James Baldwin (1841–1925)

The Flood

Die Flut

Als die Menschen böse und gesetzlos werden, wird Jupiter des Blutvergießens überdrüssig und beschließt, sie alle mit einer Flut zu vernichten, die zuerst die Ebenen, dann die Wälder und schließlich die Hügel bedeckt. Von seinem Vater Prometheus gewarnt, hat der rechtschaffene Deukalion ein Boot gebaut, und er und seine Frau Pyrrha treiben auf den steigenden Fluten.

B110 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษเยอรมัน

In those very early times there was a man named Deucalion, and he was the son of Prometheus. He was only an ordinary man, not a Titan like his great father, and yet he was known far and wide for his good deeds and his honest life.

In jener sehr frühen Zeit gab es einen Mann namens Deukalion, und er war der Sohn von Prometheus. Er war nur ein gewöhnlicher Mann, kein Titan wie sein großer Vater, und doch war er weit und breit für seine guten Taten und sein ehrliches Leben bekannt.

His wife's name was Pyrrha, and she was one of the most beautiful women alive.

Seine Frau hieß Pyrrha, und sie war eine der schönsten Frauen auf der Welt.

After Jupiter had chained Prometheus to Mount Caucasus and sent diseases and troubles into the world, people became very, very wicked.

Nachdem Jupiter Prometheus an das Kaukasusgebirge gekettet und Krankheiten und Sorgen in die Welt geschickt hatte, wurden die Menschen sehr, sehr böse.

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

The Flood · อังกฤษ (ต้นฉบับ)B1 ปานกลาง · 1,099 คำ · ~10 min · เสียง
Die Flut · เยอรมันB1 ปานกลาง · 1,086 คำ · ~10 min · เสียง
Ο Κατακλυσμός · กรีกB1 ปานกลาง · 1,052 คำ · ~10 min
El diluvio · สเปนB1 ปานกลาง · 1,057 คำ · ~10 min · เสียง
Le Déluge · ฝรั่งเศสB1 ปานกลาง · 1,161 คำ · ~10 min · เสียง
महाप्रलय · ฮินดีB1 ปานกลาง · 1,124 คำ · ~10 min
Banjir Besar · อินโดนีเซียB1 ปานกลาง · 958 คำ · ~10 min
Il diluvio · อิตาลีB1 ปานกลาง · 1,080 คำ · ~10 min
大洪水 · ญี่ปุ่นB1 ปานกลาง
대홍수 · เกาหลีB1 ปานกลาง · 672 คำ · ~5 min
De Zondvloed · ดัตช์B1 ปานกลาง · 1,072 คำ · ~10 min
Potop · โปแลนด์B1 ปานกลาง · 903 คำ · ~10 min
O Dilúvio · โปรตุเกสB1 ปานกลาง · 1,096 คำ · ~10 min
Potopul · โรมาเนียB1 ปานกลาง · 1,077 คำ · ~10 min
Tufan · ตุรกีB1 ปานกลาง · 771 คำ · ~5 min
Trận Đại Hồng Thủy · เวียดนามB1 ปานกลาง · 1,323 คำ · ~10 min
大洪水 · จีนB1 ปานกลาง

คำถาม

อ่าน The Flood ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 1,099 คำ ใน 1 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–10 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

The Flood

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้