The Offer

Das Angebot

Ich heiße Karim Yousef, bin fünfunddreißig Jahre alt, und an dem Freitag, an dem ich nach Hause fuhr, war ich ein Anwalt mit einem Plan. Der Plan steckte in meiner Tasche, in einer blauen Mappe. Für meinen Vater war er sehr viel Geld wert, für mich noch ein ganzes Stück mehr.

B215 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษเยอรมัน

My name is Karim Yousef, I am thirty-five, and on the Friday I went home I was a lawyer with a plan. The plan was in my bag, in a blue folder. It was worth a great deal of money to my father, and rather more than that to me.

Imogen called before the train had left London. Imogen Fraser is a partner at Harlow & Pryce, the firm where I had worked for twelve years. In January the partners would decide whether I became one of them.

Imogen rief an, noch bevor der Zug London verlassen hatte. Imogen Fraser ist Partnerin bei Harlow & Pryce, der Kanzlei, in der ich seit zwölf Jahren arbeitete. Im Januar würden die Partner entscheiden, ob ich einer von ihnen wurde.

"Are you on the train?" she asked.

„Sitzt du im Zug?", fragte sie.

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

The Offer · อังกฤษ (ต้นฉบับ)B2 ปานกลาง · 2,357 คำ · ~15 min · เสียง
Das Angebot · เยอรมันB2 ปานกลาง · 2,330 คำ · ~15 min · เสียง
Η προσφορά · กรีกB2 ปานกลาง · 2,182 คำ · ~15 min
La oferta · สเปนB2 ปานกลาง · 2,304 คำ · ~15 min · เสียง
L’offre · ฝรั่งเศสB2 ปานกลาง · 2,617 คำ · ~15 min · เสียง
प्रस्ताव · ฮินดีB2 ปานกลาง · 2,585 คำ · ~15 min
Tawaran itu · อินโดนีเซียB2 ปานกลาง · 2,130 คำ · ~15 min
L’offerta · อิตาลีB2 ปานกลาง · 2,290 คำ · ~15 min
申し出 · ญี่ปุ่นB2 ปานกลาง
제안 · เกาหลีB2 ปานกลาง · 1,587 คำ · ~10 min
Het aanbod · ดัตช์B2 ปานกลาง · 2,391 คำ · ~15 min
Oferta · โปแลนด์B2 ปานกลาง · 1,996 คำ · ~15 min
A Oferta · โปรตุเกสB2 ปานกลาง · 2,387 คำ · ~15 min
Oferta · โรมาเนียB2 ปานกลาง · 2,280 คำ · ~15 min
Teklif · ตุรกีB2 ปานกลาง · 1,583 คำ · ~10 min
Lời đề nghị · เวียดนามB2 ปานกลาง · 2,719 คำ · ~20 min
那份出价 · จีนB2 ปานกลาง

คำถาม

อ่าน The Offer ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ B2 ปานกลาง ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ B2 ปานกลาง ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 2,357 คำ ใน 1 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–20 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

The Offer

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้