The Church Wall

กำแพงโบสถ์

มาร์โกลดราคาลง และโซฟีก็ช่วยพูดให้เขา ในตอนกลางคืน ทอมกับจูเลียเจอกันที่กำแพงโบสถ์เก่า เพื่ออ่านจดหมายสองฉบับของเขา ซึ่งช้าไปสิบสี่ปี จากนั้นเอเลนาก็มีข่าวใหม่

A210 minเสียงช่วงต้นอ่านฟรี

อ่าน

ส่วนที่เหลือของหนังสือเล่มนี้สำหรับสมาชิก

ช่วงต้นอ่านฟรี Reader เปิดให้อ่านหนังสือสำหรับสมาชิกได้ทั้งเล่ม พร้อมเสียงบรรยายและความหมายของคำที่มากขึ้น

ดูแพ็กเกจ

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษไทย

The new price

ราคาใหม่

The next morning, two men from the village climb onto the roof. They shake their heads a lot.

เช้าวันต่อมา ผู้ชายสองคนจากในหมู่บ้านปีนขึ้นไปบนหลังคา พวกเขาส่ายหน้าบ่อยมาก

Sophie finds me in the garden. She is wearing her white blazer again, and she has new papers in her hand.

โซฟีมาหาผมที่สวน เธอใส่เสื้อเบลเซอร์สีขาวตัวเดิมอีกครั้ง และถือเอกสารชุดใหม่ในมือ

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

Die Kirchenmauer · เยอรมัน (ต้นฉบับ)A2 ง่าย · 761 คำ · ~10 min · เสียง
Ο τοίχος της εκκλησίας · กรีกA2 ง่าย · 713 คำ · ~10 min
The Church Wall · อังกฤษA2 ง่าย · 784 คำ · ~10 min · เสียง
El muro de la iglesia · สเปนA2 ง่าย · 739 คำ · ~10 min · เสียง
Le mur de l’église · ฝรั่งเศสA2 ง่าย · 878 คำ · ~10 min · เสียง
चर्च की दीवार · ฮินดีA2 ง่าย · 887 คำ · ~10 min
Tembok Gereja · อินโดนีเซียA2 ง่าย · 706 คำ · ~10 min
Il muro della chiesa · อิตาลีA2 ง่าย · 729 คำ · ~10 min
教会のかべ · ญี่ปุ่นA2 ง่าย
교회 담장 · เกาหลีA2 ง่าย · 590 คำ · ~5 min
De kerkmuur · ดัตช์A2 ง่าย · 810 คำ · ~10 min
Mur kościoła · โปแลนด์A2 ง่าย · 631 คำ · ~5 min
O Muro da Igreja · โปรตุเกสA2 ง่าย · 799 คำ · ~10 min
Zidul bisericii · โรมาเนียA2 ง่าย · 709 คำ · ~10 min
กำแพงโบสถ์ · ไทยA2 ง่าย
Kilise Duvarı · ตุรกีA2 ง่าย · 553 คำ · ~5 min
Bức tường nhà thờ · เวียดนามA2 ง่าย · 1,017 คำ · ~10 min
教堂的石墙 · จีนA2 ง่าย

คำถาม

อ่าน Die Kirchenmauer ได้ในภาษาอะไรบ้าง

เยอรมัน กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ไทย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาเยอรมันอยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ในฉบับแปล กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ไทย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 761 คำ ใน 4 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–10 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

เฉพาะช่วงต้น อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี ส่วนที่เหลือของหนังสือ เสียงบรรยาย และการดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) มากับแพ็กเกจ Reader

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

The Church Wall

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้