Beatrix Potter
The Tale of Benjamin Bunny
Het verhaal van Benjamin Bunny
Benjamin Bunny leidt zijn neef Peter Rabbit terug naar de tuin van meneer McGregor om de kleren op te halen die Peter daar heeft verloren. Tussen de groentebedden en onder een omgekeerde mand wacht de twee konijnen meer narigheid dan waarop ze hadden gerekend.
B110 minGesproken
Hoe het begint
One morning a little rabbit sat on a bank.
Op een ochtend zat een klein konijn op een aarden wal.
He pricked his ears and listened to the trit-trot, trit-trot of a pony.
Hij spitste zijn oren en luisterde naar het klip-klap, klip-klap van een pony.
A gig was coming along the road; it was driven by Mr. McGregor, and beside him sat Mrs. McGregor in her best bonnet.
Er kwam een tweewielig karretje over de weg aan; het werd bestuurd door meneer McGregor, en naast hem zat mevrouw McGregor met haar mooiste muts op.
Talen
- The Tale of Benjamin Bunny · Engels (origineel)B1 Gemiddeld · 1.123 woorden · ~10 min · Gesproken
- Die Geschichte von Benjamin Kaninchen · DuitsB1 Gemiddeld · 1.070 woorden · ~10 min · Gesproken
- Η ιστορία του Μπέντζαμιν Μπάνι · GrieksB1 Gemiddeld · 1.110 woorden · ~10 min
- El cuento de Benjamín Conejo · SpaansB1 Gemiddeld · 1.140 woorden · ~10 min · Gesproken
- Jeannot Lapin · FransB1 Gemiddeld · 1.196 woorden · ~10 min · Gesproken
- बेंजामिन बनी की कहानी · HindiB1 Gemiddeld · 1.214 woorden · ~10 min
- Kisah Benjamin Bunny · IndonesischB1 Gemiddeld · 999 woorden · ~10 min
- La storia di Benjamin Coniglio · ItaliaansB1 Gemiddeld · 1.064 woorden · ~10 min
- ベンジャミン・バニーのおはなし · JapansB1 Gemiddeld
- 벤저민 버니 이야기 · KoreaansB1 Gemiddeld · 772 woorden · ~5 min
- Het verhaal van Benjamin Bunny · NederlandsB1 Gemiddeld · 1.161 woorden · ~10 min
- The Tale of Benjamin Bunny · PoolsB1 Gemiddeld · 953 woorden · ~10 min
- A História do Coelho Benjamin · PortugeesB1 Gemiddeld · 1.113 woorden · ~10 min
- Povestea lui Benjamin Bunny · RoemeensB1 Gemiddeld · 1.110 woorden · ~10 min
- Benjamin Tavşan’ın Masalı · TurksB1 Gemiddeld · 759 woorden · ~5 min
- Chuyện Chú Thỏ Benjamin · VietnameesB1 Gemiddeld · 1.364 woorden · ~10 min
- 《小兔本杰明的故事》 · ChineesB1 Gemiddeld
Duits met Engels · Grieks met Engels · Engels met Duits · Engels met Grieks · Engels met Nederlands · Engels met Pools · Engels met Vietnamees · Spaans met Engels · Frans met Engels · Hindi met Engels · Indonesisch met Engels · Italiaans met Engels · Japans met Engels · Koreaans met Engels · Nederlands met Engels · Pools met Engels · Portugees met Engels · Roemeens met Engels · Turks met Engels · Vietnamees met Engels · Chinees met Engels · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Vragen
In welke talen kan ik The Tale of Benjamin Bunny lezen?
Engels, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Turks, Vietnamees en Chinees. Kies de taal die je wilt lezen en de taal die je ernaast wilt houden: elke alinea staat naast zijn vertaling, zodat je een zin kunt controleren zonder je plek kwijt te raken.
Welk niveau is het?
Het oorspronkelijke Engels is B1 Gemiddeld. In vertaling: Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Turks, Vietnamees en Chinees zijn B1 Gemiddeld. De niveaus volgen het Europees Referentiekader (ERK), van Pre-A1 (eerste stappen) tot C2.
Hoe lang is het?
Ongeveer 1.123 woorden: zo'n 5–10 min lezen, met de vertaling ernaast. De tijd hangt af van het niveau van de editie: een makkelijkere editie lees je langzamer.
Is het gratis?
Ja. Lees het online zonder account. Voor de downloads (PDF, EPUB, en AZW3 en MOBI voor Kindle) heb je een gratis account nodig.
Kan ik het lezen op een Kindle of Kobo?
Ja. Download de EPUB voor Kobo, Apple Books en de meeste e-readers, of de AZW3 of MOBI voor een Kindle, met elke alinea gevolgd door zijn vertaling. Er is ook een PDF met de talen naast elkaar om te printen, en elke taal apart.
