Aller au contenu

Bruno and the Bath

Bruno et le bain

Bruno, le grand chien marron, aime la saucisse, les balles et la boue. Il déteste seulement une chose : le bain. Et aujourd'hui, Bruno est très, très sale.

A15 minVersion audio

Lire

Comment ça commence

anglaisfrançais

1

1

This is Bruno. Bruno is a dog. He is big and brown, and he has long ears. Bruno lives with the Klein family.

C'est Bruno. Bruno est un chien. Il est grand et marron, et il a de longues oreilles. Bruno habite chez la famille Klein.

Bruno loves lots of things. He loves sausage. He loves balls. He loves the park. And he loves mud.

Bruno aime beaucoup de choses. Il aime la saucisse. Il aime les balles. Il aime le parc. Et il aime la boue.

Les premiers paragraphes, tels que le lecteur les affiche. Lire la suite

Langues

  • Bruno und das Bad · Allemand (original)A1 Facile · 495 mots · ~5 min · Version audio
  • برونو والحمام · ArabeA1 Facile · 369 mots · ~5 min
  • Ο Μπρούνο και το μπάνιο · GrecA1 Facile · 508 mots · ~5 min · Version audio
  • Bruno and the Bath · AnglaisA1 Facile · 516 mots · ~5 min · Version audio
  • Bruno y el baño · EspagnolA1 Facile · 473 mots · ~5 min · Version audio
  • Bruno et le bain · FrançaisA1 Facile · 584 mots · ~10 min · Version audio
  • ब्रूनो और स्नान · HindiA1 Facile · 565 mots · ~10 min · Version audio
  • Bruno dan Mandi · IndonésienA1 Facile · 439 mots · ~5 min · Version audio
  • Bruno e il bagno · ItalienA1 Facile · 464 mots · ~5 min · Version audio
  • ブルーノとおふろ · JaponaisA1 Facile · Version audio
  • 브루노와 목욕 · CoréenA1 Facile · 378 mots · ~5 min · Version audio
  • Bruno en het bad · NéerlandaisA1 Facile · 515 mots · ~5 min · Version audio
  • Bruno i kąpiel · PolonaisA1 Facile · 403 mots · ~5 min · Version audio
  • Bruno e o banho · PortugaisA1 Facile · 510 mots · ~5 min · Version audio
  • Bruno și baia · RoumainA1 Facile · 475 mots · ~5 min · Version audio
  • บรูโนกับการอาบน้ำ · ThaïA1 Facile
  • Bruno ve Banyo · TurcA1 Facile · 353 mots · ~5 min · Version audio
  • Bruno và việc tắm rửa · VietnamienA1 Facile · 567 mots · ~10 min
  • 布鲁诺和洗澡 · ChinoisA1 Facile · Version audio

Arabe avec anglais · Allemand avec anglais · Grec avec anglais · Anglais avec arabe · Anglais avec allemand · Anglais avec grec · Anglais avec espagnol · Anglais avec français · Anglais avec hindi · Anglais avec indonésien · Anglais avec italien · Anglais avec japonais · Anglais avec coréen · Anglais avec néerlandais · Anglais avec polonais · Anglais avec portugais · Anglais avec roumain · Anglais avec thaï · Anglais avec turc · Anglais avec vietnamien · Anglais avec chinois · Espagnol avec anglais · Français avec anglais · Hindi avec anglais · Indonésien avec anglais · Italien avec anglais · Japonais avec anglais · Coréen avec anglais · Néerlandais avec anglais · Polonais avec anglais · Portugais avec anglais · Roumain avec anglais · Thaï avec anglais · Turc avec anglais · Vietnamien avec anglais · Chinois avec anglais · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Questions

Dans quelles langues puis-je lire Bruno und das Bad ?

Allemand, arabe, grec, anglais, espagnol, français, hindi, indonésien, italien, japonais, coréen, néerlandais, polonais, portugais, roumain, thaï, turc, vietnamien et chinois. Choisis la langue que tu veux lire et celle à garder à côté : chaque paragraphe est à côté de sa traduction, pour vérifier une phrase sans perdre le fil.

Quel est son niveau ?

L'original en allemand est de niveau A1 Facile. En traduction : arabe, grec, anglais, espagnol, français, hindi, indonésien, italien, japonais, coréen, néerlandais, polonais, portugais, roumain, thaï, turc, vietnamien et chinois : A1 Facile. Les niveaux suivent le Cadre européen commun de référence, de Pre-A1 (premiers pas) à C2.

Quelle est sa longueur ?

Environ 495 mots en 2 chapitres : à peu près 5–10 min de lecture, avec la traduction à côté. La durée dépend du niveau de l'édition : une édition plus facile se lit plus lentement.

Est-ce gratuit ?

Oui. Lis-le en ligne sans compte. Les téléchargements (PDF, EPUB, et AZW3 et MOBI pour Kindle) demandent un compte gratuit.

Puis-je le lire sur une Kindle ou une Kobo ?

Oui. Télécharge l'EPUB pour Kobo, Apple Books et la plupart des liseuses, ou l'AZW3 ou le MOBI pour une Kindle, chaque paragraphe suivi de sa traduction. Il y a aussi un PDF côte à côte à imprimer, et chaque langue séparément.

Plus d'histoires de ce niveau