The Light in the Lake
Göldeki Işık
Her gece saat on birde Alpler'deki sakin bir gölün derin sularında mavi bir ışık yanıp söner. Köy güler, balıklar ışığa yüzer ve yaşlı bir fizik öğretmeni torununa şöyle der: “Kameranı getir.”
A210 minSesli
Nasıl başlıyor
1
1
In October I went to see my grandmother. She lives in a small village in the Alps, right by a lake. The village is called Seewil. In winter only two hundred people live there.
Ekim ayında büyükannemin yanına gittim. Alpler'deki küçük bir köyde, tam bir gölün kıyısında oturuyor. Köyün adı Seewil. Kışın orada sadece iki yüz kişi yaşıyor.
My grandmother's name is Vreni. She is seventy years old and was a physics teacher for forty years. She is clever, and she only believes what she can see.
Büyükannemin adı Vreni. Yetmiş yaşında ve kırk yıl boyunca fizik öğretmenliği yaptı. Zeki bir kadın ve sadece gözle görülen şeylere inanıyor.
Diller
- Das Licht im See · Almanca (özgün)A2 Kolay · 1.049 kelime · ~10 min · Sesli
- الضوء في البحيرة · ArapçaA2 Kolay · 758 kelime · ~10 min
- Το φως στη λίμνη · YunancaA2 Kolay · 938 kelime · ~10 min
- The Light in the Lake · İngilizceA2 Kolay · 1.009 kelime · ~10 min · Sesli
- La luz en el lago · İspanyolcaA2 Kolay · 951 kelime · ~10 min · Sesli
- La lumière dans le lac · FransızcaA2 Kolay · 1.184 kelime · ~15 min · Sesli
- झील में रोशनी · HintçeA2 Kolay · 1.062 kelime · ~10 min
- Cahaya di Danau · EndonezceA2 Kolay · 902 kelime · ~10 min
- La luce nel lago · İtalyancaA2 Kolay · 1.007 kelime · ~10 min
- 湖の光 · JaponcaA2 Kolay
- 호수 속의 빛 · KoreceA2 Kolay · 687 kelime · ~10 min
- Het licht in het meer · FelemenkçeA2 Kolay · 997 kelime · ~10 min
- Światło w jeziorze · LehçeA2 Kolay · 822 kelime · ~10 min
- A Luz no Lago · PortekizceA2 Kolay · 982 kelime · ~10 min
- Lumina din lac · RumenceA2 Kolay · 995 kelime · ~10 min
- แสงไฟในทะเลสาบ · TaycaA2 Kolay
- Göldeki Işık · TürkçeA2 Kolay · 727 kelime · ~10 min
- Ánh sáng trong hồ · VietnamcaA2 Kolay · 1.328 kelime · ~15 min
- 湖中的光 · ÇinceA2 Kolay
Arapça + İngilizce · Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Arapça · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · İngilizce + Hintçe · İngilizce + Endonezce · İngilizce + İtalyanca · İngilizce + Japonca · İngilizce + Korece · İngilizce + Felemenkçe · İngilizce + Lehçe · İngilizce + Portekizce · İngilizce + Rumence · İngilizce + Tayca · İngilizce + Türkçe · İngilizce + Vietnamca · İngilizce + Çince · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Felemenkçe + İngilizce · Lehçe + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Tayca + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Vietnamca + İngilizce · Çince + İngilizce · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Sorular
Das Licht im See hangi dillerde okunabilir?
Almanca, Arapça, Yunanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Tayca, Türkçe, Vietnamca ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.
Düzeyi nedir?
Özgün Almanca metin A2 Kolay düzeyinde. Çevirilerde: Arapça, Yunanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Tayca, Türkçe, Vietnamca ve Çince: A2 Kolay. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.
Ne kadar uzun?
Yaklaşık 1.049 kelime, 7 bölüm: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5–15 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.
Ücretsiz mi?
Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.
Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?
Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.
