James Baldwin (1841–1925)

The Endless Tale

Die endlose Geschichte

Im Fernen Osten bietet ein König, der nie genug von Geschichten bekommt, demjenigen seine schönste Tochter und seinen Thron an, der eine Geschichte ohne Ende erzählen kann. Jeder, der es versucht und scheitert, verliert seinen Kopf. Ein Fremder aus dem Süden beginnt eine Geschichte über Heuschrecken und einen Getreidespeicher.

B15 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษเยอรมัน

In the Far East there was a great king who had no work to do. Every day, all day long, he sat on soft cushions and listened to stories. No matter what the story was about, he never got tired of hearing it, even if it was very long.

Im Fernen Osten gab es einen großen König, der keine Arbeit hatte. Jeden Tag saß er den ganzen Tag auf weichen Kissen und hörte Geschichten zu. Ganz gleich, worum es in der Geschichte ging, er wurde nie müde, sie zu hören, auch wenn sie sehr lang war.

"There's only one thing wrong with your story," he often said. "It's too short."

„Mit deiner Geschichte stimmt nur eine Sache nicht“, sagte er oft. „Sie ist zu kurz.“

All the storytellers in the world were invited to his palace, and some of them told very long tales indeed. But the king was always sad when a story ended.

Alle Geschichtenerzähler der Welt wurden in seinen Palast eingeladen, und einige von ihnen erzählten wirklich sehr lange Geschichten. Aber der König war immer traurig, wenn eine Geschichte zu Ende war.

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

The Endless Tale · อังกฤษ (ต้นฉบับ)B1 ปานกลาง · 623 คำ · ~5 min · เสียง
Die endlose Geschichte · เยอรมันB1 ปานกลาง · 603 คำ · ~5 min · เสียง
Το ατέλειωτο παραμύθι · กรีกB1 ปานกลาง · 599 คำ · ~5 min
El cuento sin fin · สเปนB1 ปานกลาง · 588 คำ · ~5 min · เสียง
L’Histoire sans fin · ฝรั่งเศสB1 ปานกลาง · 690 คำ · ~5 min · เสียง
कभी न ख़त्म होने वाली कहानी · ฮินดีB1 ปานกลาง · 690 คำ · ~5 min
Kisah Tanpa Akhir · อินโดนีเซียB1 ปานกลาง · 550 คำ · ~5 min
La storia infinita · อิตาลีB1 ปานกลาง · 604 คำ · ~5 min
終わりのない物語 · ญี่ปุ่นB1 ปานกลาง
끝없는 이야기 · เกาหลีB1 ปานกลาง · 427 คำ · ~5 min
Het eindeloze verhaal · ดัตช์B1 ปานกลาง · 638 คำ · ~5 min
Niekończąca się opowieść · โปแลนด์B1 ปานกลาง · 523 คำ · ~5 min
O Conto Sem Fim · โปรตุเกสB1 ปานกลาง · 625 คำ · ~5 min
Povestea fără sfârșit · โรมาเนียB1 ปานกลาง · 610 คำ · ~5 min
Bitmeyen Masal · ตุรกีB1 ปานกลาง · 471 คำ · ~5 min
Câu chuyện không hồi kết · เวียดนามB1 ปานกลาง · 797 คำ · ~5 min
讲不完的故事 · จีนB1 ปานกลาง

คำถาม

อ่าน The Endless Tale ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 623 คำ ใน 1 บท ใช้เวลาอ่านราว 5 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

The Endless Tale

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้