The Lake Festival

حفل البحيرة

القرية كلها تحتفل بـ“فيستا ديل لاغو”، وتوم يصنع ليموناضة نونا. لكن قبل الحفل يجب أن يتكلم مع صوفي، وعندما تعزف الموسيقى يرقص مع الخطأ. أو مع الصواب؟

A210 minصوتالبداية مجانية

اقرأ

بقية هذا الكتاب للمشتركين

البداية مجانية. تفتح خطة Reader كل كتب المشتركين كاملة، مع التسجيل الصوتي ومعاني كلمات أكثر.

اطلع على الخطط

كيف تبدأ

الإنجليزيةالعربية

Lemonade

الليموناضة

On Saturday morning, the kitchen smells of lemons. There are lemons everywhere: on the table, on the chairs, on the floor.

في صباح السبت تفوح من المطبخ رائحة الليمون. الليمون في كل مكان: على الطاولة، وعلى الكراسي، وعلى الأرض.

Elena: Rosa made the lemonade for the festival for forty years. Two hundred lemons. Sugar, water, a little mint. And one secret.

إيلينا: روزا صنعت ليموناضة الحفل أربعين سنة. مئتا ليمونة. سكر وماء وقليل من النعناع. وسر.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

Das Seefest · الألمانية (النص الأصلي)A2 سهل · 831 كلمة · ~10 min · صوت
حفل البحيرة · العربيةA2 سهل · 630 كلمة · ~5 min
Η γιορτή της λίμνης · اليونانيةA2 سهل · 819 كلمة · ~10 min
The Lake Festival · الإنجليزيةA2 سهل · 848 كلمة · ~10 min · صوت
La fiesta del lago · الإسبانيةA2 سهل · 832 كلمة · ~10 min · صوت
La Festa del Lago · الفرنسيةA2 سهل · 923 كلمة · ~10 min · صوت
झीलोत्सव · الهنديةA2 سهل · 980 كلمة · ~10 min
Festa del Lago · الإندونيسيةA2 سهل · 775 كلمة · ~10 min
Das Seefest · الإيطاليةA2 سهل · 808 كلمة · ~10 min
Das Seefest · اليابانيةA2 سهل
호수 축제 · الكوريةA2 سهل · 642 كلمة · ~5 min
Het dorpsfeest · الهولنديةA2 سهل · 871 كلمة · ~10 min
Święto jeziora · البولنديةA2 سهل · 714 كلمة · ~10 min
A Festa no Lago · البرتغاليةA2 سهل · 880 كلمة · ~10 min
Festa del Lago · الرومانيةA2 سهل · 778 كلمة · ~10 min
Das Seefest · التايلانديةA2 سهل
Göl Festivali · التركيةA2 سهل · 605 كلمة · ~5 min
湖之节 · الصينيةA2 سهل

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة Das Seefest؟

الألمانية والعربية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الألمانية بمستوى A2 سهل. أما في الترجمة، فـ العربية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والصينية بمستوى A2 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 831 كلمة في 4 فصول: قرابة 5–10 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

البداية فقط. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. أما بقية الكتاب والتسجيل الصوتي والتنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) فمع خطة Reader.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

The Lake Festival

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى