Sommer im Zitronenhaus · 第3集，共5集
Marco
DuoText
Marco Ferri kommt früher als geplant, mit einem größeren Angebot und Giulia an seinem Arm. Dann liegt in Nonnas drittem Brief ein altes Foto – und ein Name, der alles verändert.
德语和英语 · 4 章 · 约 850 个词 · 阅读时长 10 min.
本系列最好按顺序阅读。
从第1集读起阅读
故事开头
Ein früher Besucher
An early visitor
In dieser Nacht schlafe ich nicht viel. Giulias zwei Briefe liegen auf meinem Tisch. Meine Briefe. Ich öffne sie nicht. Noch nicht.
I don't sleep much that night. Giulia's two letters lie on my table. My letters. I don't open them. Not yet.
Am Morgen höre ich ein Auto auf den Steinen vor dem Haus. Ein großes schwarzes Auto. Dann höre ich Sophie in der Halle lachen.
In the morning, I hear a car on the stones in front of the house. A big black car. Then I hear Sophie laugh in the hall.
语言
同一难度的更多故事
简单德语故事，附英语对照 (全部故事：简单德语故事).
- Der SturmDuoText · A2 · 834 个词
- Die KirchenmauerDuoText · A2 · 761 个词
- Frühstück zu drittDuoText · A2 · 947 个词
- Der SchlüsselDuoText · A2 · 1,226 个词
- Beim ArztDuoText · A2 · 854 个词
- Eine Nacht im ZeltDuoText · A2 · 888 个词
以双语对照方式阅读
双语对照文本把故事和它的译文逐段并排放在一起。用你正在学的语言阅读，只在某个句子卡住你时才瞥一眼旁边：故事不会中断，查到的词也始终留在上下文中。更多内容请看如何用双语对照文本阅读。
常见问题
- 《Marco》可以用哪些语言阅读？
- 德语和英语。选择你想阅读的语言和放在旁边对照的语言：每一段都紧挨着它的译文，你可以随时核对句子而不会读丢位置。
- 是什么难度？
- 德语原文的难度为 A2 简单。 译本中，英语为 A2 简单。 难度依照欧洲语言共同参考框架（CEFR），从 A1（入门）到 C2。
- 有多长？
- 约 840 个词，共 4 章：附译文对照阅读大约需要 10 min。时长取决于版本的难度：越简单的版本读得越慢。
- 免费吗？
- 免费。无需账户即可在线阅读。下载（PDF、EPUB，以及适用于 Kindle 的 AZW3 和 MOBI）需要一个免费账户。
- 可以在 Kindle 或 Kobo 上阅读吗？
- 可以。下载 EPUB 可用于 Kobo、Apple Books 及大多数电子阅读器，Kindle 可下载 AZW3 或 MOBI，每一段后面紧跟译文。还有可打印的左右对照 PDF，以及单一语言版本。