Vai al contenuto

Esopo

The Boy Who Cried Wolf

Il ragazzo che gridava al lupo

Annoiato mentre bada alle pecore del padrone vicino a un bosco scuro, un giovane pastore grida che un lupo sta attaccando, solo per vedere gli abitanti del villaggio arrivare di corsa. Fa lo stesso scherzo un'altra volta, e poi una sera un vero lupo esce all'improvviso dal sottobosco.

B15 minVersione audio

Leggi

Come comincia

ingleseitaliano

A shepherd boy looked after his master's sheep near a dark forest not far from the village. Soon he found life in the pasture very dull.

Un giovane pastore badava alle pecore del suo padrone vicino a un bosco scuro, non lontano dal villaggio. Presto trovò la vita al pascolo molto noiosa.

All he could do to amuse himself was talk to his dog or play his shepherd's pipe.

Tutto quello che poteva fare per divertirsi era parlare con il suo cane o suonare il suo zufolo da pastore.

.

.

I paragrafi iniziali, come li mostra il lettore. Continua a leggere

Lingue

  • The Boy Who Cried Wolf · Inglese (originale)B1 Intermedio · 281 parole · ~5 min · Versione audio
  • Der Junge, der Wolf rief · TedescoB1 Intermedio · 293 parole · ~5 min · Versione audio
  • Το Αγόρι που Φώναζε Λύκος · GrecoB1 Intermedio · 279 parole · ~5 min
  • El pastorcillo mentiroso · SpagnoloB1 Intermedio · 282 parole · ~5 min · Versione audio
  • Le Garçon qui criait au loup · FranceseB1 Intermedio · 317 parole · ~5 min · Versione audio
  • भेड़िया आया · HindiB1 Intermedio · 317 parole · ~5 min
  • Anak Gembala yang Berteriak Serigala · IndonesianoB1 Intermedio · 258 parole · ~5 min
  • Il ragazzo che gridava al lupo · ItalianoB1 Intermedio · 289 parole · ~5 min
  • オオカミ少年 · GiapponeseB1 Intermedio
  • 양치기 소년과 늑대 · CoreanoB1 Intermedio · 199 parole · ~5 min
  • De jongen die wolf riep · OlandeseB1 Intermedio · 302 parole · ~5 min
  • Chłopiec, który wołał o wilku · PolaccoB1 Intermedio · 223 parole · ~5 min
  • O Menino que Gritava Lobo · PortogheseB1 Intermedio · 283 parole · ~5 min
  • Băiatul care a strigat lupul · RumenoB1 Intermedio · 266 parole · ~5 min
  • Yalancı Çoban · TurcoB1 Intermedio · 199 parole · ~5 min
  • Cậu bé chăn cừu · VietnamitaB1 Intermedio · 339 parole · ~5 min
  • 狼来了 · CineseB1 Intermedio

Tedesco con inglese · Greco con inglese · Inglese con tedesco · Inglese con greco · Inglese con spagnolo · Inglese con francese · Inglese con hindi · Inglese con indonesiano · Inglese con italiano · Inglese con giapponese · Inglese con coreano · Inglese con olandese · Inglese con polacco · Inglese con portoghese · Inglese con rumeno · Inglese con turco · Inglese con vietnamita · Inglese con cinese · Spagnolo con inglese · Francese con inglese · Hindi con inglese · Indonesiano con inglese · Italiano con inglese · Giapponese con inglese · Coreano con inglese · Olandese con inglese · Polacco con inglese · Portoghese con inglese · Rumeno con inglese · Turco con inglese · Vietnamita con inglese · Cinese con inglese · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Domande

In quali lingue posso leggere The Boy Who Cried Wolf?

Inglese, tedesco, greco, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, turco, vietnamita e cinese. Scegli la lingua che vuoi leggere e quella da tenere accanto: ogni paragrafo sta accanto alla sua traduzione, così puoi controllare una frase senza perdere il filo.

Di che livello è?

L'originale in inglese è di livello B1 Intermedio. In traduzione: tedesco, greco, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, turco, vietnamita e cinese: B1 Intermedio. I livelli seguono il Quadro comune europeo di riferimento, da Pre-A1 (primi passi) a C2.

Quanto è lungo?

Circa 281 parole: più o meno 5 min di lettura, con la traduzione accanto. Il tempo dipende dal livello dell'edizione: un'edizione più facile si legge più lentamente.

È gratis?

Sì. Leggilo online senza account. I download (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI per Kindle) richiedono un account gratuito.

Posso leggerlo su un Kindle o un Kobo?

Sì. Scarica l'EPUB per Kobo, Apple Books e la maggior parte degli e-reader, oppure l'AZW3 o il MOBI per un Kindle, con ogni paragrafo seguito dalla sua traduzione. C'è anche un PDF affiancato da stampare, e ogni lingua da sola.

Altre storie di questo livello