ईसप
The Boy Who Cried Wolf
भेड़िया आया
गाँव के पास एक घने जंगल के किनारे अपने मालिक की भेड़ें चराते-चराते ऊबकर, एक चरवाहा लड़का केवल ग्रामीणों को दौड़ते हुए देखने के लिए चिल्लाने लगता है कि भेड़िया हमला कर रहा है। वह यही चाल दोबारा चलता है, और फिर एक शाम झाड़ियों में से सचमुच एक भेड़िया निकल आता है।
B15 minऑडियो
कहानी की शुरुआत
A shepherd boy looked after his master's sheep near a dark forest not far from the village. Soon he found life in the pasture very dull.
एक चरवाहा लड़का गाँव से थोड़ी ही दूर एक घने जंगल के पास अपने मालिक की भेड़ों की देखभाल करता था। जल्द ही उसे चरागाह की ज़िंदगी बहुत उबाऊ लगने लगी।
All he could do to amuse himself was talk to his dog or play his shepherd's pipe.
अपना दिल बहलाने के लिए वह सिर्फ़ अपने कुत्ते से बात कर सकता था या अपनी बाँसुरी बजा सकता था।
.
.
भाषाएँ
- The Boy Who Cried Wolf · अंग्रेज़ी (मूल)B1 मध्यम · 281 शब्द · ~5 min · ऑडियो
- Der Junge, der Wolf rief · जर्मनB1 मध्यम · 293 शब्द · ~5 min · ऑडियो
- Το Αγόρι που Φώναζε Λύκος · यूनानीB1 मध्यम · 279 शब्द · ~5 min
- El pastorcillo mentiroso · स्पेनिशB1 मध्यम · 282 शब्द · ~5 min · ऑडियो
- Le Garçon qui criait au loup · फ़्रेंचB1 मध्यम · 317 शब्द · ~5 min · ऑडियो
- भेड़िया आया · हिन्दीB1 मध्यम · 317 शब्द · ~5 min
- Anak Gembala yang Berteriak Serigala · इंडोनेशियाईB1 मध्यम · 258 शब्द · ~5 min
- Il ragazzo che gridava al lupo · इतालवीB1 मध्यम · 289 शब्द · ~5 min
- オオカミ少年 · जापानीB1 मध्यम
- 양치기 소년과 늑대 · कोरियाईB1 मध्यम · 199 शब्द · ~5 min
- De jongen die wolf riep · डचB1 मध्यम · 302 शब्द · ~5 min
- Chłopiec, który wołał o wilku · पोलिशB1 मध्यम · 223 शब्द · ~5 min
- O Menino que Gritava Lobo · पुर्तगालीB1 मध्यम · 283 शब्द · ~5 min
- Băiatul care a strigat lupul · रोमानियाईB1 मध्यम · 266 शब्द · ~5 min
- Yalancı Çoban · तुर्कीB1 मध्यम · 199 शब्द · ~5 min
- Cậu bé chăn cừu · वियतनामीB1 मध्यम · 339 शब्द · ~5 min
- 狼来了 · चीनीB1 मध्यम
जर्मन, साथ में अंग्रेज़ी · यूनानी, साथ में अंग्रेज़ी · अंग्रेज़ी, साथ में जर्मन · अंग्रेज़ी, साथ में यूनानी · अंग्रेज़ी, साथ में स्पेनिश · अंग्रेज़ी, साथ में फ़्रेंच · अंग्रेज़ी, साथ में हिन्दी · अंग्रेज़ी, साथ में इंडोनेशियाई · अंग्रेज़ी, साथ में इतालवी · अंग्रेज़ी, साथ में जापानी · अंग्रेज़ी, साथ में कोरियाई · अंग्रेज़ी, साथ में डच · अंग्रेज़ी, साथ में पोलिश · अंग्रेज़ी, साथ में पुर्तगाली · अंग्रेज़ी, साथ में रोमानियाई · अंग्रेज़ी, साथ में तुर्की · अंग्रेज़ी, साथ में वियतनामी · अंग्रेज़ी, साथ में चीनी · स्पेनिश, साथ में अंग्रेज़ी · फ़्रेंच, साथ में अंग्रेज़ी · हिन्दी, साथ में अंग्रेज़ी · इंडोनेशियाई, साथ में अंग्रेज़ी · इतालवी, साथ में अंग्रेज़ी · जापानी, साथ में अंग्रेज़ी · कोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी · डच, साथ में अंग्रेज़ी · पोलिश, साथ में अंग्रेज़ी · पुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी · रोमानियाई, साथ में अंग्रेज़ी · तुर्की, साथ में अंग्रेज़ी · वियतनामी, साथ में अंग्रेज़ी · चीनी, साथ में अंग्रेज़ी · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
सवाल
The Boy Who Cried Wolf को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?
अंग्रेज़ी, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।
इसका लेवल क्या है?
मूल अंग्रेज़ी का लेवल B1 मध्यम है। अनुवाद में, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी का लेवल B1 मध्यम है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, Pre-A1 (पहले कदम) से C2 तक।
यह कितनी लंबी है?
लगभग 281 शब्द: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 5 min पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।
क्या यह मुफ़्त है?
हाँ। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए।
क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?
हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।
