Saltar al contenido

The Grey Suitcase

La maleta gris

Paula ha tomado la maleta equivocada en la estación de tren de Fráncfort, la noche antes de la entrevista de trabajo más importante de su vida. Dentro no había ropa, solo tres mil euros, una nota extraña y algo muy grande y muy redondo.

A225 minNarración

Leer

Cómo empieza

inglésespañol

1

1

My name is Paula, and I once stole a cheese. Well, not exactly. I took a suitcase. The wrong suitcase.

Me llamo Paula y una vez robé un queso. Bueno, no exactamente. Tomé una maleta. La maleta equivocada.

It happened in March, at the station in Frankfurt. My train was almost an hour late. I was tired and hungry.

Eso pasó en marzo, en la estación de Fráncfort. Mi tren llegó casi una hora tarde. Estaba cansada y tenía hambre.

Los primeros párrafos, tal como los muestra el lector. Seguir leyendo

Idiomas

  • Der graue Koffer · Alemán (original)A2 Fácil · 2277 palabras · ~25 min · Narración
  • الحقيبة الرمادية · ÁrabeA2 Fácil · 1586 palabras · ~20 min
  • Η γκρι βαλίτσα · GriegoA2 Fácil · 2054 palabras · ~25 min
  • The Grey Suitcase · InglésA2 Fácil · 2219 palabras · ~25 min · Narración
  • La maleta gris · EspañolA2 Fácil · 2063 palabras · ~25 min · Narración
  • La valise grise · FrancésA2 Fácil · 2581 palabras · ~30 min · Narración
  • ग्रे सूटकेस · HindiA2 Fácil · 2402 palabras · ~25 min
  • Koper Abu-abu · IndonesioA2 Fácil · 1980 palabras · ~20 min
  • La valigia grigia · ItalianoA2 Fácil · 2195 palabras · ~25 min
  • グレーのスーツケース · JaponésA2 Fácil
  • 회색 가방 · CoreanoA2 Fácil · 1621 palabras · ~20 min
  • A mala cinza · PortuguésA2 Fácil · 2185 palabras · ~25 min
  • Valiza gri · RumanoA2 Fácil · 2126 palabras · ~25 min
  • กระเป๋าเดินทางสีเทา · TailandésA2 Fácil
  • Gri Bavul · TurcoA2 Fácil · 1593 palabras · ~20 min
  • Chiếc va li màu xám · VietnamitaA2 Fácil · 3010 palabras · ~35 min
  • 灰色行李箱 · ChinoA2 Fácil

Árabe con inglés · Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con árabe · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con español · Inglés con francés · Inglés con hindi · Inglés con indonesio · Inglés con italiano · Inglés con japonés · Inglés con coreano · Inglés con portugués · Inglés con rumano · Inglés con tailandés · Inglés con turco · Inglés con vietnamita · Inglés con chino · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Tailandés con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Preguntas

¿En qué idiomas puedo leer Der graue Koffer?

Alemán, árabe, griego, inglés, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.

¿Qué nivel tiene?

El original en alemán es A2 Fácil. En traducción: árabe, griego, inglés, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino: A2 Fácil. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.

¿Qué extensión tiene?

Unas 2277 palabras en 7 capítulos: alrededor de 5–35 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.

¿Es gratis?

Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.

¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?

Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.

Más historias de este nivel