Skip to content

Aesop

The Boy Who Cried Wolf

Der Junge, der Wolf rief

Bored while watching his master's sheep near a dark forest, a shepherd boy shouts that a wolf is attacking, just to see the villagers come running. He plays the same trick again, and then one evening a real wolf springs from the underbrush.

B15 minAudio

Read

How it begins

EnglishGerman

A shepherd boy looked after his master's sheep near a dark forest not far from the village. Soon he found life in the pasture very dull.

Ein Hirtenjunge hütete die Schafe seines Herrn nahe einem dunklen Wald unweit des Dorfes. Schon bald fand er das Leben auf der Weide sehr langweilig.

All he could do to amuse himself was talk to his dog or play his shepherd's pipe.

Alles, was er zu seiner Unterhaltung tun konnte, war, mit seinem Hund zu sprechen oder auf seiner Hirtenflöte zu spielen.

.

.

The opening paragraphs, as the reader shows them. Read on

Languages

  • The Boy Who Cried Wolf · English (original)B1 Intermediate · 281 words · ~5 min · Audio
  • Der Junge, der Wolf rief · GermanB1 Intermediate · 293 words · ~5 min · Audio
  • Το Αγόρι που Φώναζε Λύκος · GreekB1 Intermediate · 279 words · ~5 min
  • El pastorcillo mentiroso · SpanishB1 Intermediate · 282 words · ~5 min · Audio
  • Le Garçon qui criait au loup · FrenchB1 Intermediate · 317 words · ~5 min · Audio
  • भेड़िया आया · HindiB1 Intermediate · 317 words · ~5 min
  • Anak Gembala yang Berteriak Serigala · IndonesianB1 Intermediate · 258 words · ~5 min
  • Il ragazzo che gridava al lupo · ItalianB1 Intermediate · 289 words · ~5 min
  • オオカミ少年 · JapaneseB1 Intermediate
  • 양치기 소년과 늑대 · KoreanB1 Intermediate · 199 words · ~5 min
  • De jongen die wolf riep · DutchB1 Intermediate · 302 words · ~5 min
  • Chłopiec, który wołał o wilku · PolishB1 Intermediate · 223 words · ~5 min
  • O Menino que Gritava Lobo · PortugueseB1 Intermediate · 283 words · ~5 min
  • Băiatul care a strigat lupul · RomanianB1 Intermediate · 266 words · ~5 min
  • Yalancı Çoban · TurkishB1 Intermediate · 199 words · ~5 min
  • Cậu bé chăn cừu · VietnameseB1 Intermediate · 339 words · ~5 min
  • 狼来了 · ChineseB1 Intermediate

German with English · Greek with English · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Questions

Which languages can I read The Boy Who Cried Wolf in?

English, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish, Vietnamese and Chinese. Pick the language you want to read and the one to keep beside it: every paragraph sits next to its translation, so you can check a sentence without losing your place.

What level is it?

The original English is B1 Intermediate. In translation, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish, Vietnamese and Chinese are B1 Intermediate. Levels follow the Common European Framework, from Pre-A1 (starter) to C2.

How long is it?

About 281 words: around 5 min of reading, with the translation beside it. The time depends on the edition's level: an easier edition is read more slowly.

Is it free?

Yes. Read it online with no account. The downloads (PDF, EPUB, and AZW3 and MOBI for Kindle) need a free account.

Can I read it on a Kindle or Kobo?

Yes. Download the EPUB for Kobo, Apple Books and most e-readers, or the AZW3 or MOBI for a Kindle, with each paragraph followed by its translation. There is also a side-by-side PDF to print, and each language on its own.

More stories at this level