Brothers Grimm

The Wolf and the Seven Little Kids

Der Wolf und die sieben Geißlein

Eine alte Ziege mit sieben kleinen Geißlein geht in den Wald, um Futter zu holen. Bevor sie geht, warnt sie sie vor dem Wolf, der sich zwar verstellen kann, aber an seiner rauen Stimme und seinen schwarzen Füßen zu erkennen ist. Bald klopft jemand an die Tür und behauptet, ihre Mutter zu sein.

B110 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษเยอรมัน

Once upon a time there was an old goat who had seven little kids, and she loved them with all the love a mother has for her children. One day she wanted to go into the forest to get some food.

Es war einmal eine alte Ziege, die sieben kleine Geißlein hatte, und sie liebte sie mit all der Liebe, die eine Mutter für ihre Kinder empfindet. Eines Tages wollte sie in den Wald gehen, um etwas Futter zu holen.

So she called all seven to her and said: "Dear children, I have to go into the forest. Be on your guard against the wolf. If he comes in, he will eat you all up, skin, hair, and everything.

Da rief sie alle sieben zu sich und sagte: „Liebe Kinder, ich muss in den Wald gehen. Nehmt euch vor dem Wolf in Acht. Wenn er hereinkommt, frisst er euch alle mit Haut und Haaren.

The wretch often disguises himself, but you will know him right away by his rough voice and his black feet." The kids said: "Dear mother, we will take good care of ourselves. You can go without worrying."

Der Bösewicht verstellt sich oft, aber ihr werdet ihn sofort an seiner rauen Stimme und seinen schwarzen Füßen erkennen.“ Die Geißlein sagten: „Liebe Mutter, wir werden gut auf uns aufpassen. Du kannst ohne Sorge gehen.“

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

The Wolf and the Seven Little Kids · อังกฤษ (ต้นฉบับ)B1 ปานกลาง · 1,076 คำ · ~10 min · เสียง
Der Wolf und die sieben Geißlein · เยอรมันB1 ปานกลาง · 1,032 คำ · ~10 min · เสียง
Ο λύκος και τα εφτά κατσικάκια · กรีกB1 ปานกลาง · 1,011 คำ · ~10 min
El lobo y los siete cabritos · สเปนB1 ปานกลาง · 1,014 คำ · ~10 min · เสียง
Le Loup et les Sept Chevreaux · ฝรั่งเศสB1 ปานกลาง · 1,202 คำ · ~10 min · เสียง
भेड़िया और सात छोटे मेमने · ฮินดีB1 ปานกลาง · 1,128 คำ · ~10 min
Serigala dan Tujuh Anak Kambing · อินโดนีเซียB1 ปานกลาง · 942 คำ · ~10 min
Il lupo e i sette capretti · อิตาลีB1 ปานกลาง · 1,089 คำ · ~10 min
オオカミと七匹の子ヤギ · ญี่ปุ่นB1 ปานกลาง
늑대와 일곱 마리 아기 염소 · เกาหลีB1 ปานกลาง · 722 คำ · ~5 min
De wolf en de zeven geitjes · ดัตช์B1 ปานกลาง · 1,052 คำ · ~10 min
Wilk i siedem koźlątek · โปแลนด์B1 ปานกลาง · 845 คำ · ~5 min
O Lobo e os Sete Cabritinhos · โปรตุเกสB1 ปานกลาง · 1,060 คำ · ~10 min
Lupul și cei șapte iezi · โรมาเนียB1 ปานกลาง · 1,021 คำ · ~10 min
Kurt ve Yedi Küçük Oğlak · ตุรกีB1 ปานกลาง · 758 คำ · ~5 min
Chó sói và bảy chú dê con · เวียดนามB1 ปานกลาง · 1,339 คำ · ~10 min
狼和七只小羊 · จีนB1 ปานกลาง

คำถาม

อ่าน The Wolf and the Seven Little Kids ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 1,076 คำ ใน 1 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–10 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

The Wolf and the Seven Little Kids

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้