Brothers Grimm

Mother Holle

Frau Holle

Eine fleißige Stieftochter spinnt am Brunnen, bis ihre Finger bluten. Als ihre Spindel hineinfällt, schimpft ihre Stiefmutter und sagt ihr, sie solle sie selbst herausholen. Sie springt ihr hinterher und erwacht auf einer sonnigen Wiese, wo eine alte Frau mit riesigen Zähnen ihr Arbeit anbietet: ihr Bett aufzuschütteln.

B110 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษเยอรมัน

Once upon a time there was a widow who had two daughters. One of them was beautiful and hardworking, and the other was ugly and lazy.

Es war einmal eine Witwe, die zwei Töchter hatte. Die eine von ihnen war schön und fleißig, und die andere war hässlich und faul.

But the mother loved the ugly, lazy one best, because she was her own daughter. So the other girl, who was only her stepdaughter, had to do all the work in the house, and she was just like Cinderella in the family.

Aber die Mutter hatte die hässliche, faule am liebsten, weil sie ihre eigene Tochter war. Deshalb musste das andere Mädchen, das nur ihre Stieftochter war, alle Arbeit im Haus tun, und sie war in der Familie wie Aschenputtel.

Every day her stepmother sent her out to sit by the well on the high road and spin until her fingers bled.

Jeden Tag schickte ihre Stiefmutter sie hinaus, damit sie an der Straße am Brunnen saß und spann, bis ihre Finger bluteten.

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

Mother Holle · อังกฤษ (ต้นฉบับ)B1 ปานกลาง · 1,233 คำ · ~10 min · เสียง
Frau Holle · เยอรมันB1 ปานกลาง · 1,170 คำ · ~10 min · เสียง
Η κυρά-Χόλε · กรีกB1 ปานกลาง · 1,187 คำ · ~10 min
Madre Nieve · สเปนB1 ปานกลาง · 1,172 คำ · ~10 min · เสียง
Dame Holle · ฝรั่งเศสB1 ปานกลาง · 1,351 คำ · ~10 min · เสียง
मदर होले · ฮินดีB1 ปานกลาง · 1,398 คำ · ~10 min
Ibu Holle · อินโดนีเซียB1 ปานกลาง · 1,127 คำ · ~10 min
Madama Holle · อิตาลีB1 ปานกลาง · 1,202 คำ · ~10 min
ホレおばさん · ญี่ปุ่นB1 ปานกลาง
홀레 할머니 · เกาหลีB1 ปานกลาง · 802 คำ · ~5 min
Vrouw Holle · ดัตช์B1 ปานกลาง · 1,256 คำ · ~10 min
Pani Holle · โปแลนด์B1 ปานกลาง · 996 คำ · ~10 min
Dona Holle · โปรตุเกสB1 ปานกลาง · 1,239 คำ · ~10 min
Mama Holle · โรมาเนียB1 ปานกลาง · 1,238 คำ · ~10 min
Holle Ana · ตุรกีB1 ปานกลาง · 894 คำ · ~5 min
Bà Holle · เวียดนามB1 ปานกลาง · 1,412 คำ · ~10 min
霍勒太太 · จีนB1 ปานกลาง

คำถาม

อ่าน Mother Holle ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 1,233 คำ ใน 1 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–10 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

Mother Holle

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้