Joseph Jacobs
Lazy Jack
Jack si Pemalas
Jack sangat malas sampai ibunya mengancam akan mengusirnya kecuali dia bekerja untuk makan buburnya. Setiap hari dia mendapat upah yang berbeda dan membawanya pulang dengan cara yang salah, sampai hilang atau rusak, dan setiap kali itu juga ibunya memberi tahu cara membawanya yang benar. “Aku akan melakukannya lain kali,” selalu itu jawabannya.
B15 minSuara
Awal ceritanya
Once upon a time there was a boy named Jack, and he lived with his mother on a common.
Pada suatu masa ada seorang anak laki-laki bernama Jack, dan dia tinggal bersama ibunya di tanah desa.
They were very poor, and the old woman made her living by spinning. But Jack was so lazy that he did nothing but lie in the sun in hot weather and sit by the corner of the fireplace in winter. So people called him Lazy Jack.
Mereka sangat miskin, dan wanita tua itu mencari nafkah dengan memintal benang. Tetapi Jack sangat malas sehingga dia tidak melakukan apa-apa selain berjemur di bawah matahari saat cuaca panas dan duduk di sudut perapian saat musim dingin. Karena itu orang-orang memanggilnya Jack si Pemalas.
His mother couldn't get him to do anything for her. At last, one Monday, she told him that if he didn't start working for his porridge, she would throw him out to make his own living.
Ibunya tidak bisa menyuruhnya melakukan apa pun untuknya. Akhirnya, pada suatu hari Senin, ibunya berkata kepadanya bahwa jika dia tidak mulai bekerja untuk makan buburnya, dia akan mengusirnya untuk mencari nafkah sendiri.
Bahasa
- Lazy Jack · Inggris (asli)B1 Menengah · 693 kata · ~5 min · Suara
- Der faule Jack · JermanB1 Menengah · 679 kata · ~5 min · Suara
- Ο τεμπέλης Τζακ · YunaniB1 Menengah · 710 kata · ~5 min
- Jack el Perezoso · SpanyolB1 Menengah · 673 kata · ~5 min · Suara
- Jack le paresseux · PrancisB1 Menengah · 743 kata · ~5 min · Suara
- आलसी जैक · HindiB1 Menengah · 798 kata · ~5 min
- Jack si Pemalas · IndonesiaB1 Menengah · 619 kata · ~5 min
- Jack lo scansafatiche · ItaliaB1 Menengah · 699 kata · ~5 min
- なまけもののジャック · JepangB1 Menengah
- 게으름뱅이 잭 · KoreaB1 Menengah · 464 kata · ~5 min
- Luie Jack · BelandaB1 Menengah · 732 kata · ~5 min
- Leniwy Jack · PolskiB1 Menengah · 579 kata · ~5 min
- Jack Preguiçoso · PortugisB1 Menengah · 692 kata · ~5 min
- Jack cel leneș · RumaniaB1 Menengah · 695 kata · ~5 min
- Tembel Jack · TurkiB1 Menengah · 524 kata · ~5 min
- Jack Lười Biếng · VietnamB1 Menengah · 843 kata · ~5 min
- 懒汉杰克 · TionghoaB1 Menengah
Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Indonesia · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Turki · Inggris dengan Vietnam · Inggris dengan Tionghoa · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Pertanyaan
Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca Lazy Jack?
Inggris, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.
Tingkatnya apa?
Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat B1 Menengah. Dalam terjemahan, bahasa Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat B1 Menengah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.
Seberapa panjang?
Sekitar 693 kata dalam 1 bab: kira-kira 5 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.
Apakah gratis?
Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.
Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?
Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.
