Skip to content

The Wrong Parcel

الطرد الخطأ

A parcel arrives for someone who doesn't live here. It talks. It knows a name. And it came from downstairs.

A210 minAudio

Read

How it begins

EnglishArabic

1

1

The parcel started talking at 7:02 in the morning.

بدأ الطرد يتكلم في الساعة 7:02 صباحا.

"Wake up, Nora," it said. A woman's voice, soft and sad. "You promised."

قال الطرد: «استيقظي يا نورا». كان صوت امرأة، ناعما وحزينا. «لقد وعدت».

The opening paragraphs, as the reader shows them. Read on

Languages

  • The Wrong Parcel · English (original)A2 Easy · 896 words · ~10 min · Audio
  • الطرد الخطأ · ArabicA2 Easy · 754 words · ~10 min
  • Das falsche Paket · GermanA2 Easy · 1,002 words · ~10 min · Audio
  • Το λάθος δέμα · GreekA2 Easy · 875 words · ~10 min
  • El paquete equivocado · SpanishA2 Easy · 902 words · ~10 min · Audio
  • Le mauvais colis · FrenchA2 Easy · 1,191 words · ~15 min · Audio
  • गलत पार्सल · HindiA2 Easy · 1,038 words · ~10 min
  • Paket yang Salah · IndonesianA2 Easy · 826 words · ~10 min
  • Il pacco sbagliato · ItalianA2 Easy · 925 words · ~10 min
  • ちがう小づつみ · JapaneseA2 Easy
  • 잘못 온 소포 · KoreanA2 Easy · 700 words · ~10 min
  • Het verkeerde pakket · DutchA2 Easy · 977 words · ~10 min
  • Niewłaściwa paczka · PolishA2 Easy · 789 words · ~10 min
  • O Pacote Errado · PortugueseA2 Easy · 926 words · ~10 min
  • Pachetul greșit · RomanianA2 Easy · 916 words · ~10 min
  • พัสดุผิดที่ · ThaiA2 Easy
  • Yanlış Paket · TurkishA2 Easy · 683 words · ~10 min
  • Bưu Kiện Nhầm Lẫn · VietnameseA2 Easy · 1,203 words · ~15 min
  • 送错的包裹 · ChineseA2 Easy

Arabic with English · German with English · Greek with English · English with Arabic · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Thai · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Thai with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Questions

Which languages can I read The Wrong Parcel in?

English, Arabic, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Thai, Turkish, Vietnamese and Chinese. Pick the language you want to read and the one to keep beside it: every paragraph sits next to its translation, so you can check a sentence without losing your place.

What level is it?

The original English is A2 Easy. In translation, Arabic, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Thai, Turkish, Vietnamese and Chinese are A2 Easy. Levels follow the Common European Framework, from Pre-A1 (starter) to C2.

How long is it?

About 896 words in 5 chapters: around 5–15 min of reading, with the translation beside it. The time depends on the edition's level: an easier edition is read more slowly.

Is it free?

Yes. Read it online with no account. The downloads (PDF, EPUB, and AZW3 and MOBI for Kindle) need a free account.

Can I read it on a Kindle or Kobo?

Yes. Download the EPUB for Kobo, Apple Books and most e-readers, or the AZW3 or MOBI for a Kindle, with each paragraph followed by its translation. There is also a side-by-side PDF to print, and each language on its own.

More stories at this level