Racconti originali · rumeno
Brutăria de noapteIl forno di notte
Una storia a puntate in rumeno che cresce con te, episodio dopo episodio. Gratis da leggere nel browser, ognuno con una traduzione accanto a ogni paragrafo.
Sulla serie
Una storia a puntate in rumeno, scritta per questa biblioteca, con una traduzione accanto a ogni riga. Ana arriva da sola in una piccola città nel nord dell’Inghilterra per lavorare di notte in un vecchio forno. Ogni notte, prima del lavoro, il vecchio fornaio mette una pagnotta in un sacchetto di carta sul gradino della porta sul retro. Al mattino il sacchetto non c’è più. Chi lo prende, e perché lui lo fa da quindici anni?
La storia è raccontata un episodio alla volta, e la lingua cresce con lei. I primi episodi sono brevi e semplici; ogni dieci episodi la lingua sale di un livello, da A1 a C1, mentre la storia si fa più profonda. Comincia dall’episodio 1 e sali leggendo.
Racconti
rumeno con tedesco · 50 raccontirumeno con tedesco · 20 raccontirumeno con tedesco · 20 raccontirumeno con tedesco · 10 raccontirumeno con greco · 49 raccontirumeno con greco · 20 raccontirumeno con greco · 20 raccontirumeno con greco · 9 raccontirumeno con inglese · 50 raccontirumeno con inglese · 20 raccontirumeno con inglese · 20 raccontirumeno con inglese · 10 raccontirumeno con spagnolo · 50 raccontirumeno con spagnolo · 20 raccontirumeno con spagnolo · 20 raccontirumeno con spagnolo · 10 raccontirumeno con francese · 50 raccontirumeno con francese · 20 raccontirumeno con francese · 20 raccontirumeno con francese · 10 raccontirumeno con hindi · 50 raccontirumeno con hindi · 20 raccontirumeno con hindi · 20 raccontirumeno con hindi · 10 raccontirumeno con indonesiano · 47 raccontirumeno con indonesiano · 20 raccontirumeno con indonesiano · 20 raccontirumeno con indonesiano · 7 raccontirumeno con italiano · 50 raccontirumeno con italiano · 20 raccontirumeno con italiano · 20 raccontirumeno con italiano · 10 raccontirumeno con giapponese · 50 raccontirumeno con giapponese · 20 raccontirumeno con giapponese · 20 raccontirumeno con giapponese · 10 raccontirumeno con coreano · 34 raccontirumeno con coreano · 20 raccontirumeno con coreano · 14 raccontirumeno con coreano · 0 raccontirumeno con olandese · 50 raccontirumeno con olandese · 20 raccontirumeno con olandese · 20 raccontirumeno con olandese · 10 raccontirumeno con polacco · 49 raccontirumeno con polacco · 20 raccontirumeno con polacco · 20 raccontirumeno con polacco · 9 raccontirumeno con portoghese · 50 raccontirumeno con portoghese · 20 raccontirumeno con portoghese · 20 raccontirumeno con portoghese · 10 raccontirumeno con turco · 50 raccontirumeno con turco · 20 raccontirumeno con turco · 20 raccontirumeno con turco · 10 raccontirumeno con vietnamita · 47 raccontirumeno con vietnamita · 20 raccontirumeno con vietnamita · 20 raccontirumeno con vietnamita · 7 raccontirumeno con cinese · 50 raccontirumeno con cinese · 20 raccontirumeno con cinese · 20 raccontirumeno con cinese · 10 racconti
Questi sono i racconti in rumeno di Brutăria de noapte, qui in rumeno con inglese.
Questi sono i racconti in rumeno di Brutăria de noapte, qui in rumeno con spagnolo.
Questi sono i racconti in rumeno di Brutăria de noapte, qui in rumeno con francese.
Questi sono i racconti in rumeno di Brutăria de noapte, qui in rumeno con italiano.
