The 8:15 Dog
8:15’teki Köpek
Her sabah tam 8:15'te küçük kahverengi bir köpek Anna'nın kafesine geliyor, yalnız başına ve tasmasında her zaman yeni bir şey var. Bir anahtar, bir düğme, yarım bir fotoğraf: Biri ona bir şey söylemek istiyor ve karşıdaki yaşlı adam söylediğinden fazlasını biliyor.
A225 minSesli
Nasıl başlıyor
1. The Key
1. Anahtar
Every morning at 8:15, the door of my café opens. And every morning a small dog walks in. Alone. Nobody is with him. And there is always something new tucked into his collar.
Her sabah 8:15'te kafemin kapısı açılıyor. Ve her sabah küçük bir köpek içeri giriyor. Yalnız. Yanında kimse yok. Ve tasmasında her zaman yeni bir şey var.
But let me start at the beginning. My name is Anna. I'm 34, and I have a small café on Lindenstraße. It used to be a bakery. The building is old, the windows are big, and the old oven still stands in the cellar.
Ama en baştan anlatayım. Adım Anna. 34 yaşındayım ve Lindenstraße'de küçük bir kafem var. Eskiden burada bir fırın vardı. Ev eski, pencereler büyük ve bodrumda hâlâ eski fırın duruyor.
Diller
- Der Hund um 8:15 Uhr · Almanca (özgün)A2 Kolay · 2.159 kelime · ~25 min · Sesli
- الكلب في الساعة 8:15 · ArapçaA2 Kolay · 1.537 kelime · ~15 min
- Ο σκύλος στις 8:15 · YunancaA2 Kolay · 1.933 kelime · ~20 min
- The 8:15 Dog · İngilizceA2 Kolay · 2.114 kelime · ~25 min · Sesli
- El perro a las 8:15 · İspanyolcaA2 Kolay · 1.980 kelime · ~20 min · Sesli
- Le Chien de 8 h 15 · FransızcaA2 Kolay · 2.402 kelime · ~25 min · Sesli
- सुबह 8:15 बजे वाला कुत्ता · HintçeA2 Kolay · 2.230 kelime · ~25 min
- Anjing Pukul 8:15 · EndonezceA2 Kolay · 1.886 kelime · ~20 min
- Il cane delle 8:15 · İtalyancaA2 Kolay · 2.051 kelime · ~25 min
- 8時15分の犬 · JaponcaA2 Kolay
- 8시 15분의 개 · KoreceA2 Kolay · 1.509 kelime · ~15 min
- De hond om 8.15 uur · FelemenkçeA2 Kolay · 2.075 kelime · ~25 min
- Pies o 8:15 · LehçeA2 Kolay · 1.652 kelime · ~20 min
- O cachorro das 8h15 · PortekizceA2 Kolay · 2.034 kelime · ~25 min
- Câinele de la ora 8:15 · RumenceA2 Kolay · 1.985 kelime · ~20 min
- สุนัขตอน 8:15 น. · TaycaA2 Kolay
- 8:15’teki Köpek · TürkçeA2 Kolay · 1.463 kelime · ~15 min
- Chú chó lúc 8 giờ 15 · VietnamcaA2 Kolay · 2.653 kelime · ~30 min
- 8点15分的狗 · ÇinceA2 Kolay
Arapça + İngilizce · Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Arapça · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · İngilizce + Hintçe · İngilizce + Endonezce · İngilizce + İtalyanca · İngilizce + Japonca · İngilizce + Korece · İngilizce + Felemenkçe · İngilizce + Lehçe · İngilizce + Portekizce · İngilizce + Rumence · İngilizce + Tayca · İngilizce + Türkçe · İngilizce + Vietnamca · İngilizce + Çince · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Felemenkçe + İngilizce · Lehçe + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Tayca + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Vietnamca + İngilizce · Çince + İngilizce · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Sorular
Der Hund um 8:15 Uhr hangi dillerde okunabilir?
Almanca, Arapça, Yunanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Tayca, Türkçe, Vietnamca ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.
Düzeyi nedir?
Özgün Almanca metin A2 Kolay düzeyinde. Çevirilerde: Arapça, Yunanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Tayca, Türkçe, Vietnamca ve Çince: A2 Kolay. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.
Ne kadar uzun?
Yaklaşık 2.159 kelime, 6 bölüm: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5–30 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.
Ücretsiz mi?
Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.
Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?
Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.
