Simple Stories

Korte verzonnen verhalen in eenvoudige taal, verteld in de verleden tijd. Te lezen in de browser, met een vertaling naast elke alinea; abonneeboeken hebben een gratis begin.

Korte verhalen geschreven voor deze bibliotheek, elk met een vertaling naast iedere alinea. Verzonnen verhalen op allerlei plekken, van een flat in de stad tot een ruimteschip, elk met een klein mysterie of een wending aan het eind, en kort genoeg om in één keer uit te lezen.

Ze zijn verteld in de verleden tijd, in de alledaagse verledentijdsvormen van de gesproken taal, zoals mensen elkaar vertellen wat er gebeurd is.

De reeks is opgebouwd in niveaus: de A2-verhalen houden het bij veelgebruikte woorden en korte zinnen, de B1-verhalen zijn langer, met meer dialoog en een rijkere woordenschat. Kies hieronder de taal waarin je leest.

• Perfekt-Geschichten · Duits
• Historias sencillas · Spaans
• Histoires simples · Frans
• Storie semplici · Italiaans
• Histórias simples · Portugees
• Simple Stories · Engels
• Απλές ιστορίες · Grieks
• सरल कहानियाँ · Hindi
• Cerita Sederhana · Indonesisch
• やさしい物語 · Japans
• 쉬운 이야기 · Koreaans
• Povești simple · Roemeens
• Basit Hikâyeler · Turks
• Truyện đơn giản · Vietnamees
• 简单故事 · Chinees