Questi sono i racconti in rumeno di Brutăria de noapte, qui in rumeno con greco.
Questi sono i racconti in rumeno di Brutăria de noapte, qui in rumeno con hindi.
Questi sono i racconti in rumeno di Brutăria de noapte, qui in rumeno con indonesiano.
Questi sono i racconti in rumeno di Brutăria de noapte, qui in rumeno con giapponese.
Questi sono i racconti in rumeno di Brutăria de noapte, qui in rumeno con coreano.
Questi sono i racconti in rumeno di Brutăria de noapte, qui in rumeno con olandese.
Questi sono i racconti in rumeno di Brutăria de noapte, qui in rumeno con polacco.
Questi sono i racconti in rumeno di Brutăria de noapte, qui in rumeno con portoghese.
Questi sono i racconti in rumeno di Brutăria de noapte, qui in rumeno con tedesco.
Questi sono i racconti in rumeno di Brutăria de noapte, qui in rumeno con turco.
Questi sono i racconti in rumeno di Brutăria de noapte, qui in rumeno con vietnamita.
Questi sono i racconti in rumeno di Brutăria de noapte, qui in rumeno con cinese.
Gli episodi in ordine
- A1#1
Ultimul autobuz
L’ultimo autobus
Brutăria de noapte · Episodio 1 · rumeno · 5 min
LettoOriginale DuoText - A1#2
Făină, apă, sare
Farina, acqua, sale
Brutăria de noapte · Episodio 2 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - A1#3
Magazinul de peste drum
Il negozio dall’altra parte della strada
Brutăria de noapte · Episodio 3 · rumeno · 5 min
LettoOriginale DuoText - A1#4
Primul client
Il primo cliente
Brutăria de noapte · Episodio 4 · rumeno · 5 min
LettoOriginale DuoText - A1#5
O pâine bună
Una buona pagnotta
Brutăria de noapte · Episodio 5 · rumeno · 5 min
LettoOriginale DuoText - A1#6
Jess îi arată orașul Anei
Jess mostra la città ad Ana
Brutăria de noapte · Episodio 6 · rumeno · 5 min
LettoOriginale DuoText - A1#7
Ușa din spate
La porta sul retro
Brutăria de noapte · Episodio 7 · rumeno · 5 min
LettoOriginale DuoText - A1#8
La mulți ani, Walter
Buon compleanno, Walter
Brutăria de noapte · Episodio 8 · rumeno · 5 min
LettoOriginale DuoText - A1#9
Nu e treaba ta
Non sono affari tuoi
Brutăria de noapte · Episodio 9 · rumeno · 5 min
LettoOriginale DuoText - A1#10
Bărbatul de pe cărare
L’uomo sul sentiero
Brutăria de noapte · Episodio 10 · rumeno · 5 min
LettoOriginale DuoText - A2#11
De-a lungul râului
Lungo il fiume
Brutăria de noapte · Episodio 11 · rumeno · 5 min
LettoOriginale DuoText - A2#12
Povestea Priyei
La storia di Priya
Brutăria de noapte · Episodio 12 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - A2#13
Secretul lui Jess
Il segreto di Jess
Brutăria de noapte · Episodio 13 · rumeno · 5 min
LettoOriginale DuoText - A2#14
Mick
Brutăria de noapte · Episodio 14 · rumeno · 5 min
LettoOriginale DuoText - A2#15
Autobuzul de noapte
L’autobus della notte
Brutăria de noapte · Episodio 15 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - A2#16
Ultima somație
Ultimo sollecito
Brutăria de noapte · Episodio 16 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - A2#17
Tați
Padri
Brutăria de noapte · Episodio 17 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - A2#18
Lasă-mă în pace
Lasciami in pace
Brutăria de noapte · Episodio 18 · rumeno · 5 min
LettoOriginale DuoText - A2#19
Trenul spre Leeds
Il treno per Leeds
Brutăria de noapte · Episodio 19 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - A2#20
Peronul doi
Binario due
Brutăria de noapte · Episodio 20 · rumeno · 5 min
LettoOriginale DuoText - B1#21
Un prieten pe nume Mick
Un amico di nome Mick
Brutăria de noapte · Episodio 21 · rumeno · 15 min
LettoOriginale DuoText - B1#22
Cheile
Le chiavi
Brutăria de noapte · Episodio 22 · rumeno · 15 min
LettoOriginale DuoText - B1#23
Pe treaptă
Sul gradino
Brutăria de noapte · Episodio 23 · rumeno · 15 min
LettoOriginale DuoText - B1#24
Trei sute de chifle
Trecento panini
Brutăria de noapte · Episodio 24 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - B1#25
Târgul de iarnă
La fiera d’inverno
Brutăria de noapte · Episodio 25 · rumeno · 15 min
LettoOriginale DuoText - B1#26
O ofertă
Un’offerta
Brutăria de noapte · Episodio 26 · rumeno · 15 min
LettoOriginale DuoText - B1#27
Nu pentru mine
Non per me
Brutăria de noapte · Episodio 27 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - B1#28
Desene cu bărci
Disegnare barche
Brutăria de noapte · Episodio 28 · rumeno · 15 min
LettoOriginale DuoText - B1#29
Fereastra
La finestra
Brutăria de noapte · Episodio 29 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - B1#30
Ea știa
Lei sapeva
Brutăria de noapte · Episodio 30 · rumeno · 15 min
LettoOriginale DuoText - B2#31
Deasupra spălătoriei
Sopra la lavanderia a gettoni
Brutăria de noapte · Episodio 31 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - B2#32
Numărul trei
Il numero tre
Brutăria de noapte · Episodio 32 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - B2#33
Împachetatul
Fare i bagagli
Brutăria de noapte · Episodio 33 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - B2#34
Ce s-a întâmplat cu adevărat
Cos’è successo davvero
Brutăria de noapte · Episodio 34 · rumeno · 15 min
LettoOriginale DuoText - B2#35
Trei dimineața
Le tre del mattino
Brutăria de noapte · Episodio 35 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - B2#36
Vopsea roșie
Vernice rossa
Brutăria de noapte · Episodio 36 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - B2#37
Două sute zece mii
Duecentodiecimila
Brutăria de noapte · Episodio 37 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - B2#38
Partea Priyei
Il ruolo di Priya
Brutăria de noapte · Episodio 38 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - B2#39
Ultima noapte
L’ultima notte
Brutăria de noapte · Episodio 39 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - B2#40
Treapta
Il gradino
Brutăria de noapte · Episodio 40 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - C1#41
Coridorul
Il corridoio
Brutăria de noapte · Episodio 41 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - C1#42
Patru pagini
Quattro pagine
Brutăria de noapte · Episodio 42 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - C1#43
Fără cuvinte
Niente parole
Brutăria de noapte · Episodio 43 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - C1#44
Doi brutari
Due panettieri
Brutăria de noapte · Episodio 44 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - C1#45
În spatele tejghelei
Dietro il banco
Brutăria de noapte · Episodio 45 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - C1#46
Douăsprezece curse pe noapte
Dodici corse a notte
Brutăria de noapte · Episodio 46 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - C1#47
Macheta
Il plastico
Brutăria de noapte · Episodio 47 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - C1#48
Primăria
Il municipio
Brutăria de noapte · Episodio 48 · rumeno · 15 min
LettoOriginale DuoText - C1#49
Peste prag
Oltre il gradino
Brutăria de noapte · Episodio 49 · rumeno · 10 min
LettoOriginale DuoText - C1#50
Acasă
Casa
Brutăria de noapte · Episodio 50 · rumeno · 15 min
LettoOriginale DuoText
Ancora nessun libro di questo livello in rumeno con coreano.