Skip to content

Joseph Jacobs

The Story of the Three Little Pigs

Die Geschichte von den drei kleinen Schweinchen

An old sow has too little to keep her three little pigs, so she sends them out to seek their fortune. Each pig asks a passing man for building materials, straw, furze or bricks, and puts up a house. Then a wolf comes knocking at each door, asking to be let in.

B110 minAudio

Read

How it begins

EnglishGerman

Once upon a time, when pigs spoke in rhyme and monkeys chewed tobacco, and hens took snuff to make them tough, and ducks went quack, quack, quack, O!

Es war einmal, als Schweine noch in Reimen sprachen und Affen Tabak kauten, und Hennen Schnupftabak nahmen, um zäh zu werden, und Enten quak, quak, quak machten, o!

There was an old sow with three little pigs, and since she didn't have enough to feed them, she sent them out to seek their fortune. The first one that went off met a man with a bundle of straw and said to him:

Es gab eine alte Sau mit drei kleinen Schweinchen, und da sie nicht genug hatte, um sie zu füttern, schickte sie sie fort, um ihr Glück zu suchen. Das erste, das loszog, traf einen Mann mit einem Bündel Stroh und sagte zu ihm:

"Please, sir, give me that straw to build a house."

„Bitte, Herr, gib mir dieses Stroh, um ein Haus zu bauen.“

The opening paragraphs, as the reader shows them. Read on

Languages

  • The Story of the Three Little Pigs · English (original)B1 Intermediate · 945 words · ~10 min · Audio
  • Die Geschichte von den drei kleinen Schweinchen · GermanB1 Intermediate · 950 words · ~10 min · Audio
  • Η ιστορία των τριών μικρών γουρουνιών · GreekB1 Intermediate · 886 words · ~5 min
  • La historia de los tres cerditos · SpanishB1 Intermediate · 842 words · ~5 min · Audio
  • L’Histoire des trois petits cochons · FrenchB1 Intermediate · 1,120 words · ~10 min · Audio
  • तीन छोटे सूअरों की कहानी · HindiB1 Intermediate · 1,004 words · ~10 min
  • Kisah Tiga Babi Kecil · IndonesianB1 Intermediate · 856 words · ~5 min
  • La storia dei tre porcellini · ItalianB1 Intermediate · 903 words · ~10 min
  • さんびきのこぶたのお話 · JapaneseB1 Intermediate
  • 아기 돼지 삼형제 이야기 · KoreanB1 Intermediate · 668 words · ~5 min
  • Het verhaal van de drie kleine biggetjes · DutchB1 Intermediate · 973 words · ~10 min
  • Historia o trzech małych świnkach · PolishB1 Intermediate · 748 words · ~5 min
  • A história dos três porquinhos · PortugueseB1 Intermediate · 877 words · ~5 min
  • Povestea celor trei purceluși · RomanianB1 Intermediate · 881 words · ~5 min
  • Üç Küçük Domuzcuğun Hikâyesi · TurkishB1 Intermediate · 711 words · ~5 min
  • Chuyện ba chú lợn con · VietnameseB1 Intermediate · 1,121 words · ~10 min
  • 三只小猪的故事 · ChineseB1 Intermediate

German with English · Greek with English · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Questions

Which languages can I read The Story of the Three Little Pigs in?

English, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish, Vietnamese and Chinese. Pick the language you want to read and the one to keep beside it: every paragraph sits next to its translation, so you can check a sentence without losing your place.

What level is it?

The original English is B1 Intermediate. In translation, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish, Vietnamese and Chinese are B1 Intermediate. Levels follow the Common European Framework, from Pre-A1 (starter) to C2.

How long is it?

About 945 words: around 5–10 min of reading, with the translation beside it. The time depends on the edition's level: an easier edition is read more slowly.

Is it free?

Yes. Read it online with no account. The downloads (PDF, EPUB, and AZW3 and MOBI for Kindle) need a free account.

Can I read it on a Kindle or Kobo?

Yes. Download the EPUB for Kobo, Apple Books and most e-readers, or the AZW3 or MOBI for a Kindle, with each paragraph followed by its translation. There is also a side-by-side PDF to print, and each language on its own.

More stories at this level