İçeriğe geç

Notes in the Stairwell

Merdiven Boşluğundaki Not

Üst kattaki komşu her gece saat üçte Lena'yı uyandırıyor. Lena onu hiç görmedi. Lena'nın öfkeli notu, her gün daha komik, daha sıcak ve daha gizemli bir mektuplaşma başlatıyor.

A220 minSesli

Oku

Nasıl başlıyor

İngilizceTürkçe

1

1

At three in the morning, it started again.

Gece saat üçte yine başladı.

Boom. Then footsteps. Then whistling. Then the door. Then silence.

Güm. Sonra adımlar. Sonra bir ıslık. Sonra kapı. Sonra sessizlik.

Açılış paragrafları, okuyucunun gösterdiği haliyle. Okumaya devam et

Diller

  • Zettel im Treppenhaus · Almanca (özgün)A2 Kolay · 1.900 kelime · ~20 min · Sesli
  • أوراق على السلم · ArapçaA2 Kolay · 1.402 kelime · ~15 min
  • Σημειώματα στο κλιμακοστάσιο · YunancaA2 Kolay · 1.633 kelime · ~20 min
  • Notes in the Stairwell · İngilizceA2 Kolay · 1.830 kelime · ~20 min · Sesli
  • Notas en la escalera · İspanyolcaA2 Kolay · 1.720 kelime · ~20 min · Sesli
  • Mots dans la cage d’escalier · FransızcaA2 Kolay · 2.080 kelime · ~25 min · Sesli
  • सीढ़ियों पर पर्चियाँ · HintçeA2 Kolay · 2.046 kelime · ~25 min
  • Catatan di Tangga · EndonezceA2 Kolay · 1.696 kelime · ~20 min
  • Biglietti sulle scale · İtalyancaA2 Kolay · 1.832 kelime · ~20 min
  • 階段のメモ · JaponcaA2 Kolay
  • 계단실의 쪽지 · KoreceA2 Kolay · 1.380 kelime · ~15 min
  • Briefjes in het trappenhuis · FelemenkçeA2 Kolay · 1.843 kelime · ~20 min
  • Karteczki na klatce schodowej · LehçeA2 Kolay · 1.496 kelime · ~15 min
  • Bilhetes na escada · PortekizceA2 Kolay · 1.727 kelime · ~20 min
  • Bilețele pe casa scării · RumenceA2 Kolay · 1.790 kelime · ~20 min
  • กระดาษโน้ตตรงบันได · TaycaA2 Kolay
  • Merdiven Boşluğundaki Not · TürkçeA2 Kolay · 1.320 kelime · ~15 min
  • Mảnh giấy nơi cầu thang · VietnamcaA2 Kolay · 2.488 kelime · ~30 min
  • 楼道里的纸条 · ÇinceA2 Kolay

Arapça + İngilizce · Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Arapça · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · İngilizce + Hintçe · İngilizce + Endonezce · İngilizce + İtalyanca · İngilizce + Japonca · İngilizce + Korece · İngilizce + Felemenkçe · İngilizce + Lehçe · İngilizce + Portekizce · İngilizce + Rumence · İngilizce + Tayca · İngilizce + Türkçe · İngilizce + Vietnamca · İngilizce + Çince · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Felemenkçe + İngilizce · Lehçe + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Tayca + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Vietnamca + İngilizce · Çince + İngilizce · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Sorular

Zettel im Treppenhaus hangi dillerde okunabilir?

Almanca, Arapça, Yunanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Tayca, Türkçe, Vietnamca ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.

Düzeyi nedir?

Özgün Almanca metin A2 Kolay düzeyinde. Çevirilerde: Arapça, Yunanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Tayca, Türkçe, Vietnamca ve Çince: A2 Kolay. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.

Ne kadar uzun?

Yaklaşık 1.900 kelime, 6 bölüm: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5–30 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.

Ücretsiz mi?

Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.

Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?

Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.

Bu düzeyde başka hikâyeler