The Pumpkin Is Too Big
Der Kürbis ist zu groß auf Englisch lesen, mit dem Deutschen neben jedem Absatz. Kostenlos.
DuoText-Original
Lily will einen Kürbis. Einen sehr, sehr großen Kürbis. Er ist so groß wie ihr Bruder Sam, und er ist sehr schwer. Und der Weg nach Hause geht nach unten …
2 Kapitel · etwa 650 Wörter · 5–10 min Lesezeit.
Lesen
Du liest links auf Englisch. Deutsch steht rechts als Hilfe, und beim Lesen kannst du es mit der Augen-Taste verwischen oder ausblenden.
Jeder Absatz mit anschließender Deutsch-Fassung für deinen E-Reader oder dein Tablet, oder ein PDF mit beiden Sprachen nebeneinander zum Drucken. Welche Datei brauche ich?
Downloads brauchen ein kostenloses Konto. Keine Zahlung, nichts zu installieren.
Du hast schon ein Konto? Anmelden
So fängt es an
1
1
Lily is seven years old. She lives with Mum and her brother Sam in a small village in Canada. Sam is four. It is October, and it is cold. The leaves are red and yellow.
Lily ist sieben Jahre alt. Sie wohnt mit Mama und ihrem Bruder Sam in einem kleinen Dorf in Kanada. Sam ist vier. Es ist Oktober, und es ist kalt. Die Blätter sind rot und gelb.
Today is Saturday. Mum, Lily and Sam walk to Farmer Brown's. Farmer Brown has a big field. The field is up on a hill. Mum, Lily and Sam's house is down below.
Heute ist Samstag. Mama, Lily und Sam gehen zu Bauer Brown. Bauer Brown hat ein großes Feld. Das Feld ist oben auf einem Berg. Das Haus von Mama, Lily und Sam ist unten.
Sprachen
Alle 13 Ausgaben: Titel, Niveaus und Längen
- Der Kürbis ist zu groß · Deutsch (Original)A1 Leicht · 644 Wörter · ~10 min
- Η κολοκύθα είναι πολύ μεγάλη · GriechischA1 Leicht · 676 Wörter · ~10 min
- The Pumpkin Is Too Big · EnglischA1 Leicht · 658 Wörter · ~10 min
- La calabaza es demasiado grande · SpanischA1 Leicht · 638 Wörter · ~10 min
- La citrouille est trop grande · FranzösischA1 Leicht · 753 Wörter · ~10 min
- कद्दू बहुत बड़ा है · HindiA1 Leicht · 714 Wörter · ~10 min
- Labu Itu Terlalu Besar · IndonesischA1 Leicht · 605 Wörter · ~10 min
- La zucca è troppo grande · ItalienischA1 Leicht · 634 Wörter · ~10 min
- カボチャは大きすぎます · JapanischA1 Leicht
- 호박이 너무 크다 · KoreanischA1 Leicht · 493 Wörter · ~5 min
- A abóbora é grande demais · PortugiesischA1 Leicht · 700 Wörter · ~10 min
- Balkabağı Çok Büyük · TürkischA1 Leicht · 528 Wörter · ~10 min
- 南瓜太大了 · ChinesischA1 Leicht
Im Reader öffnen: alle 156 Sprachpaare
Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Deutsch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · Deutsch mit Griechisch · Deutsch mit Spanisch · Deutsch mit Französisch · Deutsch mit Hindi · Deutsch mit Indonesisch · Deutsch mit Italienisch · Deutsch mit Japanisch · Deutsch mit Koreanisch · Deutsch mit Portugiesisch · Deutsch mit Türkisch · Deutsch mit Chinesisch · Griechisch mit Deutsch · Griechisch mit Spanisch · Griechisch mit Französisch · Griechisch mit Hindi · Griechisch mit Indonesisch · Griechisch mit Italienisch · Griechisch mit Japanisch · Griechisch mit Koreanisch · Griechisch mit Portugiesisch · Griechisch mit Türkisch · Griechisch mit Chinesisch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Spanisch · Englisch mit Französisch · Englisch mit Hindi · Englisch mit Indonesisch · Englisch mit Italienisch · Englisch mit Japanisch · Englisch mit Koreanisch · Englisch mit Portugiesisch · Englisch mit Türkisch · Englisch mit Chinesisch · Spanisch mit Deutsch · Spanisch mit Griechisch · Spanisch mit Französisch · Spanisch mit Hindi · Spanisch mit Indonesisch · Spanisch mit Italienisch · Spanisch mit Japanisch · Spanisch mit Koreanisch · Spanisch mit Portugiesisch · Spanisch mit Türkisch · Spanisch mit Chinesisch · Französisch mit Deutsch · Französisch mit Griechisch · Französisch mit Spanisch · Französisch mit Hindi · Französisch mit Indonesisch · Französisch mit Italienisch · Französisch mit Japanisch · Französisch mit Koreanisch · Französisch mit Portugiesisch · Französisch mit Türkisch · Französisch mit Chinesisch · Hindi mit Deutsch · Hindi mit Griechisch · Hindi mit Spanisch · Hindi mit Französisch · Hindi mit Indonesisch · Hindi mit Italienisch · Hindi mit Japanisch · Hindi mit Koreanisch · Hindi