James Baldwin (1841–1925)
The Story of Io
Kisah Io
Jupiter mengubah Io yang jelita menjadi seekor sapi putih untuk menyembunyikannya dari Juno yang cemburu, tetapi sang ratu menuntut sapi itu dan menyuruh Argus, seorang penjaga bermata seratus, untuk menjaganya. Jupiter mengutus Merkurius untuk membebaskannya, tetapi pikat kiriman Juno mengejar Io ke seluruh dunia sampai dia bertemu Prometheus yang dirantai.
B115 minSuara
Awal ceritanya
In the town of Argos there lived a young woman named Io. She was so beautiful and good that everyone who knew her loved her and said there was no one like her in the whole world.
Di kota Argos hiduplah seorang wanita muda bernama Io. Dia begitu cantik dan baik hati sehingga semua orang yang mengenalnya menyayanginya dan berkata tidak ada orang seperti dia di seluruh dunia.
When Jupiter, in his home in the clouds, heard about her, he came down to Argos to see her.
Ketika Jupiter, di rumahnya di awan, mendengar tentang dia, dia turun ke Argos untuk melihatnya.
She pleased him so much, and she was so kind and wise, that he came back the next day and the next and the next. After a while he stayed in Argos all the time, so he could be near her.
Io sangat menyenangkan hatinya, dan begitu ramah serta bijaksana, sehingga Jupiter datang lagi keesokan harinya dan hari berikutnya dan hari berikutnya. Tidak lama kemudian, dia tinggal di Argos sepanjang waktu agar bisa berada di dekat Io.
Bahasa
- The Story of Io · Inggris (asli)B1 Menengah · 1.646 kata · ~15 min · Suara
- Die Geschichte von Io · JermanB1 Menengah · 1.606 kata · ~15 min · Suara
- Η ιστορία της Ιώς · YunaniB1 Menengah · 1.576 kata · ~15 min
- La historia de Ío · SpanyolB1 Menengah · 1.598 kata · ~15 min · Suara
- L’Histoire d’Io · PrancisB1 Menengah · 1.742 kata · ~15 min · Suara
- इयो की कहानी · HindiB1 Menengah · 1.761 kata · ~15 min
- Kisah Io · IndonesiaB1 Menengah · 1.427 kata · ~10 min
- La storia di Io · ItaliaB1 Menengah · 1.626 kata · ~15 min
- イオの物語 · JepangB1 Menengah
- 이오 이야기 · KoreaB1 Menengah · 1.050 kata · ~10 min
- Het verhaal van Io · BelandaB1 Menengah · 1.703 kata · ~15 min
- Historia Io · PolskiB1 Menengah · 1.309 kata · ~10 min
- A história de Io · PortugisB1 Menengah · 1.586 kata · ~15 min
- Povestea lui Io · RumaniaB1 Menengah · 1.630 kata · ~15 min
- İo’nun Hikâyesi · TurkiB1 Menengah · 1.142 kata · ~10 min
- Chuyện nàng Io · VietnamB1 Menengah · 1.929 kata · ~15 min
- 伊娥的故事 · TionghoaB1 Menengah
Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Indonesia · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Turki · Inggris dengan Vietnam · Inggris dengan Tionghoa · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Pertanyaan
Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca The Story of Io?
Inggris, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.
Tingkatnya apa?
Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat B1 Menengah. Dalam terjemahan, bahasa Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat B1 Menengah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.
Seberapa panjang?
Sekitar 1.646 kata dalam 1 bab: kira-kira 5–15 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.
Apakah gratis?
Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.
Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?
Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.
