Langsung ke konten

Beatrix Potter

The Tale of Jemima Puddle-Duck

Kisah Jemima Bebek-Lumpur

Jemima Bebek-Lumpur ingin mengerami telurnya sendiri, tetapi telur-telurnya selalu ditemukan dan diambil. Ia terbang menuju hutan yang jauh, tempat seorang pria berbusana elegan dengan kumis berwarna pasir bersikap sangat sopan, menawarinya sebuah gubuk yang tenang untuk sarangnya, dan sangat tertarik pada telur-telurnya.

B110 minSuara

Baca

Awal ceritanya

InggrisIndonesia

The Tale of Jemima Puddle-Duck

Pemandangan yang sungguh lucu melihat sekelompok anak bebek bersama seekor ayam betina!

What a funny sight it is to see a brood of ducklings with a hen!

—Dengarkanlah kisah tentang Jemima Bebek-Lumpur, yang kesal karena istri petani tidak membiarkannya mengerami telurnya sendiri.

—Listen to the story of Jemima Puddle-duck, who was annoyed because the farmer's wife would not let her hatch her own eggs.

Saudari iparnya, Nyonya Rebeccah Bebek-Lumpur, sangat rela menyerahkan urusan mengerami kepada yang lain—“Aku tidak punya kesabaran untuk duduk di atas sarang selama dua puluh delapan hari; dan kamu pun sama, Jemima.

Paragraf-paragraf pembuka, seperti yang ditampilkan di pembaca. Baca selanjutnya

Bahasa

  • The Tale of Jemima Puddle-Duck · Inggris (asli)B1 Menengah · 1.250 kata · ~10 min · Suara
  • Die Geschichte von Jemima Pratschel-Watschel · JermanB1 Menengah · 1.199 kata · ~10 min · Suara
  • Η ιστορία της Τζεμάιμα της Πάπιας · YunaniB1 Menengah · 1.215 kata · ~10 min
  • El cuento de Jemima Pato-Charco · SpanyolB1 Menengah · 1.225 kata · ~10 min · Suara
  • L’Histoire de Sophie Canétang · PrancisB1 Menengah · 1.354 kata · ~10 min · Suara
  • द टेल ऑफ़ जेमिमा पडल-डक · HindiB1 Menengah · 1.436 kata · ~10 min
  • Kisah Jemima Bebek-Lumpur · IndonesiaB1 Menengah · 1.153 kata · ~10 min
  • La storia di Jemima Anatra · ItaliaB1 Menengah · 1.162 kata · ~10 min
  • ジマイマ・パドルダックのおはなし · JepangB1 Menengah
  • 피들덕 제마이마 이야기 · KoreaB1 Menengah · 978 kata · ~10 min
  • Het verhaal van Jemima Puddle-Duck · BelandaB1 Menengah · 1.270 kata · ~10 min
  • The Tale of Jemima Puddle-Duck · PolskiB1 Menengah · 1.036 kata · ~10 min
  • A História de Jemima Puddle-Duck · PortugisB1 Menengah · 1.295 kata · ~10 min
  • Povestea raței Jemima Puddle-duck · RumaniaB1 Menengah · 1.239 kata · ~10 min
  • Jemima Puddle-Duck’ın Hikâyesi · TurkiB1 Menengah · 928 kata · ~10 min
  • Chuyện về Vịt Jemima Puddle-Duck · VietnamB1 Menengah · 1.652 kata · ~15 min
  • 《水坑鸭杰迈玛的故事》 · TionghoaB1 Menengah

Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Vietnam · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Pertanyaan

Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca The Tale of Jemima Puddle-Duck?

Inggris, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.

Tingkatnya apa?

Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat B1 Menengah. Dalam terjemahan, bahasa Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat B1 Menengah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.

Seberapa panjang?

Sekitar 1.250 kata dalam 1 bab: kira-kira 5–15 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.

Apakah gratis?

Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.

Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?

Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.

Cerita lain di tingkat ini