Saltar al contenido

Beatrix Potter

The Tale of Squirrel Nutkin

El cuento de la ardilla Nutkin

Un otoño, la ardilla Nutkin, su hermano Twinkleberry y sus muchos primos cruzan el lago en pequeñas balsas de ramitas hasta la Isla del Búho para recoger nueces. Llevan regalos al Viejo Brown y piden permiso con cortesía. Solo Nutkin, descarado, baila a su alrededor y le canta adivinanzas.

B110 minNarración

Leer

Cómo empieza

inglésespañol

The Tale of Squirrel Nutkin

Este es un cuento sobre una cola; una cola que pertenecía a una pequeña ardilla roja, y su nombre era Nutkin.

This is a Tale about a tail—a tail that belonged to a little red squirrel, and his name was Nutkin.

Tenía un hermano llamado Twinkleberry y muchos primos: vivían en un bosque al borde de un lago.

He had a brother called Twinkleberry, and a great many cousins: they lived in a wood at the edge of a lake.

En medio del lago hay una isla cubierta de árboles y arbustos de nueces; y entre esos árboles se alza un roble hueco, que es la casa de un búho llamado Viejo Brown.

Los primeros párrafos, tal como los muestra el lector. Seguir leyendo

Idiomas

  • The Tale of Squirrel Nutkin · Inglés (original)B1 Intermedio · 1207 palabras · ~10 min · Narración
  • Die Geschichte von Eichhörnchen Nusper · AlemánB1 Intermedio · 1167 palabras · ~10 min · Narración
  • Η ιστορία του σκίουρου Νάτκιν · GriegoB1 Intermedio · 1242 palabras · ~10 min
  • El cuento de la ardilla Nutkin · EspañolB1 Intermedio · 1218 palabras · ~10 min · Narración
  • Le Conte de Noisette l’écureuil · FrancésB1 Intermedio · 1276 palabras · ~10 min · Narración
  • द टेल ऑफ़ स्क्विरल नटकिन · HindiB1 Intermedio · 1301 palabras · ~10 min
  • Kisah Nutkin si Tupai · IndonesioB1 Intermedio · 1092 palabras · ~10 min
  • La storia di scoiattolo Nutkin · ItalianoB1 Intermedio · 1142 palabras · ~10 min
  • 『リスのナトキンのおはなし』 · JaponésB1 Intermedio
  • 다람쥐 넛킨 이야기 · CoreanoB1 Intermedio · 845 palabras · ~5 min
  • Het verhaal van eekhoorn Nutkin · NeerlandésB1 Intermedio · 1229 palabras · ~10 min
  • The Tale of Squirrel Nutkin · PolacoB1 Intermedio · 1003 palabras · ~10 min
  • A História do Esquilo Nutkin · PortuguésB1 Intermedio · 1234 palabras · ~10 min
  • Povestea veveriței Nutkin · RumanoB1 Intermedio · 1211 palabras · ~10 min
  • Sincap Nutkin’in Masalı · TurcoB1 Intermedio · 902 palabras · ~10 min
  • Chuyện Chú Sóc Nutkin · VietnamitaB1 Intermedio · 1559 palabras · ~15 min
  • 松鼠纳特金的故事 · ChinoB1 Intermedio

Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con neerlandés · Inglés con polaco · Inglés con vietnamita · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Neerlandés con inglés · Polaco con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Preguntas

¿En qué idiomas puedo leer The Tale of Squirrel Nutkin?

Inglés, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.

¿Qué nivel tiene?

El original en inglés es B1 Intermedio. En traducción: alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, turco, vietnamita y chino: B1 Intermedio. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.

¿Qué extensión tiene?

Unas 1207 palabras: alrededor de 5–15 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.

¿Es gratis?

Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.

¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?

Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.

Más historias de este nivel