James Baldwin (1841–1925)
The Story of Io
Die Geschichte von Io
Jupiter turns the lovely Io into a white cow to hide her from jealous Juno, but the queen claims the cow and sets Argus, a watchman with a hundred eyes, to guard her. Jupiter sends Mercury to free her, yet Juno's gadfly drives Io across the world until she meets chained Prometheus.
B115 minAudio
How it begins
In the town of Argos there lived a young woman named Io. She was so beautiful and good that everyone who knew her loved her and said there was no one like her in the whole world.
In der Stadt Argos lebte eine junge Frau namens Io. Sie war so schön und gut, dass alle, die sie kannten, sie liebten. Sie sagten, dass es auf der ganzen Welt niemanden wie sie gab.
When Jupiter, in his home in the clouds, heard about her, he came down to Argos to see her.
Als Jupiter in seinem Heim in den Wolken von ihr hörte, kam er nach Argos hinab, um sie zu sehen.
She pleased him so much, and she was so kind and wise, that he came back the next day and the next and the next. After a while he stayed in Argos all the time, so he could be near her.
Sie gefiel ihm so sehr, und sie war so freundlich und klug, dass er am nächsten Tag wiederkam und am Tag danach und am Tag danach. Nach einer Weile blieb er die ganze Zeit in Argos, damit er in ihrer Nähe sein konnte.
Languages
- The Story of Io · English (original)B1 Intermediate · 1,646 words · ~15 min · Audio
- Die Geschichte von Io · GermanB1 Intermediate · 1,606 words · ~15 min · Audio
- Η ιστορία της Ιώς · GreekB1 Intermediate · 1,576 words · ~15 min
- La historia de Ío · SpanishB1 Intermediate · 1,598 words · ~15 min · Audio
- L’Histoire d’Io · FrenchB1 Intermediate · 1,742 words · ~15 min · Audio
- इयो की कहानी · HindiB1 Intermediate · 1,761 words · ~15 min
- Kisah Io · IndonesianB1 Intermediate · 1,427 words · ~10 min
- La storia di Io · ItalianB1 Intermediate · 1,626 words · ~15 min
- イオの物語 · JapaneseB1 Intermediate
- 이오 이야기 · KoreanB1 Intermediate · 1,050 words · ~10 min
- Het verhaal van Io · DutchB1 Intermediate · 1,703 words · ~15 min
- Historia Io · PolishB1 Intermediate · 1,309 words · ~10 min
- A história de Io · PortugueseB1 Intermediate · 1,586 words · ~15 min
- Povestea lui Io · RomanianB1 Intermediate · 1,630 words · ~15 min
- İo’nun Hikâyesi · TurkishB1 Intermediate · 1,142 words · ~10 min
- Chuyện nàng Io · VietnameseB1 Intermediate · 1,929 words · ~15 min
- 伊娥的故事 · ChineseB1 Intermediate
German with English · Greek with English · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Questions
Which languages can I read The Story of Io in?
English, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish, Vietnamese and Chinese. Pick the language you want to read and the one to keep beside it: every paragraph sits next to its translation, so you can check a sentence without losing your place.
What level is it?
The original English is B1 Intermediate. In translation, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish, Vietnamese and Chinese are B1 Intermediate. Levels follow the Common European Framework, from Pre-A1 (starter) to C2.
How long is it?
About 1,646 words: around 5–15 min of reading, with the translation beside it. The time depends on the edition's level: an easier edition is read more slowly.
Is it free?
Yes. Read it online with no account. The downloads (PDF, EPUB, and AZW3 and MOBI for Kindle) need a free account.
Can I read it on a Kindle or Kobo?
Yes. Download the EPUB for Kobo, Apple Books and most e-readers, or the AZW3 or MOBI for a Kindle, with each paragraph followed by its translation. There is also a side-by-side PDF to print, and each language on its own.
