Joseph Jacobs

The Story of the Three Little Pigs

Die Geschichte von den drei kleinen Schweinchen

Eine alte Sau hat zu wenig, um ihre drei kleinen Schweinchen zu ernähren, deshalb schickt sie sie fort, damit sie ihr Glück suchen. Jedes Schweinchen bittet einen vorbeikommenden Mann um Baumaterial, Stroh, Ginster oder Ziegelsteine, und baut ein Haus. Dann klopft ein Wolf an jede Tür und bittet darum, hereingelassen zu werden.

B110 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษเยอรมัน

Once upon a time, when pigs spoke in rhyme and monkeys chewed tobacco, and hens took snuff to make them tough, and ducks went quack, quack, quack, O!

Es war einmal, als Schweine noch in Reimen sprachen und Affen Tabak kauten, und Hennen Schnupftabak nahmen, um zäh zu werden, und Enten quak, quak, quak machten, o!

There was an old sow with three little pigs, and since she didn't have enough to feed them, she sent them out to seek their fortune. The first one that went off met a man with a bundle of straw and said to him:

Es gab eine alte Sau mit drei kleinen Schweinchen, und da sie nicht genug hatte, um sie zu füttern, schickte sie sie fort, um ihr Glück zu suchen. Das erste, das loszog, traf einen Mann mit einem Bündel Stroh und sagte zu ihm:

"Please, sir, give me that straw to build a house."

„Bitte, Herr, gib mir dieses Stroh, um ein Haus zu bauen.“

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

The Story of the Three Little Pigs · อังกฤษ (ต้นฉบับ)B1 ปานกลาง · 945 คำ · ~10 min · เสียง
Die Geschichte von den drei kleinen Schweinchen · เยอรมันB1 ปานกลาง · 950 คำ · ~10 min · เสียง
Η ιστορία των τριών μικρών γουρουνιών · กรีกB1 ปานกลาง · 886 คำ · ~5 min
La historia de los tres cerditos · สเปนB1 ปานกลาง · 842 คำ · ~5 min · เสียง
L’Histoire des trois petits cochons · ฝรั่งเศสB1 ปานกลาง · 1,120 คำ · ~10 min · เสียง
तीन छोटे सूअरों की कहानी · ฮินดีB1 ปานกลาง · 1,004 คำ · ~10 min
Kisah Tiga Babi Kecil · อินโดนีเซียB1 ปานกลาง · 856 คำ · ~5 min
La storia dei tre porcellini · อิตาลีB1 ปานกลาง · 903 คำ · ~10 min
さんびきのこぶたのお話 · ญี่ปุ่นB1 ปานกลาง
아기 돼지 삼형제 이야기 · เกาหลีB1 ปานกลาง · 668 คำ · ~5 min
Het verhaal van de drie kleine biggetjes · ดัตช์B1 ปานกลาง · 973 คำ · ~10 min
Historia o trzech małych świnkach · โปแลนด์B1 ปานกลาง · 748 คำ · ~5 min
A história dos três porquinhos · โปรตุเกสB1 ปานกลาง · 877 คำ · ~5 min
Povestea celor trei purceluși · โรมาเนียB1 ปานกลาง · 881 คำ · ~5 min
Üç Küçük Domuzcuğun Hikâyesi · ตุรกีB1 ปานกลาง · 711 คำ · ~5 min
Chuyện ba chú lợn con · เวียดนามB1 ปานกลาง · 1,121 คำ · ~10 min
三只小猪的故事 · จีนB1 ปานกลาง

คำถาม

อ่าน The Story of the Three Little Pigs ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 945 คำ ใน 1 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–10 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

The Story of the Three Little Pigs

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้