Beatrix Potter
The Tale of Squirrel Nutkin
Kisah Nutkin si Tupai
Pada suatu musim gugur, Nutkin si tupai merah kecil, saudaranya Twinkleberry, dan banyak sepupu mereka mendayung rakit-rakit kecil melintasi danau ke Pulau Burung Hantu untuk mengumpulkan kacang. Mereka membawa hadiah untuk Old Brown si burung hantu dan meminta izin dengan sopan. Hanya Nutkin yang lancang, menari-nari dan menyanyikan teka-teki untuknya.
B110 minSuara
Awal ceritanya
The Tale of Squirrel Nutkin
Ini adalah sebuah kisah tentang seekor ekor—ekor milik seekor tupai merah kecil, dan namanya adalah Nutkin.
This is a Tale about a tail—a tail that belonged to a little red squirrel, and his name was Nutkin.
Ia memiliki seorang saudara bernama Twinkleberry, dan sangat banyak sepupu: mereka tinggal di hutan di tepi sebuah danau.
He had a brother called Twinkleberry, and a great many cousins: they lived in a wood at the edge of a lake.
Di tengah danau ada sebuah pulau yang ditumbuhi pohon-pohon dan semak-semak kacang; dan di antara pohon-pohon itu berdiri sebuah pohon ek berlubang, yang merupakan rumah bagi seekor burung hantu bernama Old Brown.
Bahasa
- The Tale of Squirrel Nutkin · Inggris (asli)B1 Menengah · 1.207 kata · ~10 min · Suara
- Die Geschichte von Eichhörnchen Nusper · JermanB1 Menengah · 1.167 kata · ~10 min · Suara
- Η ιστορία του σκίουρου Νάτκιν · YunaniB1 Menengah · 1.242 kata · ~10 min
- El cuento de la ardilla Nutkin · SpanyolB1 Menengah · 1.218 kata · ~10 min · Suara
- Le Conte de Noisette l’écureuil · PrancisB1 Menengah · 1.276 kata · ~10 min · Suara
- द टेल ऑफ़ स्क्विरल नटकिन · HindiB1 Menengah · 1.301 kata · ~10 min
- Kisah Nutkin si Tupai · IndonesiaB1 Menengah · 1.092 kata · ~10 min
- La storia di scoiattolo Nutkin · ItaliaB1 Menengah · 1.142 kata · ~10 min
- 『リスのナトキンのおはなし』 · JepangB1 Menengah
- 다람쥐 넛킨 이야기 · KoreaB1 Menengah · 845 kata · ~5 min
- Het verhaal van eekhoorn Nutkin · BelandaB1 Menengah · 1.229 kata · ~10 min
- The Tale of Squirrel Nutkin · PolskiB1 Menengah · 1.003 kata · ~10 min
- A História do Esquilo Nutkin · PortugisB1 Menengah · 1.234 kata · ~10 min
- Povestea veveriței Nutkin · RumaniaB1 Menengah · 1.211 kata · ~10 min
- Sincap Nutkin’in Masalı · TurkiB1 Menengah · 902 kata · ~10 min
- Chuyện Chú Sóc Nutkin · VietnamB1 Menengah · 1.559 kata · ~15 min
- 松鼠纳特金的故事 · TionghoaB1 Menengah
Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Vietnam · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Pertanyaan
Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca The Tale of Squirrel Nutkin?
Inggris, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.
Tingkatnya apa?
Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat B1 Menengah. Dalam terjemahan, bahasa Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat B1 Menengah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.
Seberapa panjang?
Sekitar 1.207 kata dalam 1 bab: kira-kira 5–15 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.
Apakah gratis?
Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.
Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?
Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.
