The Red Scarf
الوشاح الأحمر
كيف تبدأ
At 9:15 on Monday the first seat is empty.
في الساعة 9:15 من يوم الاثنين المقعد الأول فارغ.
People get on. The nurse. Mr Kaplan. Two students. No tall man. No black case.
الناس يصعدون. الممرضة. السيد كابلان. طالبان. لا رجل طويل. لا حقيبة سوداء.
I wait. One minute. Two minutes. Three. The doors are open and the cold comes in.
أنتظر. دقيقة. دقيقتان. ثلاث. الأبواب مفتوحة والبرد يدخل.
اللغات
- The Red Scarf · الإنجليزية (النص الأصلي)A1 سهل · 628 كلمة · ~10 min · صوت
- الوشاح الأحمر · العربيةA1 سهل · 446 كلمة · ~5 min
- Der rote Schal · الألمانيةA1 سهل · 633 كلمة · ~10 min · صوت
- Το κόκκινο κασκόλ · اليونانيةA1 سهل · 554 كلمة · ~10 min · صوت
- La bufanda roja · الإسبانيةA1 سهل · 577 كلمة · ~10 min · صوت
- L’écharpe rouge · الفرنسيةA1 سهل · 739 كلمة · ~10 min · صوت
- लाल स्कार्फ़ · الهنديةA1 سهل · 674 كلمة · ~10 min · صوت
- Syal Merah · الإندونيسيةA1 سهل · 536 كلمة · ~10 min · صوت
- La sciarpa rossa · الإيطاليةA1 سهل · 555 كلمة · ~10 min · صوت
- 赤いマフラー · اليابانيةA1 سهل · صوت
- 빨간 목도리 · الكوريةA1 سهل · 445 كلمة · ~5 min · صوت
- De rode sjaal · الهولنديةA1 سهل · 656 كلمة · ~10 min · صوت
- Czerwony szalik · البولنديةA1 سهل · 547 كلمة · ~10 min · صوت
- O cachecol vermelho · البرتغاليةA1 سهل · 575 كلمة · ~10 min · صوت
- Fularul roșu · الرومانيةA1 سهل · 544 كلمة · ~10 min · صوت
- ผ้าพันคอสีแดง · التايلانديةA1 سهل
- Kırmızı Atkı · التركيةA1 سهل · 419 كلمة · ~5 min · صوت
- Chiếc khăn đỏ · الفيتناميةA1 سهل · 690 كلمة · ~10 min · صوت
- 红围巾 · الصينيةA1 سهل · صوت
العربية مع الإنجليزية · الألمانية مع الإنجليزية · اليونانية مع الإنجليزية · الإنجليزية مع العربية · الإنجليزية مع الألمانية · الإنجليزية مع اليونانية · الإنجليزية مع الإسبانية · الإنجليزية مع الفرنسية · الإنجليزية مع الهندية · الإنجليزية مع الإندونيسية · الإنجليزية مع الإيطالية · الإنجليزية مع اليابانية · الإنجليزية مع الكورية · الإنجليزية مع الهولندية · الإنجليزية مع البولندية · الإنجليزية مع البرتغالية · الإنجليزية مع الرومانية · الإنجليزية مع التايلاندية · الإنجليزية مع التركية · الإنجليزية مع الفيتنامية · الإنجليزية مع الصينية · الإسبانية مع الإنجليزية · الفرنسية مع الإنجليزية · الهندية مع الإنجليزية · الإندونيسية مع الإنجليزية · الإيطالية مع الإنجليزية · اليابانية مع الإنجليزية · الكورية مع الإنجليزية · الهولندية مع الإنجليزية · البولندية مع الإنجليزية · البرتغالية مع الإنجليزية · الرومانية مع الإنجليزية · التايلاندية مع الإنجليزية · التركية مع الإنجليزية · الفيتنامية مع الإنجليزية · الصينية مع الإنجليزية · العربية مع الألمانية · العربية مع اليونانية · العربية مع الإسبانية · العربية مع الفرنسية · العربية مع الهندية · العربية مع الإندونيسية · العربية مع الإيطالية · العربية مع اليابانية · العربية مع الكورية · العربية مع الهولندية · العربية مع البولندية · العربية مع البرتغالية · العربية مع الرومانية · العربية مع التايلاندية · العربية مع التركية · العربية مع الفيتنامية · العربية مع الصينية · الألمانية مع العربية · الألمانية مع اليونانية · الألمانية مع الإسبانية · الألمانية مع الفرنسية · الألمانية مع الهندية · الألمانية مع الإندونيسية · الألمانية مع الإيطالية · الألمانية مع اليابانية · الألمانية مع الكورية · الألمانية مع الهولندية · الألمانية مع البولندية · الألمانية مع البرتغالية · الألمانية مع الرومانية · الألمانية مع التايلاندية · الألمانية مع التركية · الألمانية مع الفيتنامية · الألمانية مع الصينية · اليونانية مع العربية · اليونانية مع الألمانية · اليونانية مع الإسبانية · اليونانية مع الفرنسية · اليونانية مع الهندية · اليونانية مع الإندونيسية · اليونانية مع الإيطالية · اليونانية مع اليابانية · اليونانية مع الكورية · اليونانية مع الهولندية · اليونانية مع