제임스 볼드윈

Cadmus and Europa

카드모스와 에우로페

에우로페 공주는 바닷가에서 꽃을 꺾고 있었는데, 근처에 아버지의 소 떼가 있고 낯설고 온순한 흰 황소 한 마리가 소 떼와 어울려 있었다. 공주는 황소에게 데이지꽃 화환을 만들어 주고 뿔에 둘러 주려고 등 위로 올라갔는데, 황소는 공주를 태운 채 바다로 내달렸다. 공주의 오빠 카드모스가 에우로페를 찾으러 길을 떠났다.

B125 min오디오

읽기

이야기의 시작

영어한국어

I. THE BULL.

I. 황소.

In Asia there lived a king who had two children, a boy and a girl. The boy's name was Cadmus, and the girl's name was Europa. The king's country was a very small one. He could stand on his rooftop and see all of it.

아시아에 아들과 딸, 두 아이를 둔 왕이 살았다. 아들의 이름은 카드모스였고, 딸의 이름은 에우로페였다. 왕의 나라는 아주 작았다. 왕은 지붕 위에 서서 나라 전체를 다 볼 수 있었다.

On one side there were mountains, and on the other side was the sea. The king thought it was the center of the world, and he didn't know much about other lands and people.

한쪽에는 산들이 있었고, 다른 쪽에는 바다가 있었다. 왕은 자기 나라가 세상의 중심이라고 생각했고, 다른 땅과 사람들에 대해서는 잘 알지 못했다.

리더에서 보이는 그대로의 첫 문단들. 계속 읽기

언어

Cadmus and Europa · 영어 (원문)B1 중급 · 2,758단어 · ~25 min · 오디오
Kadmos und Europa · 독일어B1 중급 · 2,712단어 · ~25 min · 오디오
Κάδμος και Ευρώπη · 그리스어B1 중급 · 2,690단어 · ~20 min
Cadmo y Europa · 스페인어B1 중급 · 2,630단어 · ~20 min · 오디오
Cadmus et Europe · 프랑스어B1 중급 · 2,968단어 · ~25 min · 오디오
कैडमॉस और यूरोपा · 힌디어B1 중급 · 2,994단어 · ~25 min
Cadmus dan Europa · 인도네시아어B1 중급 · 2,436단어 · ~20 min
Cadmo ed Europa · 이탈리아어B1 중급 · 2,750단어 · ~25 min
カドモスとエウロペ · 일본어B1 중급
카드모스와 에우로페 · 한국어B1 중급 · 1,829단어 · ~15 min
Cadmus en Europa · 네덜란드어B1 중급 · 2,820단어 · ~25 min
Kadmos i Europa · 폴란드어B1 중급 · 2,242단어 · ~20 min
Cadmo e Europa · 포르투갈어B1 중급 · 2,672단어 · ~20 min
Cadmus și Europa · 루마니아어B1 중급 · 2,719단어 · ~25 min
Cadmus ve Europa · 튀르키예어B1 중급 · 1,935단어 · ~15 min
Cadmus và Europa · 베트남어B1 중급 · 3,222단어 · ~25 min
卡德摩斯与欧罗巴 · 중국어B1 중급

자주 묻는 질문

Cadmus and Europa은(는) 어떤 언어로 읽을 수 있나요?

영어, 독일어, 그리스어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어. 읽고 싶은 언어와 옆에 둘 언어를 고르세요. 모든 문단이 번역문과 나란히 있어 읽던 곳을 놓치지 않고 문장을 확인할 수 있어요.

어느 수준인가요?

영어 원문은 B1 중급 수준입니다. 번역본은 독일어, 그리스어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어는 B1 중급 수준입니다. 수준은 유럽 언어 공통 기준(CEFR)을 따르며, Pre-A1(첫걸음)부터 C2까지입니다.

분량은 어느 정도인가요?

약 2,758단어, 1개 장로, 번역과 함께 읽으면 약 5–25 min 걸립니다. 시간은 판의 수준에 따라 달라요. 쉬운 판일수록 더 천천히 읽게 됩니다.

무료인가요?

네. 계정 없이 온라인에서 읽을 수 있어요. 다운로드(PDF, EPUB, Kindle용 AZW3와 MOBI)는 무료 계정이 필요합니다.

Kindle이나 Kobo에서 읽을 수 있나요?

네. Kobo, Apple Books 및 대부분의 전자책 리더기용 EPUB나 Kindle용 AZW3, MOBI를 다운로드하세요. 각 문단 뒤에 번역이 이어집니다. 인쇄용으로 나란히 보는 PDF와 언어별 단독 파일도 있어요.

Cadmus and Europa

이야기의 시작

언어

자주 묻는 질문

같은 수준의 다른 이야기