ข้ามไปยังเนื้อหา

Peter and Wendy

ปีเตอร์กับเวนดี้

คืนหนึ่ง เด็กชายที่ไม่เคยโตบินเข้ามาในห้องนอนของเด็กๆตระกูลดาร์ลิงเพื่อตามหาเงาที่หายไป เขาพาเวนดี้ จอห์น และไมเคิลไปยังเนเวอร์แลนด์ เกาะวิเศษที่มีนางเงือก โจรสลัด และเด็กหลงทาง เวนดี้กลายเป็นแม่ของเด็กๆ แต่กัปตันฮุกอยากจับปีเตอร์ และจระเข้ที่ส่งเสียงติ๊กต็อกก็อยู่ไม่ไกล เด็กๆจะได้เห็นบ้านของพวกเขาอีกไหม

A25 h 30 min

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษไทย

Peter Breaks Through

ปีเตอร์บุกเข้ามา

All children, except one, grow up. They soon know it, and Wendy found out like this.

เด็กทุกคนโตขึ้น ยกเว้นคนหนึ่ง พวกเขารู้เรื่องนี้เร็วมาก และเวนดี้ก็รู้เรื่องนี้แบบนี้

One day, when she was two, Wendy played in a garden. She picked a flower and ran with it to her mother. Mrs Darling put her hand on her heart.

วันหนึ่ง ตอนที่เธออายุ 2 ขวบ เวนดี้เล่นอยู่ในสวน เธอเด็ดดอกไม้แล้ววิ่งถือมันไปหาแม่ คุณนายดาร์ลิงเอามือทาบอก

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

  • Peter and Wendy · อังกฤษ (ต้นฉบับ)A2 ง่าย · 29,624 คำ · ~5 h 30 min
  • Peter und Wendy · เยอรมันA2 ง่าย · 31,819 คำ · ~6 h
  • Ο Πίτερ Παν και η Γουέντι · กรีกA2 ง่าย · 28,952 คำ · ~5 h 15 min
  • Peter y Wendy · สเปนA2 ง่าย · 28,585 คำ · ~5 h 15 min
  • Peter et Wendy · ฝรั่งเศสA2 ง่าย · 34,640 คำ · ~6 h 30 min
  • पीटर और वेंडी · ฮินดีA2 ง่าย · 33,417 คำ · ~6 h 15 min
  • Peter dan Wendy · อินโดนีเซียA2 ง่าย · 26,174 คำ · ~4 h 45 min
  • Peter e Wendy · อิตาลีA2 ง่าย · 28,061 คำ · ~5 h 15 min
  • ピーターとウェンディ · ญี่ปุ่นA2 ง่าย
  • 피터와 웬디 · เกาหลีA2 ง่าย · 21,903 คำ · ~4 h
  • Peter e Wendy · โปรตุเกสA2 ง่าย · 28,922 คำ · ~5 h 15 min
  • Peter și Wendy · โรมาเนียA2 ง่าย · 29,347 คำ · ~5 h 30 min
  • ปีเตอร์กับเวนดี้ · ไทยA2 ง่าย
  • Peter ve Wendy · ตุรกีA2 ง่าย · 21,510 คำ · ~4 h
  • Peter và Wendy · เวียดนามA2 ง่าย · 33,943 คำ · ~6 h 15 min
  • 彼得和温蒂 · จีนA2 ง่าย

เยอรมัน คู่กับ อังกฤษ · กรีก คู่กับ อังกฤษ · อังกฤษ คู่กับ เยอรมัน · อังกฤษ คู่กับ กรีก · อังกฤษ คู่กับ สเปน · อังกฤษ คู่กับ ฝรั่งเศส · อังกฤษ คู่กับ ฮินดี · อังกฤษ คู่กับ อินโดนีเซีย · อังกฤษ คู่กับ อิตาลี · อังกฤษ คู่กับ ญี่ปุ่น · อังกฤษ คู่กับ เกาหลี · อังกฤษ คู่กับ โปรตุเกส · อังกฤษ คู่กับ โรมาเนีย · อังกฤษ คู่กับ ไทย · อังกฤษ คู่กับ ตุรกี · อังกฤษ คู่กับ เวียดนาม · อังกฤษ คู่กับ จีน · สเปน คู่กับ อังกฤษ · ฝรั่งเศส คู่กับ อังกฤษ · ฮินดี คู่กับ อังกฤษ · อินโดนีเซีย คู่กับ อังกฤษ · อิตาลี คู่กับ อังกฤษ · ญี่ปุ่น คู่กับ อังกฤษ · เกาหลี คู่กับ อังกฤษ · โปรตุเกส คู่กับ อังกฤษ · โรมาเนีย คู่กับ อังกฤษ · ไทย คู่กับ อังกฤษ · ตุรกี คู่กับ อังกฤษ · เวียดนาม คู่กับ อังกฤษ · จีน คู่กับ อังกฤษ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

คำถาม

อ่าน Peter and Wendy ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี โปรตุเกส โรมาเนีย ไทย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี โปรตุเกส โรมาเนีย ไทย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 29,624 คำ ใน 17 บท ใช้เวลาอ่านราว 20 min – 6 h 30 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

เรื่องอื่นในระดับนี้