„Habt keine Angst", hat Sophie Price zu den Hirten gesagt.
Nasıl başlıyor
"Do not be afraid," said Sophie Price to the shepherds.
„Habt keine Angst", hat Sophie Price zu den Hirten gesagt.
"Do not be afraid," she said to the kings, at the door.
„Habt keine Angst", hat sie zu den Königen gesagt, an der Tür.
"Do not be afraid," she said to Ruth's piano, and to the kitchen, and to a small sheep who was not afraid at all until then.
„Habt keine Angst", hat sie zu Ruths Klavier gesagt, und zur Küche, und zu einem kleinen Schaf, das bis dahin gar keine Angst hatte.
Diller
- Small Footprints · İngilizce (özgün)A2 Kolay · 950 kelime · ~10 min · Sesli
- Kleine Fußspuren · AlmancaA2 Kolay · 975 kelime · ~10 min · Sesli
- Huellas pequeñas · İspanyolcaA2 Kolay · 890 kelime · ~10 min · Sesli
- De petites empreintes · FransızcaA2 Kolay · 1.138 kelime · ~15 min · Sesli
Almanca + İngilizce · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · İngilizce + Almanca · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · Almanca + İspanyolca · Almanca + Fransızca · İspanyolca + Almanca · İspanyolca + Fransızca · Fransızca + Almanca · Fransızca + İspanyolca
Sorular
Small Footprints hangi dillerde okunabilir?
İngilizce, Almanca, İspanyolca ve Fransızca. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.
Düzeyi nedir?
Özgün İngilizce metin A2 Kolay düzeyinde. Çevirilerde: Almanca, İspanyolca ve Fransızca: A2 Kolay. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.
Ne kadar uzun?
Yaklaşık 950 kelime: çevirisi yanında, aşağı yukarı 10–15 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.
Ücretsiz mi?
Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.
Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?
Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.