Beatrix Potter
The Tale of Benjamin Bunny
El cuento de Benjamín Conejo
Benjamin Bunny lleva a su primo Peter de vuelta al huerto del señor McGregor para recuperar la ropa que Peter perdió allí. Entre los bancales de hortalizas y bajo un cesto volcado, los dos conejos encuentran más problemas de los que esperaban.
B110 minNarración
Cómo empieza
One morning a little rabbit sat on a bank.
El cuento de Benjamin Bunny
He pricked his ears and listened to the trit-trot, trit-trot of a pony.
Una mañana, un conejito estaba sentado en un terraplén.
A gig was coming along the road; it was driven by Mr. McGregor, and beside him sat Mrs. McGregor in her best bonnet.
Aguzó las orejas y escuchó el trote, trote de un poni.
Idiomas
- The Tale of Benjamin Bunny · Inglés (original)B1 Intermedio · 1123 palabras · ~10 min · Narración
- Die Geschichte von Benjamin Kaninchen · AlemánB1 Intermedio · 1070 palabras · ~10 min · Narración
- Η ιστορία του Μπέντζαμιν Μπάνι · GriegoB1 Intermedio · 1110 palabras · ~10 min
- El cuento de Benjamín Conejo · EspañolB1 Intermedio · 1140 palabras · ~10 min · Narración
- Jeannot Lapin · FrancésB1 Intermedio · 1196 palabras · ~10 min · Narración
- बेंजामिन बनी की कहानी · HindiB1 Intermedio · 1214 palabras · ~10 min
- Kisah Benjamin Bunny · IndonesioB1 Intermedio · 999 palabras · ~10 min
- La storia di Benjamin Coniglio · ItalianoB1 Intermedio · 1064 palabras · ~10 min
- ベンジャミン・バニーのおはなし · JaponésB1 Intermedio
- 벤저민 버니 이야기 · CoreanoB1 Intermedio · 772 palabras · ~5 min
- Het verhaal van Benjamin Bunny · NeerlandésB1 Intermedio · 1161 palabras · ~10 min
- The Tale of Benjamin Bunny · PolacoB1 Intermedio · 953 palabras · ~10 min
- A História do Coelho Benjamin · PortuguésB1 Intermedio · 1113 palabras · ~10 min
- Povestea lui Benjamin Bunny · RumanoB1 Intermedio · 1110 palabras · ~10 min
- Benjamin Tavşan’ın Masalı · TurcoB1 Intermedio · 759 palabras · ~5 min
- Chuyện Chú Thỏ Benjamin · VietnamitaB1 Intermedio · 1364 palabras · ~10 min
- 《小兔本杰明的故事》 · ChinoB1 Intermedio
Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con neerlandés · Inglés con polaco · Inglés con vietnamita · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Neerlandés con inglés · Polaco con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Preguntas
¿En qué idiomas puedo leer The Tale of Benjamin Bunny?
Inglés, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.
¿Qué nivel tiene?
El original en inglés es B1 Intermedio. En traducción: alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, turco, vietnamita y chino: B1 Intermedio. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.
¿Qué extensión tiene?
Unas 1123 palabras: alrededor de 5–10 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.
¿Es gratis?
Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.
¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?
Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.
