İçeriğe geç

Ezop

The Boy Who Cried Wolf

Yalancı Çoban

Karanlık bir ormanın yakınında efendisinin koyunlarına bakarken sıkılan bir çoban çocuk, sırf köylülerin koşarak gelişini görmek için bir kurdun saldırdığını haykırır. Aynı oyunu bir kez daha oynar ve ardından bir akşam, çalıların arasından gerçek bir kurt fırlar.

B15 minSesli

Oku

Nasıl başlıyor

İngilizceTürkçe

A shepherd boy looked after his master's sheep near a dark forest not far from the village. Soon he found life in the pasture very dull.

Bir çoban çocuk, köyden çok uzak olmayan karanlık bir ormanın yakınında efendisinin koyunlarına bakıyordu. Çok geçmeden çayırdaki hayatı çok sıkıcı buldu.

All he could do to amuse himself was talk to his dog or play his shepherd's pipe.

Kendini eğlendirmek için yapabildiği tek şey, köpeğiyle konuşmak veya kavalını çalmaktı.

.

.

Açılış paragrafları, okuyucunun gösterdiği haliyle. Okumaya devam et

Diller

  • The Boy Who Cried Wolf · İngilizce (özgün)B1 Orta · 281 kelime · ~5 min · Sesli
  • Der Junge, der Wolf rief · AlmancaB1 Orta · 293 kelime · ~5 min · Sesli
  • Το Αγόρι που Φώναζε Λύκος · YunancaB1 Orta · 279 kelime · ~5 min
  • El pastorcillo mentiroso · İspanyolcaB1 Orta · 282 kelime · ~5 min · Sesli
  • Le Garçon qui criait au loup · FransızcaB1 Orta · 317 kelime · ~5 min · Sesli
  • भेड़िया आया · HintçeB1 Orta · 317 kelime · ~5 min
  • Anak Gembala yang Berteriak Serigala · EndonezceB1 Orta · 258 kelime · ~5 min
  • Il ragazzo che gridava al lupo · İtalyancaB1 Orta · 289 kelime · ~5 min
  • オオカミ少年 · JaponcaB1 Orta
  • 양치기 소년과 늑대 · KoreceB1 Orta · 199 kelime · ~5 min
  • De jongen die wolf riep · FelemenkçeB1 Orta · 302 kelime · ~5 min
  • Chłopiec, który wołał o wilku · LehçeB1 Orta · 223 kelime · ~5 min
  • O Menino que Gritava Lobo · PortekizceB1 Orta · 283 kelime · ~5 min
  • Băiatul care a strigat lupul · RumenceB1 Orta · 266 kelime · ~5 min
  • Yalancı Çoban · TürkçeB1 Orta · 199 kelime · ~5 min
  • Cậu bé chăn cừu · VietnamcaB1 Orta · 339 kelime · ~5 min
  • 狼来了 · ÇinceB1 Orta

Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · İngilizce + Hintçe · İngilizce + Endonezce · İngilizce + İtalyanca · İngilizce + Japonca · İngilizce + Korece · İngilizce + Felemenkçe · İngilizce + Lehçe · İngilizce + Portekizce · İngilizce + Rumence · İngilizce + Türkçe · İngilizce + Vietnamca · İngilizce + Çince · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Felemenkçe + İngilizce · Lehçe + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Vietnamca + İngilizce · Çince + İngilizce · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Sorular

The Boy Who Cried Wolf hangi dillerde okunabilir?

İngilizce, Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.

Düzeyi nedir?

Özgün İngilizce metin B1 Orta düzeyinde. Çevirilerde: Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince: B1 Orta. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.

Ne kadar uzun?

Yaklaşık 281 kelime: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.

Ücretsiz mi?

Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.

Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?

Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.

Bu düzeyde başka hikâyeler