The Red-Headed League
Kızıl Saçlılar Kulübü
Ünlü Sherlock Holmes kısa öyküsü, kolay İngilizce ile yeniden anlatıldı. Jabez Wilson, parlak kızıl saçlı bir rehinciydi. Garip bir iş buldu: Sadece saçının rengi yüzünden büyük bir kitabı kopyalamak için haftada dört pound alıyordu. Sekiz hafta sonra kapıda bir kart gördü. Kartta Kulübün kapandığı yazıyordu. Bu sadece bir şaka mıydı? Holmes ve Doktor Watson cevabı aradı. Bu cevap onları gece vakti Londra'daki bir bankanın altındaki karanlık bir mahzene götürdü.
A21 h 15 minSesli
Nasıl başlıyor
Mr Jabez Wilson
Bay Jabez Wilson
My name is Dr Watson. I am a doctor, and a friend of Sherlock Holmes. Holmes is a detective in Baker Street, in London. People bring him their strange problems, and I often write down his cases.
Benim adım Doktor Watson. Ben bir doktorum ve Sherlock Holmes'un arkadaşıyım. Holmes, Londra'da, Baker Sokağı'nda bir dedektiftir. İnsanlar ona garip problemlerini getirir. Ben de sık sık onun davalarını yazarım.
One day in the autumn of last year, I went to see him. He was not alone. He was talking with a fat, older gentleman with a red face and bright red hair. I said sorry and turned to go. But Holmes pulled me into the room and closed the door behind me.
Geçen yılın sonbaharında bir gün onu görmeye gittim. Yalnız değildi. Kırmızı yüzlü, parlak kızıl saçlı, şişman ve yaşlıca bir beyefendiyle konuşuyordu. Özür diledim ve gitmek için döndüm. Fakat Holmes beni odaya çekti ve arkamdan kapıyı kapattı.
Diller
- The Red-Headed League · İngilizce (özgün)A2 Kolay · 7.177 kelime · ~1 h 15 min · Sesli
- رابطة الرجال ذوي الشعر الأحمر · ArapçaA2 Kolay · 5.282 kelime · ~1 h
- Die Liga der Rothaarigen · AlmancaA2 Kolay · 7.311 kelime · ~1 h 15 min · Sesli
- Η Ένωση των Κοκκινομάλληδων · YunancaA2 Kolay · 6.745 kelime · ~1 h 15 min
- La Liga de los Pelirrojos · İspanyolcaA2 Kolay · 6.854 kelime · ~1 h 15 min · Sesli
- La Ligue des rouquins · FransızcaA2 Kolay · 8.133 kelime · ~1 h 30 min · Sesli
- द रेड-हेडेड लीग · HintçeA2 Kolay · 8.121 kelime · ~1 h 30 min
- Liga Orang Berambut Merah · EndonezceA2 Kolay · 6.551 kelime · ~1 h 15 min
- La Lega dei Capelli Rossi · İtalyancaA2 Kolay · 7.018 kelime · ~1 h 15 min
- 赤毛連盟 · JaponcaA2 Kolay
- 붉은 머리 연맹 · KoreceA2 Kolay · 5.000 kelime · ~55 min
- De Bond van Roodharigen · FelemenkçeA2 Kolay · 7.190 kelime · ~1 h 15 min
- Związek Rudowłosych · LehçeA2 Kolay · 5.993 kelime · ~1 h
- A Liga dos Ruivos · PortekizceA2 Kolay · 7.186 kelime · ~1 h 15 min
- Liga Roșcaților · RumenceA2 Kolay · 7.138 kelime · ~1 h 15 min
- สมาคมคนผมแดง · TaycaA2 Kolay
- Kızıl Saçlılar Kulübü · TürkçeA2 Kolay · 5.195 kelime · ~1 h
- Hội Tóc Đỏ · VietnamcaA2 Kolay · 9.082 kelime · ~1 h 45 min
- 红发会 · ÇinceA2 Kolay
Arapça + İngilizce · Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Arapça · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · İngilizce + Hintçe · İngilizce + Endonezce · İngilizce + İtalyanca · İngilizce + Japonca · İngilizce + Korece · İngilizce + Felemenkçe · İngilizce + Lehçe · İngilizce + Portekizce · İngilizce + Rumence · İngilizce + Tayca · İngilizce + Türkçe · İngilizce + Vietnamca · İngilizce + Çince · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Felemenkçe + İngilizce · Lehçe + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Tayca + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Vietnamca + İngilizce · Çince + İngilizce · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Sorular
The Red-Headed League hangi dillerde okunabilir?
İngilizce, Arapça, Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Tayca, Türkçe, Vietnamca ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.
Düzeyi nedir?
Özgün İngilizce metin A2 Kolay düzeyinde. Çevirilerde: Arapça, Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Tayca, Türkçe, Vietnamca ve Çince: A2 Kolay. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.
Ne kadar uzun?
Yaklaşık 7.177 kelime, 3 bölüm: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5 min – 1 h 45 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.
Ücretsiz mi?
Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.
Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?
Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.
