Der graue Koffer

The Grey Suitcase

Paula grabs the wrong suitcase at Frankfurt station the night before the most important job interview of her life. Inside there are no clothes, only three thousand euros, a strange note, and something very large and very round.

A225 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الألمانيةالإنجليزية

Ich heiße Paula, und ich habe einmal einen Käse gestohlen. Na ja, nicht ganz. Ich habe einen Koffer genommen. Den falschen Koffer.

My name is Paula, and I once stole a cheese. Well, not exactly. I took a suitcase. The wrong suitcase.

Das ist im März passiert, am Bahnhof in Frankfurt. Mein Zug ist fast eine Stunde zu spät gekommen. Ich war müde und hungrig.

It happened in March, at the station in Frankfurt. My train was almost an hour late. I was tired and hungry.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

Der graue Koffer · الألمانية (النص الأصلي)A2 سهل · 2,277 كلمة · ~25 min · صوت
Η γκρι βαλίτσα · اليونانيةA2 سهل · 2,054 كلمة · ~25 min
The Grey Suitcase · الإنجليزيةA2 سهل · 2,219 كلمة · ~25 min · صوت
La maleta gris · الإسبانيةA2 سهل · 2,063 كلمة · ~25 min · صوت
La valise grise · الفرنسيةA2 سهل · 2,581 كلمة · ~30 min · صوت
ग्रे सूटकेस · الهنديةA2 سهل · 2,402 كلمة · ~25 min
Koper Abu-abu · الإندونيسيةA2 سهل · 1,980 كلمة · ~20 min
La valigia grigia · الإيطاليةA2 سهل · 2,195 كلمة · ~25 min
グレーのスーツケース · اليابانيةA2 سهل
회색 가방 · الكوريةA2 سهل · 1,621 كلمة · ~20 min
A mala cinza · البرتغاليةA2 سهل · 2,185 كلمة · ~25 min
Valiza gri · الرومانيةA2 سهل · 2,126 كلمة · ~25 min
กระเป๋าเดินทางสีเทา · التايلانديةA2 سهل
Gri Bavul · التركيةA2 سهل · 1,593 كلمة · ~20 min
Chiếc va li màu xám · الفيتناميةA2 سهل · 3,010 كلمة · ~35 min
灰色行李箱 · الصينيةA2 سهل

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة Der graue Koffer؟

الألمانية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الألمانية بمستوى A2 سهل. أما في الترجمة، فـ اليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A2 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 2,277 كلمة في 7 فصول: قرابة 5–35 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

Der graue Koffer

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى