At 9:15 on Monday the first seat is empty.
How it begins
At 9:15 on Monday the first seat is empty.
Am Montag um 21:15 Uhr ist der erste Platz leer.
People get on. The nurse. Mr Kaplan. Two students. No tall man. No black case.
Menschen steigen ein. Die Krankenschwester. Herr Kaplan. Zwei Studenten. Kein großer Mann. Kein schwarzer Koffer.
I wait. One minute. Two minutes. Three. The doors are open and the cold comes in.
Ich warte. Eine Minute. Zwei Minuten. Drei. Die Türen sind offen und die Kälte kommt herein.
Languages
- The Red Scarf · English (original)A1 Easy · 628 words · ~10 min · Audio
- Der rote Schal · GermanA1 Easy · 633 words · ~10 min · Audio
- Το κόκκινο κασκόλ · GreekA1 Easy · 554 words · ~10 min
- La bufanda roja · SpanishA1 Easy · 577 words · ~10 min · Audio
- L’écharpe rouge · FrenchA1 Easy · 739 words · ~10 min · Audio
- लाल स्कार्फ़ · HindiA1 Easy · 674 words · ~10 min
- Syal Merah · IndonesianA1 Easy · 536 words · ~10 min
- La sciarpa rossa · ItalianA1 Easy · 555 words · ~10 min
- 赤いマフラー · JapaneseA1 Easy
- 빨간 목도리 · KoreanA1 Easy · 445 words · ~5 min
- De rode sjaal · DutchA1 Easy · 656 words · ~10 min
- Czerwony szalik · PolishA1 Easy · 547 words · ~10 min
- O cachecol vermelho · PortugueseA1 Easy · 575 words · ~10 min
- Fularul roșu · RomanianA1 Easy · 544 words · ~10 min
- Kırmızı Atkı · TurkishA1 Easy · 419 words · ~5 min
- Chiếc khăn đỏ · VietnameseA1 Easy · 690 words · ~10 min
- 红围巾 · ChineseA1 Easy
German with English · Greek with English · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · German with Greek · German with Spanish · German with French · German with Hindi · German with Indonesian · German with Italian · German with Japanese · German with Korean · German with Dutch · German with Polish · German with Portuguese · German with Romanian · German with Turkish · German with Vietnamese · German with Chinese · Greek with German · Greek with Spanish · Greek with French · Greek with Hindi · Greek with Indonesian · Greek with Italian · Greek with Japanese · Greek with Korean · Greek with Dutch · Greek with Polish · Greek with Portuguese · Greek with Romanian · Greek with Turkish · Greek with Vietnamese · Greek with Chinese · Spanish with German · Spanish with Greek · Spanish with French · Spanish with Hindi · Spanish with Indonesian · Spanish with Italian · Spanish with Japanese · Spanish with Korean · Spanish with Dutch · Spanish with Polish · Spanish with Portuguese · Spanish with Romanian · Spanish with Turkish · Spanish with Vietnamese · Spanish with Chinese · French with German · French with Greek · French with Spanish · French with Hindi · French with Indonesian · French with Italian · French with Japanese · French with Korean · French with Dutch · French with Polish · French with Portuguese · French with Romanian · French with Turkish · French with Vietnamese · French with Chinese · Hindi with German · Hindi with Greek · Hindi with Spanish · Hindi with French · Hindi with Indonesian · Hindi with Italian · Hindi with Japanese · Hindi with Korean · Hindi with Dutch · Hindi with Polish · Hindi with Portuguese · Hindi with Romanian · Hindi with Turkish · Hindi with Vietnamese · Hindi with Chinese · Indonesian with German · Indonesian with Greek · Indonesian with Spanish · Indonesian with French · Indonesian with Hindi · Indonesian with Italian · Indonesian with Japanese · Indonesian with Korean · Indonesian with Dutch · Indonesian with Polish · Indonesian with Portuguese · Indonesian with Romanian · Indonesian with Turkish · Indonesian with Vietnamese · Indonesian with Chinese · Italian with German · Italian with Greek · Italian with Spanish · Italian with French · Italian with Hindi · Italian with Indonesian · Italian with Japanese · Italian with Korean · Italian with Dutch · Italian with Polish · Italian with Portuguese · Italian with Romanian · Italian with Turkish · Italian with Vietnamese · Italian with Chinese · Japanese with German · Japanese with Greek · Japanese with Spanish · Japanese with French · Japanese with Hindi · Japanese with Indonesian · Japanese with Italian · Japanese with Korean · Japanese with Dutch · Japanese with Polish · Japanese with Portuguese · Japanese with Romanian · Japanese with Turkish · Japanese with Vietnamese · Japanese with Chinese · Korean with German · Korean with Greek · Korean with Spanish · Korean with French · Korean with Hindi · Korean with Indonesian · Korean with Italian · Korean with Japanese · Korean with Dutch · Korean with Polish · Korean with Portuguese · Korean with Romanian · Korean with Turkish · Korean with Vietnamese · Korean with Chinese · Dutch with German · Dutch with Greek · Dutch with Spanish · Dutch with French · Dutch with Hindi · Dutch with Indonesian · Dutch with Italian · Dutch with Japanese · Dutch with Korean · Dutch with Polish · Dutch with Portuguese · Dutch with Romanian · Dutch with Turkish · Dutch with Vietnamese · Dutch with Chinese · Polish with German · Polish with Greek · Polish with Spanish · Polish with French · Polish with Hindi · Polish with Indonesian · Polish with Italian · Polish with Japanese · Polish with Korean · Polish with Dutch · Polish with Portuguese · Polish with Romanian · Polish with Turkish · Polish with Vietnamese · Polish with Chinese · Portuguese with German · Portuguese with Greek · Portuguese with Spanish · Portuguese with French · Portuguese with Hindi · Portuguese with Indonesian · Portuguese with Italian · Portuguese with Japanese · Portuguese with Korean · Portuguese with Dutch · Portuguese with Polish · Portuguese with Romanian · Portuguese with Turkish · Portuguese with Vietnamese · Portuguese with Chinese · Romanian with German · Romanian with Greek · Romanian with Spanish · Romanian with French · Romanian with Hindi · Romanian with Indonesian · Romanian with Italian · Romanian with Japanese · Romanian with Korean · Romanian with Dutch · Romanian with Polish · Romanian with Portuguese · Romanian with Turkish · Romanian with Vietnamese · Romanian with Chinese · Turkish with German · Turkish with Greek · Turkish with Spanish · Turkish with French · Turkish with Hindi · Turkish with Indonesian · Turkish with Italian · Turkish with Japanese · Turkish with Korean · Turkish with Dutch · Turkish with Polish · Turkish with Portuguese · Turkish with Romanian · Turkish with Vietnamese · Turkish with Chinese · Vietnamese with German · Vietnamese with Greek · Vietnamese with Spanish · Vietnamese with French · Vietnamese with Hindi · Vietnamese with Indonesian · Vietnamese with Italian · Vietnamese with Japanese · Vietnamese with Korean · Vietnamese with Dutch · Vietnamese with Polish · Vietnamese with Portuguese · Vietnamese with Romanian · Vietnamese with Turkish · Vietnamese with Chinese · Chinese with German · Chinese with Greek · Chinese with Spanish · Chinese with French · Chinese with Hindi · Chinese with Indonesian · Chinese with Italian · Chinese with Japanese · Chinese with Korean · Chinese with Dutch · Chinese with Polish · Chinese with Portuguese · Chinese with Romanian · Chinese with Turkish · Chinese with Vietnamese
Questions
Which languages can I read The Red Scarf in?
English, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish, Vietnamese and Chinese. Pick the language you want to read and the one to keep beside it: every paragraph sits next to its translation, so you can check a sentence without losing your place.
What level is it?
The original English is A1 Easy. In translation, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish, Vietnamese and Chinese are A1 Easy. Levels follow the Common European Framework, from Pre-A1 (starter) to C2.
How long is it?
About 628 words: around 5–10 min of reading, with the translation beside it. The time depends on the edition's level: an easier edition is read more slowly.
Is it free?
Yes. Read it online with no account. The downloads (PDF, EPUB, and AZW3 and MOBI for Kindle) need a free account.
Can I read it on a Kindle or Kobo?
Yes. Download the EPUB for Kobo, Apple Books and most e-readers, or the AZW3 or MOBI for a Kindle, with each paragraph followed by its translation. There is also a side-by-side PDF to print, and each language on its own.