Zimmer 13

Room 13

Every night at 2:13, the phone at the reception of a small Berlin hotel rings, and the display says: Room 13. The problem is that the hotel has no room 13.

B120 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

เยอรมันอังกฤษ

In der ersten Nacht habe ich gedacht, dass es ein Fehler ist. In der zweiten Nacht habe ich gedacht, dass jemand einen Witz macht. In der dritten Nacht habe ich angefangen, Angst zu haben.

On the first night I thought it was a mistake. On the second night I thought someone was playing a joke. On the third night I started to be afraid.

Aber ich erzähle besser von Anfang an. Ich heiße Jonas, ich bin neunundzwanzig Jahre alt, und im Oktober habe ich einen Job als Nachtportier im Hotel Linde bekommen. Das Hotel Linde ist klein: vier Etagen, zweiundzwanzig Zimmer, ein altes Haus in einer ruhigen Straße in Kreuzberg. Die Gäste sind meistens Touristen, die nicht viel Geld ausgeben möchten, oder Geschäftsleute, die am nächsten Morgen früh zum Flughafen müssen.

But I'd better tell it from the beginning. My name is Jonas, I'm twenty-nine years old, and in October I got a job as night porter at the Hotel Linde. The Hotel Linde is small: four floors, twenty-two rooms, an old building on a quiet street in Kreuzberg. The guests are mostly tourists who don't want to spend much money, or business people who have to get to the airport early the next morning.

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

Zimmer 13 · เยอรมัน (ต้นฉบับ)B1 ปานกลาง · 2,199 คำ · ~20 min · เสียง
Δωμάτιο 13 · กรีกB1 ปานกลาง · 2,013 คำ · ~15 min · เสียง
Room 13 · อังกฤษB1 ปานกลาง · 2,171 คำ · ~20 min · เสียง
Habitación 13 · สเปนB1 ปานกลาง · 2,077 คำ · ~15 min · เสียง
Chambre 13 · ฝรั่งเศสB1 ปานกลาง · 2,397 คำ · ~20 min · เสียง
कमरा नंबर १३ · ฮินดีB1 ปานกลาง · 2,440 คำ · ~20 min · เสียง
Kamar 13 · อินโดนีเซียB1 ปานกลาง · 2,050 คำ · ~15 min · เสียง
Stanza 13 · อิตาลีB1 ปานกลาง · 2,123 คำ · ~20 min · เสียง
13号室 · ญี่ปุ่นB1 ปานกลาง · เสียง
13호실 · เกาหลีB1 ปานกลาง · 1,467 คำ · ~10 min · เสียง
Kamer 13 · ดัตช์B1 ปานกลาง · 2,123 คำ · ~20 min · เสียง
Pokój 13 · โปแลนด์B1 ปานกลาง · 1,756 คำ · ~15 min · เสียง
Quarto 13 · โปรตุเกสB1 ปานกลาง · 2,054 คำ · ~15 min · เสียง
Camera 13 · โรมาเนียB1 ปานกลาง · 2,069 คำ · ~15 min · เสียง
Oda 13 · ตุรกีB1 ปานกลาง · 1,545 คำ · ~15 min · เสียง
Phòng 13 · เวียดนามB1 ปานกลาง · 2,833 คำ · ~25 min
13号房间 · จีนB1 ปานกลาง · เสียง

คำถาม

อ่าน Zimmer 13 ได้ในภาษาอะไรบ้าง

เยอรมัน กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาเยอรมันอยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ในฉบับแปล กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 2,199 คำ ใน 7 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–25 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

Zimmer 13

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้