Zum Inhalt springen

Beatrix Potter

The Tale of Jemima Puddle-Duck

Die Geschichte von Jemima Pratschel-Watschel

Jemima Pritsch-Ente will ihre Eier selbst ausbrüten, doch sie werden immer gefunden und weggetragen. Sie fliegt zu einem fernen Wald, wo ein elegant gekleideter Herr mit sandfarbenem Backenbart sehr höflich ist, ihr einen ruhigen Schuppen für ihr Nest anbietet und sich lebhaft für ihre Eier interessiert.

B110 minHörfassung

Lesen

So fängt es an

EnglischDeutsch

The Tale of Jemima Puddle-Duck

Die Geschichte von Jemima Pritsch-Ente

What a funny sight it is to see a brood of ducklings with a hen!

Was für ein drolliger Anblick ist es doch, eine Entenschar mit einer Henne zu sehen!

—Listen to the story of Jemima Puddle-duck, who was annoyed because the farmer's wife would not let her hatch her own eggs.

—Hören Sie die Geschichte von Jemima Pritsch-Ente, die verärgert war, weil die Bäuerin sie ihre Eier nicht selbst ausbrüten lassen wollte.

Die ersten Absätze, so wie der Reader sie zeigt. Weiterlesen

Sprachen

  • The Tale of Jemima Puddle-Duck · Englisch (Original)B1 Mittel · 1.250 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • Die Geschichte von Jemima Pratschel-Watschel · DeutschB1 Mittel · 1.199 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • Η ιστορία της Τζεμάιμα της Πάπιας · GriechischB1 Mittel · 1.215 Wörter · ~10 min
  • El cuento de Jemima Pato-Charco · SpanischB1 Mittel · 1.225 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • L’Histoire de Sophie Canétang · FranzösischB1 Mittel · 1.354 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • द टेल ऑफ़ जेमिमा पडल-डक · HindiB1 Mittel · 1.436 Wörter · ~10 min
  • Kisah Jemima Bebek-Lumpur · IndonesischB1 Mittel · 1.153 Wörter · ~10 min
  • La storia di Jemima Anatra · ItalienischB1 Mittel · 1.162 Wörter · ~10 min
  • ジマイマ・パドルダックのおはなし · JapanischB1 Mittel
  • 피들덕 제마이마 이야기 · KoreanischB1 Mittel · 978 Wörter · ~10 min
  • Het verhaal van Jemima Puddle-Duck · NiederländischB1 Mittel · 1.270 Wörter · ~10 min
  • The Tale of Jemima Puddle-Duck · PolnischB1 Mittel · 1.036 Wörter · ~10 min
  • A História de Jemima Puddle-Duck · PortugiesischB1 Mittel · 1.295 Wörter · ~10 min
  • Povestea raței Jemima Puddle-duck · RumänischB1 Mittel · 1.239 Wörter · ~10 min
  • Jemima Puddle-Duck’ın Hikâyesi · TürkischB1 Mittel · 928 Wörter · ~10 min
  • Chuyện về Vịt Jemima Puddle-Duck · VietnamesischB1 Mittel · 1.652 Wörter · ~15 min
  • 《水坑鸭杰迈玛的故事》 · ChinesischB1 Mittel

Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Deutsch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Vietnamesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Fragen

In welchen Sprachen kann ich The Tale of Jemima Puddle-Duck lesen?

Englisch, Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch. Wähle die Sprache, die du lesen willst, und die, die daneben stehen soll: Jeder Absatz steht neben seiner Übersetzung, so kannst du einen Satz prüfen, ohne die Stelle zu verlieren.

Welches Niveau hat es?

Das Original auf Englisch hat Niveau B1 Mittel. Die Übersetzungen: Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch: B1 Mittel. Die Niveaus folgen dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen, von Pre-A1 (Einstieg) bis C2.

Wie lang ist es?

Etwa 1.250 Wörter: rund 5–15 min Lesezeit, mit der Übersetzung daneben. Die Zeit hängt vom Niveau der Ausgabe ab: Eine leichtere Ausgabe liest man langsamer.

Ist es kostenlos?

Ja. Online lesen geht ohne Konto. Die Downloads (PDF, EPUB sowie AZW3 und MOBI für Kindle) brauchen ein kostenloses Konto.

Kann ich es auf einem Kindle oder Kobo lesen?

Ja. Lade das EPUB für Kobo, Apple Books und die meisten E-Reader herunter, oder AZW3 oder MOBI für einen Kindle, mit der Übersetzung nach jedem Absatz. Es gibt auch ein PDF mit beiden Sprachen nebeneinander zum Ausdrucken und jede Sprache für sich.

Mehr Geschichten auf diesem Niveau