Naar de inhoud

Aesopus

The Boy Who Cried Wolf

De jongen die wolf riep

Een herdersjongen verveelt zich terwijl hij op de schapen van zijn meester past bij een donker bos. Hij roept dat een wolf aanvalt, alleen maar om de dorpsbewoners te zien aanrennen. Hij haalt dezelfde streek nog eens uit, en dan springt er op een avond een echte wolf uit het struikgewas.

B15 minGesproken

Lezen

Hoe het begint

EngelsNederlands

A shepherd boy looked after his master's sheep near a dark forest not far from the village. Soon he found life in the pasture very dull.

Een herdersjongen paste op de schapen van zijn meester bij een donker bos, niet ver van het dorp. Al snel vond hij het leven in de wei erg saai.

All he could do to amuse himself was talk to his dog or play his shepherd's pipe.

Het enige wat hij kon doen om zich te vermaken, was praten met zijn hond of spelen op zijn herdersfluit.

.

.

De eerste alinea's, zoals de lezer ze toont. Lees verder

Talen

  • The Boy Who Cried Wolf · Engels (origineel)B1 Gemiddeld · 281 woorden · ~5 min · Gesproken
  • Der Junge, der Wolf rief · DuitsB1 Gemiddeld · 293 woorden · ~5 min · Gesproken
  • Το Αγόρι που Φώναζε Λύκος · GrieksB1 Gemiddeld · 279 woorden · ~5 min
  • El pastorcillo mentiroso · SpaansB1 Gemiddeld · 282 woorden · ~5 min · Gesproken
  • Le Garçon qui criait au loup · FransB1 Gemiddeld · 317 woorden · ~5 min · Gesproken
  • भेड़िया आया · HindiB1 Gemiddeld · 317 woorden · ~5 min
  • Anak Gembala yang Berteriak Serigala · IndonesischB1 Gemiddeld · 258 woorden · ~5 min
  • Il ragazzo che gridava al lupo · ItaliaansB1 Gemiddeld · 289 woorden · ~5 min
  • オオカミ少年 · JapansB1 Gemiddeld
  • 양치기 소년과 늑대 · KoreaansB1 Gemiddeld · 199 woorden · ~5 min
  • De jongen die wolf riep · NederlandsB1 Gemiddeld · 302 woorden · ~5 min
  • Chłopiec, który wołał o wilku · PoolsB1 Gemiddeld · 223 woorden · ~5 min
  • O Menino que Gritava Lobo · PortugeesB1 Gemiddeld · 283 woorden · ~5 min
  • Băiatul care a strigat lupul · RoemeensB1 Gemiddeld · 266 woorden · ~5 min
  • Yalancı Çoban · TurksB1 Gemiddeld · 199 woorden · ~5 min
  • Cậu bé chăn cừu · VietnameesB1 Gemiddeld · 339 woorden · ~5 min
  • 狼来了 · ChineesB1 Gemiddeld

Duits met Engels · Grieks met Engels · Engels met Duits · Engels met Grieks · Engels met Spaans · Engels met Frans · Engels met Hindi · Engels met Indonesisch · Engels met Italiaans · Engels met Japans · Engels met Koreaans · Engels met Nederlands · Engels met Pools · Engels met Portugees · Engels met Roemeens · Engels met Turks · Engels met Vietnamees · Engels met Chinees · Spaans met Engels · Frans met Engels · Hindi met Engels · Indonesisch met Engels · Italiaans met Engels · Japans met Engels · Koreaans met Engels · Nederlands met Engels · Pools met Engels · Portugees met Engels · Roemeens met Engels · Turks met Engels · Vietnamees met Engels · Chinees met Engels · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Vragen

In welke talen kan ik The Boy Who Cried Wolf lezen?

Engels, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Turks, Vietnamees en Chinees. Kies de taal die je wilt lezen en de taal die je ernaast wilt houden: elke alinea staat naast zijn vertaling, zodat je een zin kunt controleren zonder je plek kwijt te raken.

Welk niveau is het?

Het oorspronkelijke Engels is B1 Gemiddeld. In vertaling: Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Turks, Vietnamees en Chinees zijn B1 Gemiddeld. De niveaus volgen het Europees Referentiekader (ERK), van Pre-A1 (eerste stappen) tot C2.

Hoe lang is het?

Ongeveer 281 woorden: zo'n 5 min lezen, met de vertaling ernaast. De tijd hangt af van het niveau van de editie: een makkelijkere editie lees je langzamer.

Is het gratis?

Ja. Lees het online zonder account. Voor de downloads (PDF, EPUB, en AZW3 en MOBI voor Kindle) heb je een gratis account nodig.

Kan ik het lezen op een Kindle of Kobo?

Ja. Download de EPUB voor Kobo, Apple Books en de meeste e-readers, of de AZW3 of MOBI voor een Kindle, met elke alinea gevolgd door zijn vertaling. Er is ook een PDF met de talen naast elkaar om te printen, en elke taal apart.

Meer verhalen op dit niveau