mit Portugiesisch · Hindi mit Türkisch · Hindi mit Chinesisch · Indonesisch mit Deutsch · Indonesisch mit Griechisch · Indonesisch mit Spanisch · Indonesisch mit Französisch · Indonesisch mit Hindi · Indonesisch mit Italienisch · Indonesisch mit Japanisch · Indonesisch mit Koreanisch · Indonesisch mit Portugiesisch · Indonesisch mit Türkisch · Indonesisch mit Chinesisch · Italienisch mit Deutsch · Italienisch mit Griechisch · Italienisch mit Spanisch · Italienisch mit Französisch · Italienisch mit Hindi · Italienisch mit Indonesisch · Italienisch mit Japanisch · Italienisch mit Koreanisch · Italienisch mit Portugiesisch · Italienisch mit Türkisch · Italienisch mit Chinesisch · Japanisch mit Deutsch · Japanisch mit Griechisch · Japanisch mit Spanisch · Japanisch mit Französisch · Japanisch mit Hindi · Japanisch mit Indonesisch · Japanisch mit Italienisch · Japanisch mit Koreanisch · Japanisch mit Portugiesisch · Japanisch mit Türkisch · Japanisch mit Chinesisch · Koreanisch mit Deutsch · Koreanisch mit Griechisch · Koreanisch mit Spanisch · Koreanisch mit Französisch · Koreanisch mit Hindi · Koreanisch mit Indonesisch · Koreanisch mit Italienisch · Koreanisch mit Japanisch · Koreanisch mit Portugiesisch · Koreanisch mit Türkisch · Koreanisch mit Chinesisch · Portugiesisch mit Deutsch · Portugiesisch mit Griechisch · Portugiesisch mit Spanisch · Portugiesisch mit Französisch · Portugiesisch mit Hindi · Portugiesisch mit Indonesisch · Portugiesisch mit Italienisch · Portugiesisch mit Japanisch · Portugiesisch mit Koreanisch · Portugiesisch mit Türkisch · Portugiesisch mit Chinesisch · Türkisch mit Deutsch · Türkisch mit Griechisch · Türkisch mit Spanisch · Türkisch mit Französisch · Türkisch mit Hindi · Türkisch mit Indonesisch · Türkisch mit Italienisch · Türkisch mit Japanisch · Türkisch mit Koreanisch · Türkisch mit Portugiesisch · Türkisch mit Chinesisch · Chinesisch mit Deutsch · Chinesisch mit Griechisch · Chinesisch mit Spanisch · Chinesisch mit Französisch · Chinesisch mit Hindi · Chinesisch mit Indonesisch · Chinesisch mit Italienisch · Chinesisch mit Japanisch · Chinesisch mit Koreanisch · Chinesisch mit Portugiesisch · Chinesisch mit Türkisch
Mehr Geschichten auf diesem Niveau
Geschichten auf Englisch mit Deutsch daneben, Niveau Leicht.
- Who Is Eating the Strawberries?DuoText · A1 · 617 Wörter
- A Dog for One WeekDuoText · A1 · 590 Wörter
- Four Little KittensDuoText · A1 · 559 Wörter
- A Snowman for GrandmaDuoText · A1 · 553 Wörter
- Hoppel and the First SnowDuoText · A1 · 538 Wörter
- Bruno and the BathDuoText · A1 · 516 Wörter
Als Paralleltext lesen
Ein Paralleltext stellt eine Geschichte Absatz für Absatz neben ihre Übersetzung. Lies in der Sprache, die du lernst, und schau nur hinüber, wenn dich ein Satz aufhält: Die Geschichte läuft weiter, und die Wörter, die du nachschlägst, bleiben im Zusammenhang. Mehr dazu in So liest du mit einem Paralleltext.
Fragen
In welchen Sprachen kann ich Der Kürbis ist zu groß lesen?
Deutsch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Türkisch und Chinesisch. Wähle die Sprache, die du lesen willst, und die, die daneben stehen soll: Jeder Absatz steht neben seiner Übersetzung, so kannst du einen Satz prüfen, ohne die Stelle zu verlieren.
Welches Niveau hat es?
Das Original auf Deutsch hat Niveau A1 Leicht. Die Übersetzungen: Griechisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Türkisch und Chinesisch: A1 Leicht. Die Niveaus folgen dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen, von A1 (Anfänger) bis C2.
Wie lang ist es?
Etwa 644 Wörter in 2 Kapiteln: rund 5–10 min Lesezeit, mit der Übersetzung daneben. Die Zeit hängt vom Niveau der Ausgabe ab: Eine leichtere Ausgabe liest man langsamer.
Ist es kostenlos?
Ja. Online lesen geht ohne Konto. Die Downloads (PDF, EPUB sowie AZW3 und MOBI für Kindle) brauchen ein kostenloses Konto.
Kann ich es auf einem Kindle oder Kobo lesen?
Ja. Lade das EPUB für Kobo, Apple Books und die meisten E-Reader herunter, oder AZW3 oder MOBI für einen Kindle, mit der Übersetzung nach jedem Absatz. Es gibt auch ein PDF mit beiden Sprachen nebeneinander zum Ausdrucken und jede Sprache für sich.