيتناميةA2 سهل · 9,512 كلمة · ~1 h 45 min
波希米亚丑闻 · الصينيةA2 سهل

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة A Scandal in Bohemia؟

الإنجليزية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى A2 سهل. أما في الترجمة، فـ الألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A2 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 7,227 كلمة في 3 فصول: قرابة 5 min – 1 h 45 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

A Scandal in Bohemia

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى