Plato of Athens

Ο Πλάτων της Αθήνας

Ο μαθητής του Σωκράτη κατέγραψε όσα ο δάσκαλός του δεν έγραψε ποτέ, και έχτισε έναν δεύτερο κόσμο πίσω από αυτόν: τη σπηλιά, τις ιδέες, το τέλειο και το αληθινό.

B115 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษกรีก

The Wrestler

Ο παλαιστής

Plato was born in Athens, into a rich and famous family, about thirty years after Socrates. His family belonged to the oldest families of the city, and his mother's family went back to Solon, the great lawgiver.

Ο Πλάτων γεννήθηκε στην Αθήνα, σε μια πλούσια και διάσημη οικογένεια, περίπου τριάντα χρόνια μετά τον Σωκράτη. Η οικογένειά του ανήκε στις παλαιότερες οικογένειες της πόλης, και η οικογένεια της μητέρας του έφτανε πίσω μέχρι τον Σόλωνα, τον μεγάλο νομοθέτη.

His real name was Aristocles. "Plato" was a nickname, and it means "broad". People said that the name came from his broad shoulders and his strong body. He was a wrestler, and a good one.

Το πραγματικό του όνομα ήταν Αριστοκλής. Το «Πλάτων» ήταν παρατσούκλι και σημαίνει «πλατύς». Ο κόσμος έλεγε ότι το όνομα προερχόταν από τους πλατείς ώμους του και το δυνατό του σώμα. Ήταν παλαιστής, και μάλιστα καλός.

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

Plato of Athens · อังกฤษ (ต้นฉบับ)B1 ปานกลาง · 1,611 คำ · ~15 min · เสียง
Platon von Athen · เยอรมันB1 ปานกลาง · 1,588 คำ · ~15 min · เสียง
Ο Πλάτων της Αθήνας · กรีกB1 ปานกลาง · 1,620 คำ · ~15 min
Platón de Atenas · สเปนB1 ปานกลาง · 1,620 คำ · ~15 min · เสียง
Platon d’Athènes · ฝรั่งเศสB1 ปานกลาง · 1,787 คำ · ~15 min · เสียง
एथेंस का प्लेटो · ฮินดีB1 ปานกลาง · 1,884 คำ · ~15 min
Plato dari Athena · อินโดนีเซียB1 ปานกลาง · 1,524 คำ · ~15 min
Platone di Atene · อิตาลีB1 ปานกลาง · 1,600 คำ · ~15 min
アテネのプラトン · ญี่ปุ่นB1 ปานกลาง
아테네의 플라톤 · เกาหลีB1 ปานกลาง · 1,155 คำ · ~10 min
Plato van Athene · ดัตช์B1 ปานกลาง · 1,676 คำ · ~15 min
Platon z Aten · โปแลนด์B1 ปานกลาง · 1,335 คำ · ~10 min
Platão de Atenas · โปรตุเกสB1 ปานกลาง · 1,613 คำ · ~15 min
Platon din Atena · โรมาเนียB1 ปานกลาง · 1,610 คำ · ~15 min
Atinalı Platon · ตุรกีB1 ปานกลาง · 1,215 คำ · ~10 min
Plato của thành Athens · เวียดนามB1 ปานกลาง · 2,240 คำ · ~20 min
雅典的柏拉图 · จีนB1 ปานกลาง

คำถาม

อ่าน Plato of Athens ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 1,611 คำ ใน 10 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–20 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

Plato of Athens

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้