البولندية · اليونانية مع البرتغالية · اليونانية مع الرومانية · اليونانية مع التايلاندية · اليونانية مع التركية · اليونانية مع الفيتنامية · اليونانية مع الصينية · الإسبانية مع العربية · الإسبانية مع الألمانية · الإسبانية مع اليونانية · الإسبانية مع الفرنسية · الإسبانية مع الهندية · الإسبانية مع الإندونيسية · الإسبانية مع الإيطالية · الإسبانية مع اليابانية · الإسبانية مع الكورية · الإسبانية مع الهولندية · الإسبانية مع البولندية · الإسبانية مع البرتغالية · الإسبانية مع الرومانية · الإسبانية مع التايلاندية · الإسبانية مع التركية · الإسبانية مع الفيتنامية · الإسبانية مع الصينية · الفرنسية مع العربية · الفرنسية مع الألمانية · الفرنسية مع اليونانية · الفرنسية مع الإسبانية · الفرنسية مع الهندية · الفرنسية مع الإندونيسية · الفرنسية مع الإيطالية · الفرنسية مع اليابانية · الفرنسية مع الكورية · الفرنسية مع الهولندية · الفرنسية مع البولندية · الفرنسية مع البرتغالية · الفرنسية مع الرومانية · الفرنسية مع التايلاندية · الفرنسية مع التركية · الفرنسية مع الفيتنامية · الفرنسية مع الصينية · الهندية مع العربية · الهندية مع الألمانية · الهندية مع اليونانية · الهندية مع الإسبانية · الهندية مع الفرنسية · الهندية مع الإندونيسية · الهندية مع الإيطالية · الهندية مع اليابانية · الهندية مع الكورية · الهندية مع الهولندية · الهندية مع البولندية · الهندية مع البرتغالية · الهندية مع الرومانية · الهندية مع التايلاندية · الهندية مع التركية · الهندية مع الفيتنامية · الهندية مع الصينية · الإندونيسية مع العربية · الإندونيسية مع الألمانية · الإندونيسية مع اليونانية · الإندونيسية مع الإسبانية · الإندونيسية مع الفرنسية · الإندونيسية مع الهندية · الإندونيسية مع الإيطالية · الإندونيسية مع اليابانية · الإندونيسية مع الكورية · الإندونيسية مع الهولندية · الإندونيسية مع البولندية · الإندونيسية مع البرتغالية · الإندونيسية مع الرومانية · الإندونيسية مع التايلاندية · الإندونيسية مع التركية · الإندونيسية مع الفيتنامية · الإندونيسية مع الصينية · الإيطالية مع العربية · الإيطالية مع الألمانية · الإيطالية مع اليونانية · الإيطالية مع الإسبانية · الإيطالية مع الفرنسية · الإيطالية مع الهندية · الإيطالية مع الإندونيسية · الإيطالية مع اليابانية · الإيطالية مع الكورية · الإيطالية مع الهولندية · الإيطالية مع البولندية · الإيطالية مع البرتغالية · الإيطالية مع الرومانية · الإيطالية مع التايلاندية · الإيطالية مع التركية · الإيطالية مع الفيتنامية · الإيطالية مع الصينية · اليابانية مع العربية · اليابانية مع الألمانية · اليابانية مع اليونانية · اليابانية مع الإسبانية · اليابانية مع الفرنسية · اليابانية مع الهندية · اليابانية مع الإندونيسية · اليابانية مع الإيطالية · اليابانية مع الكورية · اليابانية مع الهولندية · اليابانية مع البولندية · اليابانية مع البرتغالية · اليابانية مع الرومانية · اليابانية مع التايلاندية · اليابانية مع التركية · اليابانية مع الفيتنامية · اليابانية مع الصينية · الكورية مع العربية · الكورية مع الألمانية · الكورية مع اليونانية · الكورية مع الإسبانية · الكورية مع الفرنسية · الكورية مع الهندية · الكورية مع الإندونيسية · الكورية مع الإيطالية · الكورية مع اليابانية · الكورية مع الهولندية · الكورية مع البولندية · الكورية مع البرتغالية · الكورية مع الرومانية · الكورية مع التايلاندية · الكورية مع التركية · الكورية مع الفيتنامية · الكورية مع الصينية · الهولندية مع العربية · الهولندية مع الألمانية · الهولندية مع اليونانية · الهولندية مع الإسبانية · الهولندية مع الفرنسية · الهولندية مع الهندية · الهولندية مع الإندونيسية · الهولندية مع الإيطالية · الهولندية مع اليابانية · الهولندية مع الكورية · الهولندية مع البولندية · الهولندية مع البرتغالية · الهولندية مع الرومانية · الهولندية مع التايلاندية · الهولندية مع التركية · الهولندية مع الفيتنامية · الهولندية مع الصينية · البولندية مع العربية · البولندية مع