James Baldwin (1841–1925)
The Flood
Die Flut
As men grow wicked and lawless, Jupiter grows weary of the bloodshed and decides to destroy them all with a flood that covers the plains, then the forests, then the hills. Warned by his father Prometheus, upright Deucalion has built a boat, and he and his wife Pyrrha drift on the rising waters.
B110 minAudio
How it begins
In those very early times there was a man named Deucalion, and he was the son of Prometheus. He was only an ordinary man, not a Titan like his great father, and yet he was known far and wide for his good deeds and his honest life.
In jener sehr frühen Zeit gab es einen Mann namens Deukalion, und er war der Sohn von Prometheus. Er war nur ein gewöhnlicher Mann, kein Titan wie sein großer Vater, und doch war er weit und breit für seine guten Taten und sein ehrliches Leben bekannt.
His wife's name was Pyrrha, and she was one of the most beautiful women alive.
Seine Frau hieß Pyrrha, und sie war eine der schönsten Frauen auf der Welt.
After Jupiter had chained Prometheus to Mount Caucasus and sent diseases and troubles into the world, people became very, very wicked.
Nachdem Jupiter Prometheus an das Kaukasusgebirge gekettet und Krankheiten und Sorgen in die Welt geschickt hatte, wurden die Menschen sehr, sehr böse.
Languages
- The Flood · English (original)B1 Intermediate · 1,099 words · ~10 min · Audio
- Die Flut · GermanB1 Intermediate · 1,086 words · ~10 min · Audio
- Ο Κατακλυσμός · GreekB1 Intermediate · 1,052 words · ~10 min
- El diluvio · SpanishB1 Intermediate · 1,057 words · ~10 min · Audio
- Le Déluge · FrenchB1 Intermediate · 1,161 words · ~10 min · Audio
- महाप्रलय · HindiB1 Intermediate · 1,124 words · ~10 min
- Banjir Besar · IndonesianB1 Intermediate · 958 words · ~10 min
- Il diluvio · ItalianB1 Intermediate · 1,080 words · ~10 min
- 大洪水 · JapaneseB1 Intermediate
- 대홍수 · KoreanB1 Intermediate · 672 words · ~5 min
- De Zondvloed · DutchB1 Intermediate · 1,072 words · ~10 min
- Potop · PolishB1 Intermediate · 903 words · ~10 min
- O Dilúvio · PortugueseB1 Intermediate · 1,096 words · ~10 min
- Potopul · RomanianB1 Intermediate · 1,077 words · ~10 min
- Tufan · TurkishB1 Intermediate · 771 words · ~5 min
- Trận Đại Hồng Thủy · VietnameseB1 Intermediate · 1,323 words · ~10 min
- 大洪水 · ChineseB1 Intermediate
German with English · Greek with English · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Questions
Which languages can I read The Flood in?
English, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish, Vietnamese and Chinese. Pick the language you want to read and the one to keep beside it: every paragraph sits next to its translation, so you can check a sentence without losing your place.
What level is it?
The original English is B1 Intermediate. In translation, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish, Vietnamese and Chinese are B1 Intermediate. Levels follow the Common European Framework, from Pre-A1 (starter) to C2.
How long is it?
About 1,099 words: around 5–10 min of reading, with the translation beside it. The time depends on the edition's level: an easier edition is read more slowly.
Is it free?
Yes. Read it online with no account. The downloads (PDF, EPUB, and AZW3 and MOBI for Kindle) need a free account.
Can I read it on a Kindle or Kobo?
Yes. Download the EPUB for Kobo, Apple Books and most e-readers, or the AZW3 or MOBI for a Kindle, with each paragraph followed by its translation. There is also a side-by-side PDF to print, and each language on its own.
