The Red-Headed League
La Lega dei Capelli Rossi
Il famoso racconto di Sherlock Holmes, raccontato per intero in inglese facile. Il signor Jabez Wilson è un prestatore su pegno con i capelli rosso vivo. Riceve uno strano lavoro: quattro sterline a settimana per copiare un grande libro, solo per il colore dei suoi capelli. Dopo otto settimane, un cartello sulla porta dice che la Lega è chiusa. È solo uno scherzo? Holmes e il dottor Watson scoprono la verità. La risposta li porta di notte in una cantina buia sotto una banca di Londra.
A21 h 15 minVersione audio
Come comincia
Mr Jabez Wilson
Il signor Jabez Wilson
My name is Dr Watson. I am a doctor, and a friend of Sherlock Holmes. Holmes is a detective in Baker Street, in London. People bring him their strange problems, and I often write down his cases.
Mi chiamo dottor Watson. Sono un medico e sono un amico di Sherlock Holmes. Holmes è un investigatore a Baker Street, a Londra. Le persone gli portano i loro strani problemi, e io scrivo spesso i suoi casi.
One day in the autumn of last year, I went to see him. He was not alone. He was talking with a fat, older gentleman with a red face and bright red hair. I said sorry and turned to go. But Holmes pulled me into the room and closed the door behind me.
Un giorno, nell'autunno dell'anno scorso, sono andato a trovarlo. Non era solo. Parlava con un signore anziano e grasso, con la faccia rossa e i capelli rosso vivo. Ho chiesto scusa e mi sono girato per andare via. Ma Holmes mi ha tirato nella stanza e ha chiuso la porta dietro di me.
Lingue
- The Red-Headed League · Inglese (originale)A2 Facile · 7177 parole · ~1 h 15 min · Versione audio
- رابطة الرجال ذوي الشعر الأحمر · AraboA2 Facile · 5282 parole · ~1 h
- Die Liga der Rothaarigen · TedescoA2 Facile · 7311 parole · ~1 h 15 min · Versione audio
- Η Ένωση των Κοκκινομάλληδων · GrecoA2 Facile · 6745 parole · ~1 h 15 min
- La Liga de los Pelirrojos · SpagnoloA2 Facile · 6854 parole · ~1 h 15 min · Versione audio
- La Ligue des rouquins · FranceseA2 Facile · 8133 parole · ~1 h 30 min · Versione audio
- द रेड-हेडेड लीग · HindiA2 Facile · 8121 parole · ~1 h 30 min
- Liga Orang Berambut Merah · IndonesianoA2 Facile · 6551 parole · ~1 h 15 min
- La Lega dei Capelli Rossi · ItalianoA2 Facile · 7018 parole · ~1 h 15 min
- 赤毛連盟 · GiapponeseA2 Facile
- 붉은 머리 연맹 · CoreanoA2 Facile · 5000 parole · ~55 min
- De Bond van Roodharigen · OlandeseA2 Facile · 7190 parole · ~1 h 15 min
- Związek Rudowłosych · PolaccoA2 Facile · 5993 parole · ~1 h
- A Liga dos Ruivos · PortogheseA2 Facile · 7186 parole · ~1 h 15 min
- Liga Roșcaților · RumenoA2 Facile · 7138 parole · ~1 h 15 min
- สมาคมคนผมแดง · ThailandeseA2 Facile
- Kızıl Saçlılar Kulübü · TurcoA2 Facile · 5195 parole · ~1 h
- Hội Tóc Đỏ · VietnamitaA2 Facile · 9082 parole · ~1 h 45 min
- 红发会 · CineseA2 Facile
Arabo con inglese · Tedesco con inglese · Greco con inglese · Inglese con arabo · Inglese con tedesco · Inglese con greco · Inglese con spagnolo · Inglese con francese · Inglese con hindi · Inglese con indonesiano · Inglese con italiano · Inglese con giapponese · Inglese con coreano · Inglese con olandese · Inglese con polacco · Inglese con portoghese · Inglese con rumeno · Inglese con thailandese · Inglese con turco · Inglese con vietnamita · Inglese con cinese · Spagnolo con inglese · Francese con inglese · Hindi con inglese · Indonesiano con inglese · Italiano con inglese · Giapponese con inglese · Coreano con inglese · Olandese con inglese · Polacco con inglese · Portoghese con inglese · Rumeno con inglese · Thailandese con inglese · Turco con inglese · Vietnamita con inglese · Cinese con inglese · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Domande
In quali lingue posso leggere The Red-Headed League?
Inglese, arabo, tedesco, greco, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, thailandese, turco, vietnamita e cinese. Scegli la lingua che vuoi leggere e quella da tenere accanto: ogni paragrafo sta accanto alla sua traduzione, così puoi controllare una frase senza perdere il filo.
Di che livello è?
L'originale in inglese è di livello A2 Facile. In traduzione: arabo, tedesco, greco, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, thailandese, turco, vietnamita e cinese: A2 Facile. I livelli seguono il Quadro comune europeo di riferimento, da Pre-A1 (primi passi) a C2.
Quanto è lungo?
Circa 7177 parole in 3 capitoli: più o meno 5 min – 1 h 45 min di lettura, con la traduzione accanto. Il tempo dipende dal livello dell'edizione: un'edizione più facile si legge più lentamente.
È gratis?
Sì. Leggilo online senza account. I download (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI per Kindle) richiedono un account gratuito.
Posso leggerlo su un Kindle o un Kobo?
Sì. Scarica l'EPUB per Kobo, Apple Books e la maggior parte degli e-reader, oppure l'AZW3 o il MOBI per un Kindle, con ogni paragrafo seguito dalla sua traduzione. C'è anche un PDF affiancato da stampare, e ogni lingua da sola.
