Joseph Jacobs

The Story of the Three Little Pigs

Die Geschichte von den drei kleinen Schweinchen

Eine alte Sau hat zu wenig, um ihre drei kleinen Schweinchen zu ernähren, deshalb schickt sie sie fort, damit sie ihr Glück suchen. Jedes Schweinchen bittet einen vorbeikommenden Mann um Baumaterial, Stroh, Ginster oder Ziegelsteine, und baut ein Haus. Dann klopft ein Wolf an jede Tür und bittet darum, hereingelassen zu werden.

B110 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الإنجليزيةالألمانية

Once upon a time, when pigs spoke in rhyme and monkeys chewed tobacco, and hens took snuff to make them tough, and ducks went quack, quack, quack, O!

Es war einmal, als Schweine noch in Reimen sprachen und Affen Tabak kauten, und Hennen Schnupftabak nahmen, um zäh zu werden, und Enten quak, quak, quak machten, o!

There was an old sow with three little pigs, and since she didn't have enough to feed them, she sent them out to seek their fortune. The first one that went off met a man with a bundle of straw and said to him:

Es gab eine alte Sau mit drei kleinen Schweinchen, und da sie nicht genug hatte, um sie zu füttern, schickte sie sie fort, um ihr Glück zu suchen. Das erste, das loszog, traf einen Mann mit einem Bündel Stroh und sagte zu ihm:

"Please, sir, give me that straw to build a house."

„Bitte, Herr, gib mir dieses Stroh, um ein Haus zu bauen.“

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

The Story of the Three Little Pigs · الإنجليزية (النص الأصلي)B1 متوسط · 945 كلمة · ~10 min · صوت
Die Geschichte von den drei kleinen Schweinchen · الألمانيةB1 متوسط · 950 كلمة · ~10 min · صوت
Η ιστορία των τριών μικρών γουρουνιών · اليونانيةB1 متوسط · 886 كلمة · ~5 min
La historia de los tres cerditos · الإسبانيةB1 متوسط · 842 كلمة · ~5 min · صوت
L’Histoire des trois petits cochons · الفرنسيةB1 متوسط · 1,120 كلمة · ~10 min · صوت
तीन छोटे सूअरों की कहानी · الهنديةB1 متوسط · 1,004 كلمة · ~10 min
Kisah Tiga Babi Kecil · الإندونيسيةB1 متوسط · 856 كلمة · ~5 min
La storia dei tre porcellini · الإيطاليةB1 متوسط · 903 كلمة · ~10 min
さんびきのこぶたのお話 · اليابانيةB1 متوسط
아기 돼지 삼형제 이야기 · الكوريةB1 متوسط · 668 كلمة · ~5 min
Het verhaal van de drie kleine biggetjes · الهولنديةB1 متوسط · 973 كلمة · ~10 min
Historia o trzech małych świnkach · البولنديةB1 متوسط · 748 كلمة · ~5 min
A história dos três porquinhos · البرتغاليةB1 متوسط · 877 كلمة · ~5 min
Povestea celor trei purceluși · الرومانيةB1 متوسط · 881 كلمة · ~5 min
Üç Küçük Domuzcuğun Hikâyesi · التركيةB1 متوسط · 711 كلمة · ~5 min
Chuyện ba chú lợn con · الفيتناميةB1 متوسط · 1,121 كلمة · ~10 min
三只小猪的故事 · الصينيةB1 متوسط

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة The Story of the Three Little Pigs؟

الإنجليزية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى B1 متوسط. أما في الترجمة، فـ الألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى B1 متوسط. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 945 كلمة: قرابة 5–10 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

The Story of the Three Little Pigs

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى