Pythagoras of Samos

Ο Πυθαγόρας ο Σάμιος

Άκουσε μουσική στα σφυριά ενός σιδερά κι ένα μυστικό σε μια χορδή, και δίδαξε σε μια πόλη ότι ολόκληρος ο κόσμος είναι φτιαγμένος από αριθμούς.

B115 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษกรีก

The Blacksmith's Yard

Το εργαστήρι του σιδερά

Pythagoras was born on the island of Samos, in the blue Aegean Sea. His father cut seals in precious stone, and the family was not poor. As a young man, Pythagoras wanted one thing: to know what the world was made of, and how it worked.

Ο Πυθαγόρας γεννήθηκε στο νησί της Σάμου, στο γαλάζιο Αιγαίο Πέλαγος. Ο πατέρας του χάραζε σφραγίδες σε πολύτιμους λίθους και η οικογένεια δεν ήταν φτωχή. Ως νέος, ο Πυθαγόρας ήθελε ένα πράγμα: να μάθει από τι ήταν φτιαγμένος ο κόσμος και πώς λειτουργούσε.

Samos in those days was rich and busy, with its own harbour, its own temple and its own quarrels about who should rule. It was a good place for a clever boy to look around him and ask questions.

Η Σάμος εκείνες τις μέρες ήταν πλούσια και γεμάτη ζωή, με το δικό της λιμάνι, τον δικό της ναό και τις δικές της διαμάχες για το ποιος έπρεπε να κυβερνά. Ήταν ένα καλό μέρος για ένα έξυπνο αγόρι να κοιτάξει γύρω του και να κάνει ερωτήσεις.

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

Pythagoras of Samos · อังกฤษ (ต้นฉบับ)B1 ปานกลาง · 1,597 คำ · ~15 min · เสียง
Pythagoras von Samos · เยอรมันB1 ปานกลาง · 1,524 คำ · ~15 min · เสียง
Ο Πυθαγόρας ο Σάμιος · กรีกB1 ปานกลาง · 1,556 คำ · ~15 min
Pitágoras de Samos · สเปนB1 ปานกลาง · 1,568 คำ · ~15 min · เสียง
Pythagore de Samos · ฝรั่งเศสB1 ปานกลาง · 1,763 คำ · ~15 min · เสียง
सामोस के पाइथागोरस · ฮินดีB1 ปานกลาง · 1,824 คำ · ~15 min
Pythagoras dari Samos · อินโดนีเซียB1 ปานกลาง · 1,480 คำ · ~10 min
Pitagora di Samo · อิตาลีB1 ปานกลาง · 1,577 คำ · ~15 min
サモスのピタゴラス · ญี่ปุ่นB1 ปานกลาง
사모스의 피타고라스 · เกาหลีB1 ปานกลาง · 1,180 คำ · ~10 min
Pythagoras van Samos · ดัตช์B1 ปานกลาง · 1,640 คำ · ~15 min
Pitagoras z Samos · โปแลนด์B1 ปานกลาง · 1,288 คำ · ~10 min
Pitágoras de Samos · โปรตุเกสB1 ปานกลาง · 1,567 คำ · ~15 min
Pitagora din Samos · โรมาเนียB1 ปานกลาง · 1,546 คำ · ~15 min
Sisamlı Pisagor · ตุรกีB1 ปานกลาง · 1,185 คำ · ~10 min
Pythagoras xứ Samos · เวียดนามB1 ปานกลาง · 2,314 คำ · ~20 min
萨摩斯的毕达哥拉斯 · จีนB1 ปานกลาง

คำถาม

อ่าน Pythagoras of Samos ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 1,597 คำ ใน 8 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–20 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

Pythagoras of Samos

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้