James Baldwin (1841–1925)

The Flood

Die Flut

Als die Menschen böse und gesetzlos werden, wird Jupiter des Blutvergießens überdrüssig und beschließt, sie alle mit einer Flut zu vernichten, die zuerst die Ebenen, dann die Wälder und schließlich die Hügel bedeckt. Von seinem Vater Prometheus gewarnt, hat der rechtschaffene Deukalion ein Boot gebaut, und er und seine Frau Pyrrha treiben auf den steigenden Fluten.

B110 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الإنجليزيةالألمانية

In those very early times there was a man named Deucalion, and he was the son of Prometheus. He was only an ordinary man, not a Titan like his great father, and yet he was known far and wide for his good deeds and his honest life.

In jener sehr frühen Zeit gab es einen Mann namens Deukalion, und er war der Sohn von Prometheus. Er war nur ein gewöhnlicher Mann, kein Titan wie sein großer Vater, und doch war er weit und breit für seine guten Taten und sein ehrliches Leben bekannt.

His wife's name was Pyrrha, and she was one of the most beautiful women alive.

Seine Frau hieß Pyrrha, und sie war eine der schönsten Frauen auf der Welt.

After Jupiter had chained Prometheus to Mount Caucasus and sent diseases and troubles into the world, people became very, very wicked.

Nachdem Jupiter Prometheus an das Kaukasusgebirge gekettet und Krankheiten und Sorgen in die Welt geschickt hatte, wurden die Menschen sehr, sehr böse.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

The Flood · الإنجليزية (النص الأصلي)B1 متوسط · 1,099 كلمة · ~10 min · صوت
Die Flut · الألمانيةB1 متوسط · 1,086 كلمة · ~10 min · صوت
Ο Κατακλυσμός · اليونانيةB1 متوسط · 1,052 كلمة · ~10 min
El diluvio · الإسبانيةB1 متوسط · 1,057 كلمة · ~10 min · صوت
Le Déluge · الفرنسيةB1 متوسط · 1,161 كلمة · ~10 min · صوت
महाप्रलय · الهنديةB1 متوسط · 1,124 كلمة · ~10 min
Banjir Besar · الإندونيسيةB1 متوسط · 958 كلمة · ~10 min
Il diluvio · الإيطاليةB1 متوسط · 1,080 كلمة · ~10 min
大洪水 · اليابانيةB1 متوسط
대홍수 · الكوريةB1 متوسط · 672 كلمة · ~5 min
De Zondvloed · الهولنديةB1 متوسط · 1,072 كلمة · ~10 min
Potop · البولنديةB1 متوسط · 903 كلمة · ~10 min
O Dilúvio · البرتغاليةB1 متوسط · 1,096 كلمة · ~10 min
Potopul · الرومانيةB1 متوسط · 1,077 كلمة · ~10 min
Tufan · التركيةB1 متوسط · 771 كلمة · ~5 min
Trận Đại Hồng Thủy · الفيتناميةB1 متوسط · 1,323 كلمة · ~10 min
大洪水 · الصينيةB1 متوسط

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة The Flood؟

الإنجليزية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى B1 متوسط. أما في الترجمة، فـ الألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى B1 متوسط. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 1,099 كلمة: قرابة 5–10 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

The Flood

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى