İçeriğe geç

James Baldwin (1841–1925)

Cadmus and Europa

Cadmus ve Europa

Prenses Europa, babasının sığırlarının yakınında, deniz kenarında çiçek toplar. Sürüye garip ve uysal beyaz bir boğa katılmıştır. Europa ona papatyalardan bir çelenk yapar ve çelengi boynuzlarına dolamak için sırtına biner; boğa da onunla birlikte denize doğru koşar. Kardeşi Cadmus onu bulması için gönderilir.

B125 minSesli

Oku

Nasıl başlıyor

İngilizceTürkçe

I. THE BULL.

I. BOĞA.

In Asia there lived a king who had two children, a boy and a girl. The boy's name was Cadmus, and the girl's name was Europa. The king's country was a very small one. He could stand on his rooftop and see all of it.

Asya’da bir kral yaşardı; biri erkek, biri kız iki çocuğu vardı. Oğlanın adı Cadmus, kızın adı ise Europa’ydı. Kralın ülkesi çok küçüktü. Çatısına çıkıp bütün ülkesini görebilirdi.

On one side there were mountains, and on the other side was the sea. The king thought it was the center of the world, and he didn't know much about other lands and people.

Bir tarafta dağlar, diğer tarafta ise deniz vardı. Kral buranın dünyanın merkezi olduğunu düşünürdü ve başka ülkeler ile insanlar hakkında pek bir şey bilmezdi.

Açılış paragrafları, okuyucunun gösterdiği haliyle. Okumaya devam et

Diller

  • Cadmus and Europa · İngilizce (özgün)B1 Orta · 2.758 kelime · ~25 min · Sesli
  • Kadmos und Europa · AlmancaB1 Orta · 2.712 kelime · ~25 min · Sesli
  • Κάδμος και Ευρώπη · YunancaB1 Orta · 2.690 kelime · ~20 min
  • Cadmo y Europa · İspanyolcaB1 Orta · 2.630 kelime · ~20 min · Sesli
  • Cadmus et Europe · FransızcaB1 Orta · 2.968 kelime · ~25 min · Sesli
  • कैडमॉस और यूरोपा · HintçeB1 Orta · 2.994 kelime · ~25 min
  • Cadmus dan Europa · EndonezceB1 Orta · 2.436 kelime · ~20 min
  • Cadmo ed Europa · İtalyancaB1 Orta · 2.750 kelime · ~25 min
  • カドモスとエウロペ · JaponcaB1 Orta
  • 카드모스와 에우로페 · KoreceB1 Orta · 1.829 kelime · ~15 min
  • Cadmus en Europa · FelemenkçeB1 Orta · 2.820 kelime · ~25 min
  • Kadmos i Europa · LehçeB1 Orta · 2.242 kelime · ~20 min
  • Cadmo e Europa · PortekizceB1 Orta · 2.672 kelime · ~20 min
  • Cadmus și Europa · RumenceB1 Orta · 2.719 kelime · ~25 min
  • Cadmus ve Europa · TürkçeB1 Orta · 1.935 kelime · ~15 min
  • Cadmus và Europa · VietnamcaB1 Orta · 3.222 kelime · ~25 min
  • 卡德摩斯与欧罗巴 · ÇinceB1 Orta

Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · İngilizce + Hintçe · İngilizce + Endonezce · İngilizce + İtalyanca · İngilizce + Japonca · İngilizce + Korece · İngilizce + Felemenkçe · İngilizce + Lehçe · İngilizce + Portekizce · İngilizce + Rumence · İngilizce + Türkçe · İngilizce + Vietnamca · İngilizce + Çince · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Felemenkçe + İngilizce · Lehçe + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Vietnamca + İngilizce · Çince + İngilizce · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Sorular

Cadmus and Europa hangi dillerde okunabilir?

İngilizce, Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.

Düzeyi nedir?

Özgün İngilizce metin B1 Orta düzeyinde. Çevirilerde: Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince: B1 Orta. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.

Ne kadar uzun?

Yaklaşık 2.758 kelime: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5–25 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.

Ücretsiz mi?

Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.

Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?

Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.

Bu düzeyde başka hikâyeler