الألمانية · البولندية مع اليونانية · البولندية مع الإسبانية · البولندية مع الفرنسية · البولندية مع الهندية · البولندية مع الإندونيسية · البولندية مع الإيطالية · البولندية مع اليابانية · البولندية مع الكورية · البولندية مع الهولندية · البولندية مع البرتغالية · البولندية مع الرومانية · البولندية مع التايلاندية · البولندية مع التركية · البولندية مع الفيتنامية · البولندية مع الصينية · البرتغالية مع العربية · البرتغالية مع الألمانية · البرتغالية مع اليونانية · البرتغالية مع الإسبانية · البرتغالية مع الفرنسية · البرتغالية مع الهندية · البرتغالية مع الإندونيسية · البرتغالية مع الإيطالية · البرتغالية مع اليابانية · البرتغالية مع الكورية · البرتغالية مع الهولندية · البرتغالية مع البولندية · البرتغالية مع الرومانية · البرتغالية مع التايلاندية · البرتغالية مع التركية · البرتغالية مع الفيتنامية · البرتغالية مع الصينية · الرومانية مع العربية · الرومانية مع الألمانية · الرومانية مع اليونانية · الرومانية مع الإسبانية · الرومانية مع الفرنسية · الرومانية مع الهندية · الرومانية مع الإندونيسية · الرومانية مع الإيطالية · الرومانية مع اليابانية · الرومانية مع الكورية · الرومانية مع الهولندية · الرومانية مع البولندية · الرومانية مع البرتغالية · الرومانية مع التايلاندية · الرومانية مع التركية · الرومانية مع الفيتنامية · الرومانية مع الصينية · التايلاندية مع العربية · التايلاندية مع الألمانية · التايلاندية مع اليونانية · التايلاندية مع الإسبانية · التايلاندية مع الفرنسية · التايلاندية مع الهندية · التايلاندية مع الإندونيسية · التايلاندية مع الإيطالية · التايلاندية مع اليابانية · التايلاندية مع الكورية · التايلاندية مع الهولندية · التايلاندية مع البولندية · التايلاندية مع البرتغالية · التايلاندية مع الرومانية · التايلاندية مع التركية · التايلاندية مع الفيتنامية · التايلاندية مع الصينية · التركية مع العربية · التركية مع الألمانية · التركية مع اليونانية · التركية مع الإسبانية · التركية مع الفرنسية · التركية مع الهندية · التركية مع الإندونيسية · التركية مع الإيطالية · التركية مع اليابانية · التركية مع الكورية · التركية مع الهولندية · التركية مع البولندية · التركية مع البرتغالية · التركية مع الرومانية · التركية مع التايلاندية · التركية مع الفيتنامية · التركية مع الصينية · الفيتنامية مع العربية · الفيتنامية مع الألمانية · الفيتنامية مع اليونانية · الفيتنامية مع الإسبانية · الفيتنامية مع الفرنسية · الفيتنامية مع الهندية · الفيتنامية مع الإندونيسية · الفيتنامية مع الإيطالية · الفيتنامية مع اليابانية · الفيتنامية مع الكورية · الفيتنامية مع الهولندية · الفيتنامية مع البولندية · الفيتنامية مع البرتغالية · الفيتنامية مع الرومانية · الفيتنامية مع التايلاندية · الفيتنامية مع التركية · الفيتنامية مع الصينية · الصينية مع العربية · الصينية مع الألمانية · الصينية مع اليونانية · الصينية مع الإسبانية · الصينية مع الفرنسية · الصينية مع الهندية · الصينية مع الإندونيسية · الصينية مع الإيطالية · الصينية مع اليابانية · الصينية مع الكورية · الصينية مع الهولندية · الصينية مع البولندية · الصينية مع البرتغالية · الصينية مع الرومانية · الصينية مع التايلاندية · الصينية مع التركية · الصينية مع الفيتنامية
أسئلة
بأي لغات يمكنني قراءة The Red Scarf؟
الإنجليزية والعربية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.
ما مستواها؟
النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى A1 سهل. أما في الترجمة، فـ العربية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A1 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.
ما طولها؟
نحو 628 كلمة: قرابة 5–10 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.
هل هي مجانية؟
نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.
هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟
نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.
